Until now, the only phones that had been released under the deal had been more basic "feature phone" models.
到目前为止，在这份交易下发布的唯一一些手机也只是一些更基本的“功能手机”。
For years, she was satisfied with her simple, old feature phone (although pretty much its only feature was calling people).
几年来，她一直满意于他她的简单、老功能的手机(虽然这手机基本上唯一的功能就是打电话)。
Texting close family or friends staying abroad is all set to become an affordable, convenient affair for most feature phone users.
关系密切的家庭或朋友发短信留在国外是所有设置成为负担得起，对于大部分手机用户方便的功能的事情。
What attracts her is that, besides the functions of a common phone, this type of feature phone can also send short messages on line.
这款特色电话除了具有普通电话机的功能外，还能上网发送短消息，这一点让她深感兴趣。
Through hardware consolidation, mobile virtualization lets manufacturers provide smart phone functionality for the cost of a feature phone.
通过整合硬件，移动虚拟化使得制造商可以在功能手机的成本上供应智能手机。
This rugged, waterproof feature phone packs toughness and functionality in a convenient flip design that can withstand even the toughest jobsite.
这种坚固，防水功能手机包韧性和功能在方便的翻转设计，可承受即使在最恶劣现场。
In fact, carriers are keenly aware that less-pricy data plans are important in converting feature phone users to smartphone users, and are wisely making concessions.
事实上，运营商深切的感受到相对低廉的月租费是使功能型手机用户转化为智能机用户重要因素，于是他们很明智的让步了。
Mobile Web apps have the potential to reach more users, including those whose only access to the Web is via a basic "feature phone" with an integrated browser, for example.
移动网络应用有可能获得更多用户，包括那些使用普通功能手机上网的人们。
A feature phone generally has a camera, Web access and a slide-out qwerty keyboard, but not the operating system with the applications that can be downloaded on a smartphone.
特色手机往往带有摄像头，可以上网，配备了滑出式全键盘，而特色手机的操作系统则无法像智能手机那样下载程序。
LG's focus on feature phones made it a weak player in the smartphone game, but the Korean electronics giant now wants to make up for lost ground in the super-phone category.
LG关注手机外观，令其在智能机领域相形见绌，但是如今这家韩国的电子设备巨头，很想在高端手机上收复失地。
A homage to the Finnish giant's classic feature phone will reportedly be released later this month when HMD unveils its new range of Nokia branded devices at Mobile World Congress.
HMD公司在世界移动通信大会上发布了一系列新的诺基亚品牌产品，据报道，本月晚些时候，人们就有机会膜拜这家芬兰巨头的经典款手机了。
Yet only 9% of feature phone users had the same complaint, even though feature phones typically rely on slower wireless data networks and have browsers that are more limited and harder to navigate.
仅有9%的功能手机用户有这样的抱怨即使功能手机一般依赖于较慢的无限数据网络存在浏览器受限更多并且难于驾驭等问题。
The trend that really caught my eye, though, was this one: The second quarter booked a weaker feature phone market, which declined for the first time since the third quarter of 2009, noted IDC.
此一趋势着实引人瞩目，因为据IDC表示，自2009年第三季以来，功能手机市场在今年第二季首次呈现了疲软状态。
From navigation apps and the camera on your phone to medical robots in the operation rooms, machines and computers alike can take advantage of this chatty feature.
从导航软件、手机摄像头，到手术室里的医疗机器人，相似的机器和电脑都可以利用这项聊天功能。
There is nothing special about the phone but now our IT administrator will activate the lock feature.
手机本身没什么特别的，但是现在我们的网络管理员将激活锁定功能。
Phone calls from the Elysée are becoming a frequent feature of French business.
爱丽舍宫打来电话变成一个频发的法国商界特色了。
The calculation of error bounds is also a feature of the phone application itself.
计算错误边界也是这个手机程序的一个特性。
The most important feature on any phone is one rarely mentioned in a spec list: the operating system.
任何一部手机最重要的特征是规格清单中极少提及的“操作系统”。
Tracy: This special phone utilizes state-of-the-art technology to bring you several unique functions in addition to the call screening feature.
崔西：这个特殊的电话除了来电显示的特色外，还运用最新科技提供您几项独特的功能。
There's even a "calibration" feature that lets you hold the phone in a specific distance while playing the alarm and helps you figure out the optimal volume.
软件甚至还提供了“校准”的功能，能够一边按照设定播放闹铃，一边让您将手机放在不同的位置，以帮助您找到最合适您的闹铃音量。
One neat feature of the app is that it goes into full-screen mode when you tilt the phone horizontally. Whenever you feel like reading a random how-to article, you just have to shake the phone.
这款应用的一个讨人喜欢的功能就是当你将手机水平倾斜时，它会进入全屏模式。
Are you constantly using the voice memo feature of your phone while you are driving into work?
你是否会在开车上班的时候试用语音备忘功能？你家浴室门后、纸巾的背后是否记录了你的灵感？
We love this feature on the Nexus one, but if your phone has a two-step camera button, it could be easily triggered.
我们很喜欢在Nexus One上使用这一功能，但如果你的手机有两级的照相键，那么很可能会被误唤醒。
At the Mobile World Congress here this week, some phone makers are responding by introducing devices with a twist, hoping that they can grab a buyer's eye with a unique feature like 3-d capabilities.
这里，本周举办的全球移动大会上，一些手机制造商通过绞尽脑汁，来介绍他们的手机配置，希望能够用通过三维这样的独特技术抓住买者的眼球。
Meanwhile next year, another iPhone model will supposedly feature "new ways of charging the phone."
同时，据猜测，明年还将有另一款采用“全新充电方式”的iPhone手机问世。
Meanwhile next year, another iPhone model will supposedly feature "new ways of charging the phone."
同时，据猜测，明年还将有另一款采用“全新充电方式”的iPhone手机问世。
应用推荐