We live today indebted to McCardell, Cashin, Hawes, Wilkins, and Maxwell, and other women who liberated American fashion from the confines of Parisian design.
我们有今天的生活，要感谢麦卡德尔、卡欣、豪斯、威尔金斯和麦克斯韦，以及其他将美国时尚从巴黎设计的限制中解放出来的女性。
It's the latest fashion from Paris.
这是巴黎来的最新式样。
Fashion from the classic, classic from culture.
时尚源于经典，经典来自文化。
The VBox is a container, and it will lay out its contents in a vertical fashion from top to bottom.
VBox是一个容器，它将以从上到下的垂直方式铺设内容。
It remains an industrious regional capital and a fierce mini-capital of fashion from where Milan buys its leathers and fabrics.
她既保留了地区工业之都的地位，同时又是一个来势汹汹的时尚迷你之都，米兰人均来此处购买皮革和布匹。
Making traditional objects out of recycled materials can be trashion, as can making avant-garde fashion from cast-offs or junk.
用再循环的材料制作传统物件可以称为“垃圾时尚”，这跟用废弃物造出前卫时尚的道理是一样的。
The spring finger may extend in a cantilevered fashion from the base and include a barb spaced from the base and engaged with the retention hole.
该弹簧夹可以以悬臂形式从基座处延伸并且包括玻璃保持钩，玻璃保持钩与该基座间隔开并且与保持孔接合。
For Him: Examining men's fashion from a women's perspective; introducing fashionable trends and items, helping OLs to beautify their significant other.
男人装：从女人的视角看男人的着装，介绍新鲜的潮流、单品，帮助她们包装自己的另一半。
And, after all, what is a fashion From the artistic point of view, it is usually a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
时尚是一种让人难以忍受的丑陋，以至于我们不得不每六个月就更改一次。
"The Beatles influenced so much of society, not just with their music, but also with fashion from their collar-less jackets to their psychedelic clothes," he added.
他说：“披头士乐队对社会有广泛影响，不仅是他们的音乐，他们以无领夹克和迷幻服装为标志的时尚也不例外。”
Because the threads execute identical code, they should have similar dynamic priority adjustments and execute in a round-robin fashion from the same run-queues.
因为线程执行的是相同的代码，所以它们应作出类似的动态优先级调整并在相同的运行队列中轮替执行。
The technique sequence is laid out in linear fashion from top to bottom because our brain needs information to be linear in order to process it through our systems.
由于我们大脑所需的信息是线性的，所以为了使我们的系统能够对其进行处理，这些技术的顺序都是以自上而下的线性模式排列的。
"The Beatles influenced so much of society, not just with their music, but also with fashion from their collar-less jackets to their psychedelic clothes," he added.
他说：“披头士乐队对社会有普遍影响，不仅是他们的音乐，他们以无领茄克和迷幻服装为标志的时尚也不破例。”
Her designer clothes were from the pages of a glossy fashion magazine.
她的名师设计的服装取材于一份精美的时装杂志。
Imagine being able to get fashion advice from your mirror, or receive food shopping suggestions from your refrigerator.
想象一下，你可以从镜子里得到时尚建议，或者从冰箱里收到购买食品的建议。
Some ecologists and fashion enthusiasts are trying to bring back the market for fur made from nutria.
一些生态学家和时尚爱好者正试图让胡桃木制成的皮草重回市场。
The building style is radically different from what was the fashion of the period.
建筑风格与当时流行的风格完全不同。
Many of the clothes come from the world's top fashion houses.
这些服装中有很多来自世界顶级时装设计公司。
He completely departed from the text and extemporized in a very energetic fashion.
他完全脱了稿并以一种精力非常充沛的样子即席演说。
How does the job of features editor differ from that of fashion editor or other editorial positions?
特写编辑的工作与时尚编辑或其他编辑职位有何不同？
Professional fashion models are particularly vulnerable to eating disorders resulting from occupational demands to maintain extreme thinness.
专业时尚模特尤其容易因保持极度苗条的职业需求而出现饮食失调。
For example, sunglasses are not just for fashion but they can also serve as a great way to protect your eyesight from ultraviolet rays.
例如，太阳镜不仅仅是为了时尚，也是保护视力免受紫外线伤害的好方法。
For my senior collection at fashion design school, I decided to try and 3D print an entire fashion collection from my home.
就我在时装设计学校的毕业设计而言，我决定尝试在家3D打印出整个时装系列。
Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course.
在中学毕业前两年，我上了一个缝纫和设计的课，以为自己会继续学习时装设计课程。
Among consumers, only 18% are aware that eco-fashion exists, up from 6% four years ago.
在消费者中，只有18%的人意识到生态时尚的存在，这一数字相比四年前的6%有所上升。
One year, she decided to have a summer course at a fashion and design school, where she learned many skills from her teacher Joan.
有一年，她决定在一所时装设计学校上暑期班，在那里她从她名叫琼的老师身上学到了很多技能。
Michelle Obama's fashion sense, from vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.
她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。
Michelle Obama's fashion sense, from vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.
她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。
应用推荐