David Deutsch's "Beginning of Infinity" is a brilliant and exhilarating and profoundly eccentric book.
大卫·徳奇的《无穷的起源》是一本天才的、振奋的并且委实离经叛道的书。
At first, it might seem exhilarating and thrilling for the chance to do what we love for a living.
乍一看，这似乎是令人兴奋和刺激的机会，能为谋生去做我们所喜爱的工作。
There's something exhilarating about meeting someone new, whether it's in a coffee shop or online.
无论是在咖啡店还是网络，与陌生人见面总是令人充满期待的。
But "Physics of the Future" makes Earth seem like a very lonely planet, hurtling toward a destiny both exhilarating and dire.
但《未来的物理》使地球看起来就像一个孤独的行星，正向着它那既令人神往又让人恐惧的宿命疾走猛冲。
Today, there are many people like Chen Hun-love to Peitou bubble baths, then a walk through was particularly exhilarating activities.
时至今日，也有许多爱汤族喜欢晨昏来北投泡泡澡，再漫步一遭，格外神清气爽。
For the brokers who work the floor of the Big Board, the past two weeks have been as exhausting and exhilarating as a triumphant run in a marathon race.
对于那些在纽约镇股权交易所工作的经纪人来说，过去的两个星期就像是一场令人疲惫不堪但又以令人兴奋的马拉松比赛一样。
While watching American Idol in HD is surely nice, getting a glimpse of Ryan Seacrest's dimples isn't quite as exhilarating as feeling you're right on the football field.
在高清电视上观看美国偶像固然不错，但是看一眼Ryan Seacrest的酒窝显然没有身临球场的感觉那样令人兴奋。
It was pitiful in a way, and yet cheering—even exhilarating.
这在某种程度上是挺凄凉的，但也令人振奋——甚至是激动人心。
I heard an interview with one of the bell ringers and he said it was an exhausting job but exhilarating when they can make the music they want; something called a full peal.
我听到过对其中一个敲钟人的采访，他说这是个很累的工作，但当他们能凑出他们想要的音乐——叫饱满的钟声，就会很振奋。
In a world of wonders, this may be the most exhilarating thing yet.
在这样一个奇妙的世界里，这可能是最令人兴奋的事情。
Even in the lesser gravity of Pandora, his human body feels like a deadweight after his exhilarating hours in the other body.
即使在潘多拉较小的引力作用下，在另外一个身体里渡过了令人兴奋的几个小时后，他的人类躯体还是感觉死沉死沉的。
Consumer behavior is a specialized field and web designers can get on a steep but exhilarating learning curve for it by engaging in split testing on their own and their clients' websites.
消费者行为学是一个非常专业的领域，听起来要网页设计师们精通此道确实有些悬，但是令人振奋的是，设计师们可以通过对自己或客户的网站进行大量对比测试，用他们特有的形式深入掌握该领域技能。
Being a skeptic of a traditionally-held idea is positively exhilarating.
对于传统观念多疑是一件令人振奋的好事。
Welles presented it. He'll say no. It's a work of art. I find it exhilarating. So if you are an artist, you can always have an happy life dedicating yourself to your art.
威尔斯这般表达，他将对之说不,这只是个艺术活，我觉得它令人愉快,因此如果你是个艺术家，你就总能拥有,快乐的生活，全身心地投入到艺术中去。
Being a columnist at a place like this can be exhilarating.
在这样的地方作一个专栏作家实在让人兴奋。
And as the road swooped low, pitched and plunged, I felt an exhilarating wildness in my veins - like a swallow, like a mistle thrush, like a bird of spring, buffeted by the sweet night air.
随着道路下坡俯冲，斜坡或是陡坡，我感觉血管中流淌着令人振奋的狂野——像燕子、像槲鸫、像春天的小鸟，夜晚甜蜜醉人的微风不断地吹拂着我。
This is a masterful feat of realism, and helps to make Blood Meridian all the more uncomfortable and exhilarating to read.
这是一种现实主义写法的娴熟技艺，有助于使《血色子午线》读起来既让人更加不安，又让人更加振奋。
Knowing this work of interactions makes it simple to see why cologne may smell good when first used, but could take on a sour or exhilarating note at the end of the day.
知道互动的作用就是我们更容易的明白了古龙水刚碰上身时很好闻但最后会散发酸味或令人振奋的香调的原因。
Even without a clear rooting interest, the final match between Brazil and Germany was also exhilarating.
后来巴西队和德国队之间的决赛也一样激动人心，尽管我们没有明显的个人喜好。
We went a few weeks later, and it was totally exhilarating.
我们几个星期后去跳伞，实在太刺激了。
This is a most exhilarating combination.
这绝对是令人艳羡的理想组合。
Micheal Moshier. : It was exhilarating beyond description. I will tell you I didin't sleep that night or for several nights thereafter. It was a monumental moment.
迈可尔·莫舍：我的兴奋真是难以形容。我告诉你吧，试飞成功的那个晚上和后来的几个晚上我都幸福得睡不著。这真是一次具有历史意义的经历。
When your confidence is high, even a difficult challenge will seem fun and exhilarating.
当你信心十足时，即使是非常艰巨的挑战在你看来也是非常有趣并振奋人心的。
They loved him. It was a strange, exhilarating feeling to be with people who didn't want anything from you except your happiness, who were glad just to have you around.
除了陪伴着你别无他求，只要你在身边他们就很高兴，和这样的人在一起多么幸福啊。
Autumn is a beautiful time of the year. Its cooler temperatures make it more comfortable to be outdoors, and the fresh air is exhilarating.
秋季是一年之中非常美丽的季节，秋高气爽，心旷神怡，非常适宜户外活动。
It was a busy exhilarating scene and yet I know not why restful to the spirit.
这是一种令人振奋的繁忙景象，然而，不知道为什么，又令人心旷神怡。
It was a busy exhilarating scene and yet I know not why restful to the spirit.
这是一种令人振奋的繁忙景象，然而，不知道为什么，又令人心旷神怡。
应用推荐