Through resources such as evidence-based guidelines and events such as the annual World Asthma Day, GINA is working to improve the lives of people with asthma.
全球哮喘防治创议（GINA）正在通过各种资源，如基于证据的管理指南和每年的世界哮喘日等活动，努力改善哮喘患者的生活。
After visiting Wuhan, Dr. Zhong spoke out frankly about human-to-human transmission and suggested evidence-based prevention.
在武汉之行后，钟南山医生坦率地说出了人际传播的事实，并建议采取循证预防措施。
Guyatt had also been credited for coining the term evidence-based medicine in 1990.
在1990年，盖亚特也因创造了循证医学这个术语而受到赞誉。
The goal of all this is more evidence-based decision-making and better results.
这些措施的目标是推动制定更多基于实证的决策，推动取得更好的成果。
Evidence-based training and multi-crew pilot licensing have tremendous potential.
实景培训和飞行员的多机种执照培训都具有很大的潜力。
It's a very clever technique and is a strategy that is evidence-based and rational.
这是一种很聪明的技术，也是一项合理且有理论根据的策略。
The WHO Model List is updated every two years, using a transparent evidence-based process.
采用基于证据的透明程序，对《世卫组织基本药物标准清单》每两年更新一次。
On the positive side, however, much has happened to support my claim that I am an evidence-based optimist.
但从积极的一面看，发生的许多事情对我的说法带来了支持，就是我是一个以证据为基础的乐观主义者。
When major epidemics occur, WHO assists countries with implementing evidence-based emergency interventions.
在发生严重流行病时，世卫组织协助各国实施基于证据的突发事件干预措施。
When we have these evidence-based instruments, the fifth component, working in partnerships, becomes much easier.
当我们具备了所有这些以证据为基础的手段之时，第五个组成部分，即与合作伙伴共事就变得更加容易。
Neidhardt doesn't reject Western, evidence-based medicine byany means, but he does take a nuanced view of it.
Neidhardt绝不反对西方的循证医学，但他确实有点另眼相看。
The WHO FCTC is an evidence-based treaty that reaffirms the right of all people to the highest standard of health.
《世界卫生组织烟草控制框架公约》是一份以证据为基础的条约，它重申所有人民享有最高健康水平的权利。
WHO aims to reduce maternal mortality by providing and promoting evidence-based clinical and programmatic guidance.
该司旨在通过提供和促进以证据为基础的临床和规划指导来降低孕产妇的死亡率。
Most supported employment programs are founded on evidence-based practices that have displayed positive results.
大部分就业援助项目都建立在实践验证的基础上，已经显示出积极的效果。
Your documents show how to do this with a limited number of smart, evidence-based interventions with a proven impact.
我们志在必得。你们的文件显示，如何利用少量以证据为基础，且效果已得到证实的明智的干预措施来达到这一目标。
Launch of a primary care extension program to educate primary care providers about evidence-based therapies and mental health.
启动初级医疗延展项目教育初级医疗提供者有关循证治疗和精神卫生的知识。
Additionally, an evidence-based review showed a vegetarian diet is associated with a lower risk of death from ischemic heart disease.
另外，一份证据调查显示，素食饮食可以降低缺铁性心脏病的发病率。
Provide up-to-date undergraduate and postgraduate curricula based on evidence-based approaches, in keeping with policy priorities.
根据以证据为基础的做法并与政策重点相一致，提供最新本科生和研究生课程。
Some countries placed large orders before data were available to support evidence-based projections of need, including the number of doses.
在尚未得到数据，对需求(包括剂量数量)做出基于证据的预测时，一些国家就发出了大订单。
The New England Medical Center Evidence-based Practise Center concluded that any side effects from fish oil supplements would be minor.
新英格兰医学中心认为鱼油补充剂的任何副作用都是轻微的。
Employers can cut lost productivity by adding "evidence-based depression management programs" to their work environments, the authors write.
如果雇主在管理规定中增加“基于明确证据的抑郁症管理方案”，可避免职工工作效率下降，作者写道。
To assess the epidemiological data on motor vehicle collisions, injuries and deaths in Kyrgyzstan to inform evidence-based policy development.
旨在评估吉尔吉斯斯坦机动车辆碰撞、损伤和死亡的流行病学数据，从而形成以证据为基础的政策制定。
In the meantime, we must increase support for basic research and for finding the best, evidence-based approaches for treating the disease.
同时，我们需要增加基本研究的支持，也需要找到最好的有根有据的方法去治疗疾病。
Medicines are identified through an evidence-based process and quality, safety, efficacy and cost-effectiveness are key selection criteria.
药物是通过循证方法来确定的，质量、安全、疗效和成本效益是关键性选择标准。
The teaching of a skeptical, evidence-based assessment of all claims — all claims — without exception is fundamentally an intellectual integrity issue.
对于所有论断一律进行质疑性的、基于证据的评估的教学根本上是一个的理智健全的问题。
And in health care the trend is towards "evidence-based medicine", where not only doctors but computers too get involved in diagnosis and treatment.
而卫生保健领域的发展趋势将是走向“循证医学”，即不仅由医生诊断治疗，电脑也将参与其中。
And in health care the trend is towards "evidence-based medicine", where not only doctors but computers too get involved in diagnosis and treatment.
而卫生保健领域的发展趋势将是走向“循证医学”，即不仅由医生诊断治疗，电脑也将参与其中。
应用推荐