After the 1998 financial crisis, Russia seemed to be a failing state.
1998年金融危机之后，俄罗斯看起来像个没落的国家。
This is a team that represents a failing state, and both the state and the team need help.
这只球队代表着一个没落的国家，这个国家和球队都需要援助。
The method that to decide failing state of building, according to the dynamic characteristics, is suggested in this paper.
提出了根据建筑物的自振特性，判断建筑物受损状态的方法。
Now it is an open question whether the fiasco has damaged his succession prospects in what is beginning to look increasingly like a nuclear-capable failing state.
现在是一个悬而未决的问题是这次的惨败是否摧毁了他为成为日益增多的拥有核能力却是个失败国家的继承愿景.
Last month he acquired First Coweta bank, 45 minutes to the west of Griffin, making United the only bank in the state to buy two failing neighbors.
上个月他并购了第一考维塔银行，考维塔县在距离格里芬45分钟车程的西边。这些并购使联合银行成为了州唯一买下两家失败的邻居的银行。
The danger of Pakistan failing as a state is often overstated.
巴基斯坦作为一个国家陷落的危险被夸大了。
Applications on active members trying to access the locked data on the failing member are briefly in a lock-wait state, and by default they do not receive any errors.
当尝试访问出错成员上被锁定的数据时，活跃成员上的应用会暂时处于锁定等待状态，而且默认情况下他们不会收到任何错误。
Currently, retailers in California are under legal attack for failing to provide seating, as required by a state labor law, for employees whose job it is to stand for most of the day.
当前，在加州的零售商根据州劳动法的规定，只要没有为那些整天站着工作的员工提供提供座位就会受到法律的惩罚。
Those not listed above but failing to conform to the state provisions regarding animal epidemic prevention.
其他不符合国家有关动物防疫规定的。
We may decide to combine the general process state information discussed in the previous section (stopping, starting, failing, and so on.) with coverage of specific actions initiated by WebSphere XD.
我们可以决定将上一节中讨论的正常进程状态(停止、启动、失败等)信息与WebSphereXD启动的特定操作的覆盖范围合并在一起。
When a fault reaches the process boundary the process state changes to failing (" process failing "event, 42010) until all of the active and long-running activities and active scopes are terminated.
当流程边界要发生错误时，该流程的状态就会变为失败(failing)(“流程失败”事件，42010)，一直保持到全部的有效长期运行活动和有效范围被终止。
Applications on active members trying to access the locked data on the failing member will be briefly in a lock-wait state, and by default will not receive any errors.
主动成员上尝试访问故障成员上锁定数据的应用程序将短暂地处于锁定等待状态，默认情况下不会接受任何错误。
Many of them can no longer get cheap finance from state-owned Banks and are failing.
其中多家企业无法从国有银行中获取廉价资金，已濒临破产。
Avoid either failing to state your objective or listing several objectives.
要避免没有目标以及列出好几个目标。
In one case, he represented community organisation Acorn in a successful suit accusing the state of Illinois of failing to help the poor to register to vote.
在一个案子中，他帮助一个社区组织acorn打赢了一场诉讼。在该案中他们指控伊利诺伊州在帮助穷人注册投的工作中存在渎职。
But we never encourage using your age or a current state of failing health as a limiting thought that disallows improvement or recovery.
但我们从不赞成把年纪或日趋衰退的健康状况变成一种限制性思想，它会阻碍你改善或恢复。
State Compensation applies to state responsibility for the injury to citizens or legal persons because of abandoning duties or failing in carrying out duties.
国家补偿适用于执行职务中放弃职责或疏于履行职责而致公民、法人损害的国家责任，是对消极行为造成损害的补偿。
What is your objective? Avoid either failing to state your objective or listing several objectives.
你的目标是什么？要避免没有目标以及列出好几个目标。
Article 117 Anyone who encroaches on the property of the state, a collective or another person shall return the property; failing that, he shall reimburse its estimated price.
第一百一十七条侵占国家的、集体的财产或者他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。
Failing to promptly hand over, as required, the State compensation funds borne by or recovered from relevant staff members, entrusted organizations or individuals to the State finance.
未依照规定将应当承担或者被追偿的国家赔偿费用及时上缴财政的。
Failing to pay State compensation funds in accordance with the law;
不依法支付国家赔偿费用的；
Failing to pay State compensation funds in accordance with the law;
不依法支付国家赔偿费用的；
应用推荐