In a study of over 8000 families, he found that in the most deprived parts of England people can barely expect 50 years of healthy life, nearly two decades less than in affluent areas.
在一个超过8000个家庭参与调查的研究中，他发现在英格兰的大部分贫穷地区的人们估计仅仅有50年的健康寿命，比起发达地区，几乎少了20年。
Families making less than $45,800 before taxes can expect to spend less, $148,320 in real terms over the course of their child's first 17 years.
税前年收入不足4.58万美元的家庭在抚养孩子上的花费相对较少，预计17年的实际总支出为14.832万美元；
This deal is largely strategic in nature so we do not expect much of an impact Microsoft's as Bing accounts for less than 3% of the Trefis price estimate for Microsoft.
这一合作本质上是战略性质的，故我们不期望其对微软股价造成较大影响，因为必应只构成我们对微软股价估值的不到3%。
Maintenance occurs in services much less than you might expect; maintenance of a service often involves not changing the existing service, but producing a new service version.
维护在服务中出现的频率远比您可能预期的要低很多；服务的维护通常不会涉及到更改现有服务，而会产生一个新的服务版本。
Many people now expect a high percentage of companies once again to do less badly than the analysts forecast.
许多人现在预计，有很高比例的公司业绩会再度好于分析师预期。
At the ages of two, four and five, they chose pink less often than you'd expect based on random choices.
无论是两岁还是四五岁，他们选择粉色物件的概率都低于基于随机概率的预期。
Consumers would have less incentive to increase their savings further and thus reduce consumption; so businessmen could expect demand to revive sooner than in the United States.
消费者缺乏节衣缩食以进一步增加储蓄的激励；因此商家可以期待该国的需求比美国更快恢复。
Spaniards should spare a thought for the previous generation; those who became pensioners in 1970 could expect to survive for less than a decade.
西班牙人应该想想前代人；那些领养老金的人在1970年还仅仅期望能多活不多十年！
More than 40 percent expect to spend less in the next month because they are trying to save money, the prices of goods have increased, or they want to maintain a budget.
超过40%的消费者打算在下个月缩减开支，有的是因为想省钱，有的是因为物品涨价，而有的则是想保持预算平衡。
Immediately after supernova, if the remnant core has a mass of less than three SUNS, one would expect a blob of degenerate neutron matter to be spinning in the explosion's wake.
在经历超新星后，假如剩下的残核小于三个太阳质量，爆炸的残余物质就将可能演变成旋转着的中子团。
I suspect two trends: Better Safari adoption than most people might expect on Windows and much less than expected on the Mac (where Firefox steals usage from Safari).
个人估计是两个原因：Safari在Windows操作系统上比人们预期的使用量更多，而在苹果系统上比预期的要少（在苹果系统上，火狐不断侵蚀Safari的份额）。
As you would expect, the amount of CPU to support a thousand light users is much less than the amount needed to support a thousand heavy users.
正如您所料，支持1000个轻用户所需的cpu量远远小于支持1000个重用户所需的cpu量。
Research result explains that although the effects of crime news reports are there, the influence of it is far less than people expect.
研究结果说明，犯罪新闻报道对未成年人犯罪的影响是存在的，但这种影响的程度不像通常人们认为的那样大。
Did not expect that since the last charge card, less than half a month.
没想到距离上次充卡，还不到半个月。
Now, the monkeys meet two guys who aren't giving them bonuses; they're actually giving them less than they expect.
现在，有两个人与猴子进行交易，他们都不给猴子奖励，实际给猴子的比猴子预计的少。
The practice of giving solid food to a toothless child, is not less absurd, than to expect corn to be ground where there is no apparatus for grinding it.
这种做法使固体食物到牙齿的孩子，是不是不太荒谬，比预期玉米将地面那里没有仪器磨削它。
Yep, Plus the air sacs mean that birds weigh less than you'd expect, which makes flying less costly in terms of energy.
是的。加上肺泡的话就说明鸟比我们想象的要轻，那样飞行就不会那么耗能量。
At a school like Yale, students who come to class and work hard expect nothing less than an a -. And most of the time, they get it.
但是在耶鲁这样的学校，只要来上课，努力学习就可以期待得到(A-)在大部分时候，他们确实得到了这个成绩。
Hidebound him design have never been, sometimes, change an Angle to see problems, will get the result that expect is less than.
良将设计从来都不是墨守成规，有时候，换个角度看问题，会取得意想不到的效果。
The most driven factors are speculative interest, increasing demand from auto and glass industry and lacking supplies which was less than expect.
主要推动力归功于投机买兴、汽车工业和玻璃工业增长的需求及低于预期的供应。
Getting the goods ready, making out the documents and booking the shipping space, all this takes time, you know. You can't expect us to make shipment in less than a month.
我希望在圣诞节销售季节开始之前收到货物，你们能否尽早安排装运？
Getting the goods ready, making out the documents and booking the shipping space, all this takes time, you know. You can't expect us to make shipment in less than a month.
我希望在圣诞节销售季节开始之前收到货物，你们能否尽早安排装运？
应用推荐