事实本身就是很好的说明。
Let the facts speak for themselves.
还是让事实说话吧。
Well, let facts speak for themselves.
这样吧，我们用事实来说话。
Yet the financial facts speak for themselves.
然而金融事实说明了一切。
The facts speak for themselves; there is no need for anyone to manipulate them.
事实剩余雄辩，任何人都没必要去操纵它们。
Now almost nine months have passed, and the facts speak for themselves: 132 performances in 28 countries during her Mrs Carter Show world tour;
现在，9个月过去了，事实说明了一切：她在自己MrsCarterShow世界巡回演唱会上完成了28个国家、132场演出；
Our long experiment with science has, however, shown us our capacity to face facts and let them speak for themselves. In that history, we can take great pride and comfort.
我们的长期实验告诉我们：我们有能力面对事实并尊重事实，我们非常骄傲我们过去能够做到这一点。
The facts here speak for themselves and need little elaboration.
事实自己会说话且无需详述。
The facts of yesterday and today speak for themselves.
昨天和今天的事实不言自明。
The facts speak clearly for themselves, so I really don't think it necessary to discuss all the ins and outs .
事实不言而明，我实在觉得没有必要讨论所有的细节。
Japan has, therefore, undertaken a surprise offensive extending throughout the Pacific area. The facts of yesterday and today speak for themselves.
因此，日本在整个太平洋地区域采取了突然的攻势，昨天和今天的事实不言而明。
In the FINANCIALCRISIS INQUIRY REPORT, the facts about the financial and economic crises that engulf the world will speak for themselves.
金融危机调查报告将合盘托出席卷全球的金融与经济危机的来龙去脉及真相，并让事实来说话。
In the FINANCIALCRISIS INQUIRY REPORT, the facts about the financial and economic crises that engulf the world will speak for themselves.
金融危机调查报告将合盘托出席卷全球的金融与经济危机的来龙去脉及真相，并让事实来说话。
应用推荐