They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.
他们交叉手指,往肩后吐口水,以此作为对抗凶眼的符咒。
The store manager laid the evil eye on us.
商店经理对我们进行了不怀好意的监视。
But the store manager laid the evil eye on us.
但是商店经理对我们进行了不怀好意的监视。
He looked at me with an evil eye.
他怒气冲冲地看着我。
她向我投来邪恶的目光。
A witch's evil eye made women barren and cows dry.
一个女巫能用她邪恶的眼睛,让女人绝育,让母牛哭泣。
He certainly possesses the gift of the evil eye.
的确,他天生目光阴森险毒。
He gave me the evil eye as I walked down the corridor.
我经过走廊时他恶毒地看了我一眼。
When we go out, girls are always giving me the evil eye.
我们出去时,女孩子们总是用忌妒的眼神看着我。
I arrived late for the meeting and Steve Thomson gave me the evil eye.
我开会迟到了,史蒂芬·约翰逊狠狠的瞪了我一眼。
In general, beaded necklaces have been most commonly used to ward off the evil eye.
一般来说,用珠子穿连的项链最常用来避开恶毒眼光。
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats.
不要吃恶眼人的饭。也不要贪他的美味。
The feather is said to represent a malevolent ‘evil eye’, that bestows a curse on the show.
羽毛据说是有恶意的“邪恶之眼“,会给表演带来诅咒。
We believe the eye looks out for us, protects us from the evil eye and bring good luck.
我们相信此眼能保佑我们,让我们远离邪眼,并给我们带来好运气。
In general, beaded necklaces have been most commonly used used to ward off the evil eye.
一般说来,用珠子穿连的项链最常用来避开恶毒眼光。
The feather is said to represent a malevolent 'evil eye', that bestows a curse on the show.
羽毛据说是有恶意的“邪恶之眼“,会给表演带来诅咒。
They were also believed to have the evil eye - that is, the ability to harm or kill by looking.
据说她们还有魔眼,即用目光伤害或杀死他人的能力。
But the man and woman do not believe in the evil eye, that a person can harm you by looking at you.
但是男人和女人不相信邪恶的眼睛,一个人能借由看你伤害你。
Moses met with opposition because of his marriage, and both himself and his spouse were the subjects of an evil eye.
摩西的婚姻遭受反对,他和他的配偶成为毁谤的对象。
Her necklace looked like one of those Turkish "evil eye" things that all the cabbies in Hackney have hanging from the rear view mirror.
她的项链看上去有点像土耳其“罪恶眼睛”那样的饰品,所有哈克尼的出租车司机都从后视镜里挂上一个。
Second, to control other people's eyes, so that the eyes of others to become the evil eye, myopia, presbyopia, see doorway, see the secret.
第二,控制别人的眼睛,使别人的眼睛成为邪视眼,近视眼,老花眼,看不出门道,看不出秘密。
In the old English custom, the hare not rabbit was said to have an evil eye, whose glance can only be countered by people who own a hare's hind foot.
在古代的英语文化习俗中,据说野兔(不是家兔)长着一只邪眼,只有拥有一只野兔的后脚的人才能正视它的目光。
In the old English custom, the hare (not rabbit) was said to have an evil eye, whose glance can only be countered by people who own a hare's hind foot.
在古代的英语文化习俗中,据说野兔(不是家兔)长着一只邪眼,只有拥有一只野兔的后脚的人才能正视它的目光。
Messier 64 (M64) has a spectacular dark band of absorbing dust in front of the galaxy's bright nucleus, giving rise to its nicknames of the "Black Eye" or "Evil Eye" galaxy.
它拥有明亮的核心区域和位于前端的壮观的黑色镶边(由尘埃组成),这些外观特征形象地赋予它“黑暗之眼”和“邪恶之眼”这两个昵称。
Look at 5:38: "You have heard that it was said an eye for an eye, and a tooth for a tooth, but I say do not resist an evil doer."
再看38节:,你们听见有话说,以眼还眼,以牙还牙,只是我告诉你们,不要与恶人作对。
Look at 5:38: "You have heard that it was said an eye for an eye, and a tooth for a tooth, but I say do not resist an evil doer."
再看38节:,你们听见有话说,以眼还眼,以牙还牙,只是我告诉你们,不要与恶人作对。
应用推荐