The favorable balance of trade means the resource mis- configuration.
贸易顺差意味着资源错误配置。
When nations export more than import, they are said to have a favorable balance of trade.
当一国的出口量大于进口量时，就称之为贸易顺差；
The 2001 annual financial statement shows that the company is having a favorable balance.
2001年度财务报告显示公司已经盈利。
Multi-purpose, injection molding ABS providing a favorable balance of engineering properties.
多用途，注塑ABS的工程特性提供了一个有利的平衡。
We will be in danger of losing the favorable balance of trade if we do not control the import.
如果不控制进口，我们就会有失去贸易顺差的危险。
The result indicates that the structural adjustment of tax rebate has a limit effect on favorable balance of trade.
结果表明，出口退税率的结构性调整对贸易顺差的影响不大。
Since the beginning of 1990s, international revenue and expenditure in China has maintained favorable balance and its scale is enlarging continuously in recent years.
90年代初期以来，我国国际收支一直保持着顺差，近年来顺差规模还在不断扩大。
Due to the successive double favorable balance of both the current account and the capital account in Payment of Balance, the Official Foreign Reserve grows very quickly.
由于国际收支经常项目和资本项目的持续双顺差，我国官方外汇储备增长很快，目前已成为仅次于日本的第二大外汇储备国。
Since 1993, excepting the individual years, the international payment balance of our country has maintained "the double favorable balance" among current accounts and capital accounts.
自1993年以来，我国国际收支除个别年份外，都保持经常项目与资本和金融项目“双顺差”的格局。
Recently, with the rapid development of our economy, year-on-year expansion of favorable balance and the increase of export, RMB is undergoing the unprecedented pressure of appreciation.
近年来，由于我国经济高速增长、出口不断增加等原因，人民币遭受了空前的升值压力。
The favorable balance of foreign trade lead to the fact that international trade barrier to emerge in an endless stream, the risk with high costs exists to hold the foreign currency store.
外贸顺差导致国际贸易壁垒层出不穷，并存在持有外汇储备成本高的风险。
A favorable balance of payments in forex of a calendar year refers to greater forex earnings than expenditures within the same year, excluding the amount carried over from the previous year.
企业当年实现营业外汇收支平衡有余是指本年实现营业外汇收入大于本年营业外汇支出，不包括上年结转余额。
A rubber composition for coating a steel cord, in which processability, durability and adhesive condition can be improved with favorable balance, and a tire using the rubber composition are provided.
提供了一种用于涂覆钢制帘线的橡胶组合物，其加工性能、耐久性和粘合情况能够以较好的平衡的方式得到改善，以及一种使用了该橡胶组合物的轮胎。
If we don't stop doing this pretty quickly, the average temperature will increase to levels humans have never known and put an end to the favorable climate balance on which our civilization depends.
如果我们不很快停止这种做法的话，地球的平均温度就会上升到人类前所未知的水平，同时将会终结我们的文明赖以生存的这种宜居的气象平衡。
The paper uses the method of econometrics to explain that the growth of export trade and the favorable trade balance are not caused by the underestimated value of RMB.
本文运用计量经济学的方法，通过对实际数据的检验分析来说明中国出口贸易的增长与长期以来贸易顺差的实现，并不是由人民币币值低估所致。
As the favorable trade balance brings more and more foreign exchange, the in-flowing of foreign capital enlarges the amount of embarked RMB.
但由于贸易顺差带来越来越多的外汇，在外国资本的流入使得人民币成倍扩增。
Everyone has an intuitive, can be found within themselves the most effective natural and the most favorable conditions, to get the actual balance, the focus of action and the use of force.
每个人都有一种直觉，可以发现自己天赋以内最有效与最有利的条件，去获得实际的平衡、动作的重心与力量的使用。
Acidophilus supports a favorable environment for the absorption of nutrients, encourages intestinal microflora balance, and promotes the healthy functioning of the intestinal system.
嗜酸乳酸菌帮助维持吸收营养的最佳环境，促进肠道微生物菌落的平衡，改善肠道系统维持健康功能。
The basic requirement of welding the steel 2205 is that the weld metal and heat-affected zone obtain a favorable phase balance and retain the performance as the base metal after welding.
平衡铁素体和奥氏体两相组织在焊缝金属和热影响区中的比例，保证焊接接头的性能，是双相不锈钢焊接的基本要求。
The basic requirement of welding the steel 2205 is that the weld metal and heat-affected zone obtain a favorable phase balance and retain the performance as the base metal after welding.
平衡铁素体和奥氏体两相组织在焊缝金属和热影响区中的比例，保证焊接接头的性能，是双相不锈钢焊接的基本要求。
应用推荐