Guide: Three buses? No, far more than that.
导游：三辆客车？不，远不止那些。
Otherwise the cost will be far more than that 1%.
否则代价将远远不止全球产出的1%。
Your vacation days may be worth far more than that.
你的假日价值可能要远远超过这个值。
Great. However, a high sodium intake affects far more than that.
但是，钠的高摄入对人的影响远不止血压方面。
The social law informed us that we live by not only money, but far more than that.
社会的法令告诉我们不只因钱而生存，而应有更多的追求。
It holds far more than that. All the knowledge of the Ancients; things none of you could even comprehend.
它保存的远远不止那个。它记录了古代所有的知识；你们这些人甚至没法理解的东西。
Far more than that actually, a lot of them have to go to piano classes and many other sorts of tutorial classes too.
实际上远不止这些呢，还有好多要上钢琴课或是其它的辅导课。
How many new first team players do the current squad think are going to join the club over the summer? One or two, or far more than that?
这个夏天，将会有多少个新的可以踢正选的球员加盟呢？一个还是两个？还是更多？
The result indicates that the critical load of dynamic instability is far more than that of static instability with regard to the equivalent length bars.
结果表明，对于等效长度直杆，动力失稳临界压力要远大于静力失稳的临界压力。
The electromagnetic field sent out by the sending coil and the signal inducted by the sensor in the tire is far more than that from the existing technology.
该发送线圈所发出的电磁场，轮胎内传感器感应到信号相比于现有技术要强很多。
The financial crisis also caused many wealthy people to slow down their giving, though their financial health has bounced back far more than that of the average American family.
金融危机也令很多富翁放慢了散财的步伐，尽管与美国一般家庭相比他们的财政状况早早恢复常态。
At present, the study on enterprise clusters in developed countries or developed areas is far more than that in rural areas of central China in terms of the existing literature.
目前，国内外学术界对发达国家或发达地区企业集群的研究较多，而对中国中部农区企业集群的研究相对较少。
The organic symbiosis of numerous existing individuals in ancient towns determines that their value is far more than that of individual cultural relic or historic site among human heritages.
因为古镇是众多遗存单体的有机共生，因此决定了它在人类的遗产财富中往往有着远胜于其他各别的单体文物或遗址的价值。
But essentially, this system is worth far more than that, in deeper than that for which it is used as a flexible mechanism that prevents conflicts of citizen of private law rose to national conflicts.
而实质上，这一制度的价值远不止此，在更深层次上它是作为防止公民的私法冲突上升为国家冲突的一种弹性机制而存在的。
The blonde carefully considered the entire flock and finally picked one that was by far cuter and more playful than the others.
金发女郎仔细地考虑了整个鸟群，最后挑了一只比其他的更可爱、更顽皮的鸟。
His rejection of our values is far more complete than that of D. H. Lawrence.
他对于我们价值观的摈弃远比D. H.劳伦斯更彻底。
The fact of the matter is that most people consume far more protein than they actually need.
事实是大多数人摄入的蛋白质比他们真正需要的要多。
Statistics show that far more people are able to ride a bicycle than can drive a car.
统计资料表明，会骑自行车的人比会开汽车的人多得多。
A more disturbing trend in America today is that teens are spending far less time reading than around four decades ago.
当今美国一个更令人不安的趋势是，青少年花在阅读上的时间比40年前要少得多。
However, the amount of helium in the universe, as measured by spectroscopy, suggests that there are far more baryons in the universe than estimates based on galactic luminosity indicate.
然而，通过光谱学测量，宇宙中氦的数量表明，宇宙中重子的数量要比基于星系光度所估计的要多得多。
It might well be true that sports are far more rooted in American high schools than in other countries.
体育运动在美国中学里比在其他国家扎根更深，很可能是真的。
Supporters of home education claim that it is less expensive and far more efficient than mass public education.
家庭教育的支持者声称，家庭教育比大众公共教育成本更低，效率更高。
I'm starting to realize that painting my house is far more troublesome than I had anticipated.
我开始意识到，粉刷我的房子比我预想的要麻烦得多。
You should also remember that smoke is usually far more dangerous than the fire.
你还应该记住，烟通常比火更危险。
The results showed that the parrots with the strongest foot preferences worked out the puzzle far more quickly than their ambidextrous peers.
结果显示，相比其他双腿都灵巧的鹦鹉，明显偏向使用某一侧腿的鹦鹉的解谜速度要快得多。
Farmers learned that peas and beans were far less vulnerable to the insects, and corn was a more robust grain than wheat.
农民们了解到豌豆和豆子对昆虫的抵抗力要小得多，而玉米是一种比小麦更强壮的谷物。
Given that there is at present more than $1.3 trillion in student loans on the books, it's pretty clear that many college students are far from sensible.
鉴于目前账面上有超过1.3万亿美元的学生贷款，很明显，许多大学生根本不明智。
Given that there is at present more than $1.3 trillion in student loans on the books, it's pretty clear that many college students are far from sensible.
鉴于目前账面上有超过1.3万亿美元的学生贷款，很明显，许多大学生根本不明智。
应用推荐