Objective To detect fatigue using eye tracking system.
目的使用眼动仪进行疲劳检测。
Eye tracking is great for showing what a user can't tell you.
眼动跟踪是得到那些用户无法告诉你的信息的好方法。
There is even some great research coming out on eye tracking.
如今甚至出现了一些专门关于眼球跟踪的研究。
GC: So are you using more advanced techniques like eye tracking?
GC：所以你就开始使用更多高科技设备，就像眼动仪？
Cost, he said, remains the biggest obstacle in widespread adoption of eye tracking.
但迄今为止，高昂的费用依然是视觉跟踪推广的最大阻力。
But on it's own eye tracking can't tell you why participants looked where they did.
但眼动跟踪不能告诉你为什么参与者看了那些内容。
Eye tracking is great for getting clear cut results with a larger number of shorter tests.
眼动跟踪是一个通过大量短期测试就获得明确结果的好方法。
This year, we've decided to concentrate on the big stuff and are not yet using eye tracking.
今年，我们决定专注于一些大的方面，所以不使用眼动跟踪。
Sensitivity photoelectric eye tracking, digital input cut position which makes the cutting position more accurate.
高感度光电眼色标跟踪，数字化输入封切位置，使封切位置更加准确。
During both experiments, an eye tracking machine recorded the children's visual attention toward the screen and objects.
在两个实验中，都有一台视线跟踪器记录下孩子们在屏幕上和的物体上的视觉关注点。
This paper looks back the study history and puts forward basic concept and metrics definitions of eye tracking technology.
文章在回顾视线跟踪技术的研究历程基础上，定义了视线跟踪的基本概念和参数。
Conclusion the dwell time, object size and object space are all important to optimize the HCI design based on eye tracking.
结论驻留时间、对象大小和对象间距均为优化基于视线追踪的人-计算机界面设计的主要参数。
LR: Well, user testing companies that have eye tracking will tell you its wonderful and those that don't will tell you it doesn't matter.
LR：那些有眼动跟踪设备的用户测试公司可以告诉你那个设备有多棒，而那些没有这些设备的会说那个机器并不重要。
AIM: To explore the clinical efficacy of correcting myopia using a scanning-spot excimer laser combined with active eye tracking system.
目的探讨准分子激光小光斑飞点扫描联合主动眼球跟踪系统矫正近视的治疗效果及优越性。
Utilizing the eye tracking technique, the present study further investigated the Chinese syntactic category ambiguity resolution process.
采用眼动记录阅读范式，考察汉语词类歧义解决过程。
Through the analysis of eye tracking and reaction time, we will see how the 32 subjects use the phonological and orthographic information.
实验结合眼动记录和反应时指标分析被试听读刺激词时，利用汉语音、形信息的作用及其关系，被试实验32名。
Eye tracking studies are interesting, but just because someone is looking at something straight on doesn't mean they are paying attention to it.
眼动研究很有意思，就是因为有人盯着某东西并看不代表他们正在关注它。
A new real-time eye tracking algorithm is presented that works well under variable and realistic lighting conditions and various face orientations.
提出了一种实时的眼睛跟踪算法，它能在各种照明条件和各种脸部姿势条件下很好地工作。
Methods83 patients with VBI and 57 healthy controls were tested with electronystagmogram instrument, include saccade test, Eye Tracking Test (ETT) and optokinetic test(OKN).
方法采用眼震电图仪对83例VBI患者进行眼动系统相关检查，并和57例正常人进行对照研究。
Objective To examine the related spatial and temporal characteristics of eye movement in HCI design and to provide ergonomic parameters to optimize the HCI design based on eye tracking.
目的研究人-计算机界面设计中的眼动时空特性，为优化基于视线追踪技术的人-计算机界面设计提供工效学参数。
The results of optokinetic nystagmus (OKN) and eye tracking test (ETT) in 28 normal persons, 10 cases with peripheral vestibular lesion and 31 cases with intracranial lesion are analysed.
本文分析了28名正常人、10例前庭末梢病变和31例颅内病变患者视动性眼震（OKN）及视跟踪试验（ETT）的结果。
These guidelines have been crafted from usability testing, field testing, website tracking, eye tracking, web analytics and actual complaints made to customer support personnel by disgruntled users.
这些精心制作的指南，囊括了可用性测试、实地测试、网站跟踪，眼球跟踪、网络分析，甚至还有用户对客服人员的抱怨等诸多方面。
Users will initially view your Web site the same way the spider does, so emphasizing the keywords from the top-left-down is a good Web design practice as well (see Eye tracking and search behavior).
用户最初查看Web站点的方式与爬行器的方式相同，所以按照自左上角向下强调关键词也是一种良好的 Web设计实践（参见视线跟踪和搜索行为）。
Every time I present results from our eye tracking study as a side note, I just returned from SES Toronto and saw at least 4 or 5 presentations that showed our heat maps or referred to the research.
每当我在做我们的人机研究报告的时候，人们经常问我的问题就是：“你在其他国家做过相同的调查么？”顺便说句题外话：鄙人刚刚从多伦多市的SES回来，在那里我看到了至少4到5份与我们的搜索热图或相关研究的报告。
Eye tracking is one of the key technologies for driver fatigue monitor system since human eyes contain much information about the driver's condition such as gaze, attention level, and fatigue level.
眼睛检测是驾驶员疲劳监测系统的关键技术，人眼包含了驾驶员的很多信息，如视线、注意程度、疲劳程度。
After exercising, the scientists tested the cyclists with eye-tracking cameras to see how well their brains could still control their visual system.
科学家们用眼球追踪摄像机对这些骑行后的人进行测试，以了解他们大脑控制视觉系统的能力。
Mondrian's works are deceptively simple, but eye-tracking studies confirm that they are meticulously composed, and that simply rotating a piece radically changes the way we view it.
蒙德里安的作品看似简单，但眼球追踪研究证实它们是经过精心创作的，而且简单地旋转下一件作品，就会从根本上改变我们看待它的方式。
Mondrian's works are deceptively simple, but eye-tracking studies confirm that they are meticulously composed, and that simply rotating a piece radically changes the way we view it.
蒙德里安的作品看似简单，但眼球追踪研究证实它们是经过精心创作的，而且简单地旋转下一件作品，就会从根本上改变我们看待它的方式。
应用推荐