Perfect financial laws and regulations, enforce financial supervision and administration.
健全金融法规，强化金融监督管理。
The causes of legal risks are: the relevant financial laws and regulations are not sound enough;
法律风险产生的理由主要有：相关的金融法律法规不够健全；
As a result, it has to be revised further, improved and to work out financial laws and regulations in order to form a modern financial supervision system in our country.
因而必须进一步修改、完善和制定相关金融法律法规，以构建我国的现代金融监管体系。
To formulate the regulatory rules and operation procedures for the non-banking financial institutions according to relevant laws and regulations.
依据有关法规，拟订非银行金融机构监管制度和操作规程。
Financial institutions and other businesses must abide by laws and regulations, such as MiFID, and SOX, to reduce financial risk and create accurate accounting reports.
金融机构和其他商业组织必须遵守法律规章，比如MiFID和SOX，才能降低金融风险并得出精确的会计报告。
Develops and implements financial and audit programs which ensure hotel is compliant with all local laws and regulations as well as reporting mandates.
制定和实施财政和审计计划，确保酒店符合所有当地的法律和法规以及报告要求。
The financial system of the Company shall be established in light of the provisions of Tanzanian laws and regulations and the Company's actual conditions.
公司的财务会计制度根据坦桑尼亚有关法律和规定，结合本公司实际情况制定。
Each Employee must strictly comply with all applicable standards, laws, regulations and policies for accounting and financial reporting of transactions, estimates and forecasts.
所有员工必须严格遵照所有适用的标准、法律、法规、交易的会计和财务报告、估算和预计政策。
Other requirements in relevant laws and regulations on investors in the financial sector.
符合法律法规对金融业投资人的其他相关要求。
Even if the employed party has observed all laws and regulations, school has no responsibility for any injury, loss of property, accidents or other financial obligations.
同时，乙方在学校范围以外进行的任何活动，若出现人身、财产、交通等事故，后果自负，甲方不承担任何责任。
To the financial regulatory bodies, they should strengthen the external supervision, improve international service level agreements and improve relevant laws and regulations.
对于金融监管机构，要加强外部监管，完善国际服务水平协议，完善相应的法律规范。
Article 3audit institutions shall perform the duty of instructing and supervising public audit organizations together with financial departments and in accordance with relevant laws and regulations.
第三条审计机关依照法律和有关规定，会同财政部门，履行对社会审计机构指导、监督的职责。
To establish and improve medical succor, we must increase financial input; widen the channel of collecting funds and establish sound and efficient laws and regulations.
建立和完善医疗救助必须加大财政投入，拓宽筹资渠道，建立健全法律法规。
Article 36 a partnership shall establish its financial and accounting systems in accordance with the provisions of laws and administrative regulations.
第三十六条合伙企业应当依照法律、行政法规的规定建立企业财务、会计制度。
The laws and regulations of financial supervision contain all the legal criteria that regulate the legal relations in financial supervision.
金融监管法是调整金融监管关系的法律规范的总称。
Article 3 Commercial Banks shall, when providing personal financial management services, abide by the laws, administrative regulations and the relevant policies of the state.
第三条商业银行开展个人理财业务，应遵守法律、行政法规和国家有关政策规定。
Article 3 Commercial Banks shall, when providing personal financial management services, abide by the laws, administrative regulations and the relevant policies of the state.
第三条商业银行开展个人理财业务，应遵守法律、行政法规和国家有关政策规定。
应用推荐