Fill the void with... I don't care.
把这空虚填满…我不在乎。
Robert Kennedy tried to fill the void, too.
罗伯特·肯尼迪也在力图填补失去金博士的这一空白。
Oh therapy, can you please fill the void?
治疗，你能抚平空虚么?。
But I wasn't able to fill the void inside her.
但我却无法填满她的虚空。
A desperate hunt is on for someone to fill the void.
人们急切地寻求某个人来填补这一空缺。
I needed someone like her to fill the void inside me.
我需要像她这样的人填满我内心的虚空。
When one firm shuts a factory, the other cannot fill the void quickly.
一旦一个公司关闭工厂，供应缺口很难迅速得到填补。
Until then, she had the happy faces of "her children" to fill the void.
在此之前，她曾“她的孩子们”的幸福的笑脸，以填补这一空白。
Trying to fill the void in your life with flour and sugar and egg and vanilla?
试图用面粉和糖和鸡蛋和香草精填满生活里的空虚吗？
You gave her all to true self-purity love and her heart to fill the void.
你赋予她所有至真至纯的爱，将她的心底的虚空填补。
As the plates separate, hot molten mantle material flows up to fill the void.
随着板块的分开，炽热的熔融地幔物质向上流动，以填充空隙。
And when they got old, Mike Tyson and Evander Holyfield were there to fill the void.
他们三人不再年轻的时候，泰森和霍利菲尔德出来填补了空缺。
Course in Miracles is not teaching us to fill the void, only to practice forgiveness.
奇迹课程不是教我们要填补空虚，只是教导要练习宽恕。
Chrysler promises to fill the void in the future — another opportunity for additional sales.
不过克莱斯勒已经承诺未来将填补这片空白——这也是提升公司销量的另一个机会。
If one wave of money pulled out, it seemed that another was always coming in to fill the void.
如果一波资金退出，似乎总有另外一批资金来填补空白。
I was trying to fill the void with things, attempting to give meaning to that which has no meaning.
我试图用物质填补空虚，试图让那些无意义的变得有意义。
Long frustrated by the dearth of makeup in the U. S. for Asian complexions, Susan decided to fill the void.
美国缺少适合亚洲人肤色的化妆品，余素兰为此困恼了很长一段时间之后，决定去填补这一市场空缺。
New research, published this week in the Lancet and paid for by the Gates Foundation, tries to fill the void.
刊登在本周《柳叶刀》上的一项盖茨基金会赞助的新研究试图要填补这个空白。
A case or two would fill the void in the cave that had been made by the last raiding party we had entertained.
再有个一两箱，就可以重新填满酒窖中上次家中举行狂欢酒会后腾出的空位了。
Life insurance can help fill the void, but the older you are the more it will cost you, if you can get it at all.
寿险有助于填补上述空白，但是你年龄越大，你的寿险成本就越高(在你能得到寿险的前提下)。
But members of the public armed with camera phones, text messages, email and acerbic wit have sought to fill the void.
但是用摄像手机、文本短信、电子邮件以及尖酸的言辞武装起来的公众则在努力地填补这一空白。
But when he isn't there, other players must step in and fill the void, and this season that perhaps hasn't been the case.
因此当他缺席的时候如何填补他所留下的空缺就成为球队必须解决的问题。本赛季球队在这方面就做的不是很好。
Meanwhile, Jonah reads Annie's letter and becomes convinced that she is the one who can fill the void in his father's life.
与此同时，乔纳读到了安妮的来信，他更加确信安妮就是要找的那个人，那个能弥补父亲生命中空白的人！
The daily Corriere Della Sera is trying to fill the void by hiring a noted TV journalist to present a programme on its website.
每日出版的《晚邮报》(Corriere dellaSera)正试着雇佣一名电视台知名记者在报纸网站上对电视节目作介绍，以此来填补空白。
Lecture all you want. Follow up in the months to come and tell us how free these people actually are. Who will fill the void?
楼上的，你一直在对我们叨叨，事实上时经过这几个月的观察，我们发现这些人都自由的不得了，谁能填补空虚？
He knew this: he had moved from his line of men, creating a vacuum-one that had sucked the good professor in to fill the void.
他清楚这一点：他离开了他的犯人队伍，造成了一个黑洞——这个黑洞吞没了什么坏事也没干的教授来填补他的空间。
Deathhorne, You're right. Someone has to fill the void and take care of business. I'll take that scroll from you when I get to my post.
你猜对了。必须有人填补他的空缺并完成他的工作。顺便，您的卷轴我会取走。
If an agreement can be found, Bellamy will effectively fill the void left by the probable departure of Carlos Tevez to Manchester United.
如果能够达成协议，贝拉米将有效地填补可能转会曼联的卡洛斯·特维斯遗留的空缺。
Three people will essentially fill the void left behind when Bill Gates retires from the company he and friend Paul Allen co-founded in 1975.
盖茨和他的朋友保罗·艾伦于1975年合伙创建了微软公司，盖茨退休以后将会有三个人来填补他的职位空缺。
Three people will essentially fill the void left behind when Bill Gates retires from the company he and friend Paul Allen co-founded in 1975.
盖茨和他的朋友保罗·艾伦于1975年合伙创建了微软公司，盖茨退休以后将会有三个人来填补他的职位空缺。
应用推荐