Reed also appeared on Face the Nation.
里德也参加了电视节目《面向全国》。
He told "Face the Nation" that Geithner's handling of the AIG case is a cause for concern.
他在“面向全国”电视节目上说，盖特纳对AIG问题的处理，引起人们的关注。
Speaking on the CBS program Face the Nation, Corker rejected any suggestion that Republicans are being obstructionist.
考克在哥伦比亚广播公司的“面向全国”的电视节目上驳斥了所谓共和党人在蓄意阻挠的说法。
Speaking on the CBS program Face the Nation, Corker rejected suggestion that Republicans are being obstructionist.
考克在哥伦比亚广播公司的“面向全国”的电视节目上驳斥了所谓共和党人在蓄意阻挠的说法。
It's show roots in Ningbo, based on Zhejiang, face the nation, radiate the world, unlimited business opportunities.
本展会扎根宁波、立足浙江、面向全国、幅射世界，商机无限。
The vow, made in an interview taped with Bob Schieffer for CBS's "Face the Nation, " fits with McCain's new push to run as a reformer who would shake up Washington.
他在哥伦比亚广播公司《面向全国》节目中接受鲍勃-舒伊弗尔的采访，并做出上述表态。这项表态正好符合他震惊华盛顿的“变革者”的竞选身份。
Biden told CBS television's "Face the Nation" program that he does not expect the detainees to remain on American soil even if their home countries refuse to accept them.
拜登在哥伦比亚电视“面对全国”节目上说，即使他们的本国拒绝接受他们，他也不预期这些被拘押者会继续留在美国。
This organization recruits 2-16 year-old speech disorder, the behavior barrier, the communication barrier, growth barrier children and so on Asi Bergh, hyperactive, zi4bi4 syndrome face the nation.
本机构面向全国招收2 - 16岁的语言障碍、行为障碍、沟通障碍、阿斯·伯格、多动症、自闭症等发育障碍儿童。
We've forged new partnerships with nations around the world to meet the global challenges that no nation can face alone.
我们与世界各地的国家结成新的伙伴关系，以应付任何国家都无法独自面对的全球性挑战。
Now, when it comes to meeting the larger challenges we face as a nation, I realize that finding this unity is easier said than done - especially in Washington.
现在，当我们为一个国家面临更大的挑战而共商对策的时候，我意识到建立这种团结比寻求它更为困难，尤其是在华盛顿。
Good evening. Tonight, I'd like to talk to you about the end of our combat mission in Iraq, the ongoing security challenges we face, and the need to rebuild our nation here at home.
大家晚上好，今晚我想与你们谈谈结束伊拉克战斗任务，我们正在面临的安全挑战，以及如何重建我们的国家。
There may be many a brave Indian ready to die for his country, but there are but few, I am sure, who even for the good of the nation would face the public streets in such pan-Indian garb.
可能有许多勇敢的印度人，随时准备着为国捐躯，但是我确信很少人肯穿上这种全印度的服装，面对着通衢闹市，即使这样做对国家是有好处的。
The greatest nation on the face of the earth had committed its youth to battle, under-strength, under-trained, ill-equipped, and ill-supplied.
这个全世界最伟大的国家把自己的年轻人投入战场时，却面临兵力不足、缺乏训练、装备不良、补给不力的困境。
This includes enlisting our veterans in the greatest challenge that we now face as a nation -- creating opportunity and jobs in this country.
在一个国家面临最严峻挑战的时候，我们要让老兵参与进来，为国家创造机会和就业岗位。
In the face of this accumulated wisdom, the question is why so many educators across the nation have, in recent years, decided that it is acceptable to reduce or eliminate recess.
在这一几代人积累的智慧之前，问题来了，为什么全国这么多教育家近年来会认为说减少或者消除课间休息是可以接受的呢？
In the face of this resolution and bravery, the moral conscience of the nation was deeply stirred and, all over the country, our fight became the fight of decent Americans of all RACES and creeds.
面对这种决心和勇气，这个国家的道德良知开始觉醒，在全国范围，我们的斗争变成了所有种族正派美国人的斗争和信条。
On the face of it, France seems to be going through one of those convulsions that this nation born of revolution periodically requires in order to break with the past and to move forward.
表面上，法国似乎为分离过去，使国家进步而正在经历那些使国家周期性重生而又不可避免的动荡与不安。
Any school not on track to meet this utopian goal-one never reached by any nation in the world-would face a series of sanctions, culminating in the firing of the staff and the closing of the school.
任何一所学校无法达成这种乌托邦式的目标—世界上任何国家都无法实现的—将会遭受系列的惩罚，比如解雇教员甚至关闭学校。
Japan has a long reputation of being the most well prepared nation to face earthquakes and tsunamis.
日本长期以来被看作是对地震和海啸准备最充分的国家。
The challenges we face as a nation are now more numerous and difficult than when I first arrived in Chicago, but I have no doubt that we can meet them.
美国现在所面临的挑战比我刚到芝加哥时要多得多也困难得多，但我们一定能战胜这些挑战。
And last week, it even crept into the campaign for President, with charges and counter-charges that served to obscure the issues instead of illuminating the critical choices we face as a nation.
他们用“控诉和反控诉”为眼前的问题打马虎眼而不是明确告诉大家：我们整个民族正面临着一次极其重要的抉择。
The energy crisis is real. It is worldwide. It is a clear and danger to our nation. These are facts and we simply must face them.
能源危机是事实，它是世界性的。这是我们国家明显和直接的威胁。这些是事实并且我们必须要面对他们。
This is a nation where citizens show calm in times of danger and compassion in the face of suffering.
这是一个人民在危机中仍保持镇静，在痛苦中仍怀有同情的国家。
In a nation with the best lavatories in the world, another coveted item is the damp face towel, which apparently can be used as toilet tissue if water supply is interrupted for long periods.
在这个拥有世界上最好的盥洗室的国家，另一件急需的物品就是潮湿的面巾，表面上看起来是在水供应长期被切断的情况下可以用作卫生纸。
In a nation with the best lavatories in the world, another coveted item is the damp face towel, which apparently can be used as toilet tissue if water supply is interrupted for long periods.
在这个拥有世界上最好的盥洗室的国家，另一件急需的物品就是潮湿的面巾，表面上看起来是在水供应长期被切断的情况下可以用作卫生纸。
应用推荐