Project failure: In the eyes of the beholder.
项目失败：在旁观者的眼中。
Like beauty, “ugly” is in the eyes of the beholder.
正如“情人眼里出西施”这句谚语一样，人们总是特别关注漂亮的人，其实，人们也会关注长得难看的人。
Beauty is the eyes of the beholder! Show ME what!
情人眼里出西施！告诉我什么是爱！
Beauty is in the eyes of the beholder. But, no exaggeration even to a foe , you'd be beautyful.
有的人情人眼里才是西施，不过分的说，仇人眼里都是西施。
You have to ask: are the competencies they project valid, or are they merely in the eyes of the beholder?
你要问：他们规划的能力是合格的吗或者，仅仅是因为旁观者清吗？
The national recession may be technically over, but the state of the economy remains in the eyes of the beholder.
国家经济衰退可能严密地来说结束了，但经济状况还是见仁见智的。
They say that "beauty lies in the eyes of the beholder", and there are perhaps other places that have touched your heart.
有人说“情人眼里出西施”，也许还有其他地方更能打动你的心弦。
They say that „beauty lies in the eyes of the beholder, " and there are perhaps other places that have touched your heart."
看看以下这些地方，美丽的景色将让你大饱眼福，心旷神怡。 当然，在世界上数不胜数的奇观中，只挑选几个地方是不恰当的，也不符合人性。
The grace of God rests gently on forgiving eyes, and everything they look on speaks of Him to the beholder.
上主的恩典温柔地临于宽恕的眼睛，眼中所见的一切都在向注视者诉说祂的临在。
The eye of the beholder, the eyes of the zombie enemies.
情人眼里出西施，仇人眼里出僵尸。
Any of the three sisters Stheno, Euryale, and the mortal Medusa who had snakes for hair and eyes that if looked into turned the beholder into stone.
戈耳贡斯塞诺、尤里安勒和人形的可怕的梅杜萨三姐妹中的任何一个，梅杜萨以毒蛇为头发，凡看到她眼睛的人都会变为石头。
Any of the three sisters Stheno, Euryale, and the mortal Medusa who had snakes for hair and eyes that if looked into turned the beholder into stone.
戈耳贡斯塞诺、尤里安勒和人形的可怕的梅杜萨三姐妹中的任何一个，梅杜萨以毒蛇为头发，凡看到她眼睛的人都会变为石头。
应用推荐