Face of adversity, understanding friend.
面对不幸，了解朋友。
It builds resilience in the face of adversity.
它能增强面对灾难的适应力。
Do you best even in the face of adversity.
即使面对困境，也要竭尽全力。
A brave man smiles in the face of adversity.
勇者面对逆境也微笑；勇者不惧。
A brave man smiles in the face of adversity.
勇敢者面对逆境微笑。
What is your mantra in the face of adversity?
面对困境的时候，你的魔咒是？
He showed such courage in the face of adversity.
他在厄运面前显示出这等勇气。
Only in the face of adversity, we can find a strong life.
只有在逆境中，我们才能发现生命的坚强。
Constable, in true British form, laughs in the face of adversity.
康斯特布尔以真正的英国人气概笑对他所遇到的一切困难。
A person who smiles in the face of adversity probably has a scapegoat.
一个人面对逆境仍然保持微笑，他大概已经找好了个替罪羊。
In other words, they make him feel less helpless in the face of adversity.
换句话说，他们让他在面对逆境时不再感到那么无助。
Tonight we also recognize the triumph of the human spirit in the face of adversity.
今晚我们还要颂扬面对逆境时人类精神的胜利。
We want to use a smile to the face of adversity, not long after, it will explode.
我们要用微笑来面对逆境，不久以后，它就会不攻自破。
The sign of the best teams in the league is that they win in the face of adversity.
联盟最佳球队的标志就是在灾难面前仍然可以赢球。
To know the face of adversity, a far more important than how to accept in prosperity.
了解面对逆境，远比如何接受顺境重要得多。
Understand the face of adversity, much like what accept prosperity is much more important.
了解面临逆境，远好比何接受顺境重要得多。
Choose a hero, so that in the face of adversity you can maintain a positive identification.
选择一个楷模，这样，在面对逆境时你就可以保持积极的心态。
For all its success in the face of adversity, Japan's electricity system is stretched to its limits.
面对逆境所取得的所有成功之中，日本电力系统达到了极限。
You have become so strong in the face of adversity; nothing that is yet to come will overpower you.
你已经变得这么的强大，特别是在面对逆境的时候，没有什么东西可以压倒你。
Some of the most powerful comments people post on this blog are about resiliency and tenacity in the face of adversity.
我的博客里有许多令人感到震撼的评论，多是关于面对逆境时该如何不屈不饶的。
Walking in the desert, I hope there is a sweet spring water; in the face of adversity, eager to have a sincere friendship.
走在沙漠上的人，希望有甘甜的泉水；在逆境中拼搏的人，渴望有诚挚的友谊。
I fear nothing in the face of adversity, because there's no adversity in my dictionary, and what is more, I don't have a dictionary.
我面对灾难临危不惧，因为我的字典里没有灾难，我也没有字典。
Regardless of the good times are in the dead of night, or in serious difficulties in the face of adversity, it often think of me.
不管是在夜深人静的顺境，还是在举步为艰的逆境，它常常被我想起。
Regardless of the good times are in the dead of night, or in serious difficulties in the face of adversity, it often think of me.
不管是在夜深人静的顺境，还是在举步为艰的逆境，它常常被我想起。
应用推荐