There is a three-fold fall in price.
价格降低了三分之二。
The possibility of a fall in price is rather remote, I'm afraid.
恐怕降价的可能性是很渺茫的。
We shall consider first the matter of last month's fall in price.
我们将首先考虑上月价格下跌的问题。
Components, especially memory chips, have continued to fall in price.
零部件，特别是存储芯片，都在不停的降价。
Speculators, by contrast, buy and sell securities based on whether they believe those securities will next rise or fall in price.
投机者，相比之下，购买和出售证券取决于他们是否认为这些证券的价格将上升或下降。
Short selling is a strategy that hedge fund managers use, and it involves selling a security that the trader assumes will fall in price.
卖空是对冲基金经理人所使用的一种策略，它出售价格会下跌的证券。
Short selling is a strategy that hedge fund managers use , and it involves selling a security that the trader assumes will fall in price.
空头基金是对冲基金经理人使用的一种策略，其中包括出售价格会下跌的证券。
One reason financial institutions are in trouble is because they keep having to write-down the value of the assets as they fall in price.
导致金融机构陷入当前困境的一个原因是资产价格的下跌令这些机构不得不对资产进行减值处理。
There were the first signs of trouble in paradise last year, however, with prime property in certain areas in Ireland and the US showing a fall in price.
不过，随着爱尔兰和美国某些地区的最优地产出现价格下跌，去年出现了“天堂里的烦恼”的最初信号。
Tin was a key commodity in the commerce, and because it was often exchanged for tea with inland dealers, its rise, and fall in price could affect tea profits.
锡曾是商业中的一个关键商品，因为它经常被用来与内地经销商交换茶叶，所以其价格的上升和下降都可能会影响到茶叶的利润。
Their mathematical models rely on past trading patterns to predict how particular securities will perform in the future if other securities, say, fall in price.
它们的数学模型依赖于过去的交易规律，在其它证券价格变化(例如下跌)时，预测某种证券未来的表现。
Provided the speculators do not spread false rumors about the assets they're hoping to see fall in price, or engage in other fraud, their activity is socially beneficial.
只要投机者没有对他们看空的资产造谣，或以其他方式欺诈，他们的投机活动就是对社会有益的。
Otherwise, as explained above, if the currencies of two different countries are freely floating, as one country expands its money supply, its currency will fall in price against its paired currency.
否则就会像前面所述，如果两国间的货币是自由浮动的，如果一国扩张其货币供给量，该国货币价格相对于另一国家就会下降。
The flag-fall price of a taxi in Shanghai has risen to 11 yuan from 10 yuan during the daytime.
上海市出租车白天起步价由10元上调至11元。
The dramatic fall in the price of computersover the past twenty years has significantly increased the demand for printers, monitors and internet access.
过去二十年间计算机价格的急剧下降使得对打印机、显示器和网络接入的需求量显著增加。
Do you think the price for those components will fall drastically in three months 'time?
你认为这类配件的价格在今后三个月里是否会大幅下跌？
Sales growth is slowing, and even Ericsson, the industry leader, has seen its share price fall by 50% in the past year.
销售量增长速度减缓。即便是该行业的领头羊爱立信公司，去年的股票价格也下跌了50%。
But while it is easy to bet on a rise in the future price of some asset, simply by buying the asset, it is not so easy to bet on a fall in that price.
但打赌某项资产未来升值很容易(只需购买该资产即可)，打赌价格下跌却不那么容易。
Only a fall in the price can hope to restore balance to the market, by boosting demand and restricting scrap supplies.
看来只有寄希望于价格下跌使需求回升并抑制旧金供给，才能使得市场重回平衡。
Colas and root beer are substitutes, and a fall in the price ofroot beer (resulting in an increase in the consumption of root beer) will tend to decrease the demandfor colas.
可乐和根啤是替代品，根啤价格的下降（因而引起根啤的消费量增加）会减少可乐的需求量。
A 10% increase in the price of calories results in a fall in BMI of one to two points over 20 to 30 years.
在20到30年的时间里，高热量食物10%的价格增长可以导致体重指数下降一到两个百分点。
Had they bought with the Yen around 75 to the dollar, they have gained through a 5% fall in the yen and the re-bounding gold price of $10 since yesterday.
随着日元对美元下降至75左右，仅昨天一天投资者已经从日元下降中得到了5%的收益，从反弹的黄金中获益10美金。
The fall of the greenback, meanwhile, has raised the price of those imports not invoiced in dollars.
美元衰落的同时，抬升了非美元的进口商品价格。
The 0.1 percent fall in the consumer price index was the first decrease since March 2009, figures from the Labor Department showed today in Washington.
根据美国劳工部今天在华盛顿公布的数据，消费价格指数下降0.1%，是自2009年3月以来第一次下降。
He attributed tomato price rise to fall in supply in the market.
他把西红柿价格的上涨归因于市场供应的减少。
In classic economic theory, when the price goes up, revenues per item rise but sales fall.
按照经典经济学理论，如果价格上涨，单件商品的收入会增加，但销量会下降。
Moreover, all of the increase in the price of Chinese imports reflects the fall in the dollar against the yuan, not higher costs in China.
此外，所有进口中国商品价格的上涨反映了美元对人民币的贬值，而不是由于中国成本上升造成的。
However, the central bank appeared to ignore the report's implication that it had to do more to tackle deflation, saying the recent fall in the consumer price index was likely to slow.
然而，央行却声称最近的消费物价指数下跌可能会有所放缓，这似乎忽视了该报告的含义——它必须加倍努力，解决通货紧缩问题。
While a holder can expect to get repaid in full at maturity, the price of longer-term Treasuries could fall sharply in the interim if yields rise.
虽然持有人可以在到期时得到全部偿付，但如果一旦收益率上升长期国债的价格可能大幅下跌。
While a holder can expect to get repaid in full at maturity, the price of longer-term Treasuries could fall sharply in the interim if yields rise.
虽然持有人可以在到期时得到全部偿付，但如果一旦收益率上升长期国债的价格可能大幅下跌。
应用推荐