They reason that since top executives evidently have faith in the bank's financial soundness, those worrisome rumors must be false.
他们认为，由于高管们显然对该行的财务稳健抱有信心，那些令人担忧的传言肯定是假的。
They were limited to overseeing their individual financial soundness.
他们被限制监管个个银行财务稳健性。
This thesis will establish the connection between central bank independence and financial soundness.
本文着重研究中央银行独立性与金融稳定性之间的相互关系。
Base on the model of financial soundness evaluation measured the financial soundness index of China in several years.
并根据所得模型测度了中国历年的金融稳定数值。
The fourth section applies financial soundness indicators to assess the vulnerabilities of selected emerging market banking systems.
第四部分使用各种金融健全指标对主要新兴市场银行体系的各种弱点进行了评估。
The Executive Directors also appreciated his assurance to maintain the Bank's ongoing financial soundness, and to ensure strategic and managerial continuity.
执行董事们对他保证维持世行目前的良好财政状况，确保战略和管理的连续性表示赞赏。
From the perspective of dividend distribution, only if parent firm makes decisions upon the lower of the consolidated and parent earnings, financial soundness will be attained.
就上市公司股利分配而言，母公司只有依照合并报表净利润与母公司报表净利润两者孰低原则进行股利分配，才能确保财务稳健；
Then, the same method of analysis will be used to analyze factors endangering China's financial security and then obtain the evaluation of current status of China's financial soundness.
然后，用同样的分析方法分析目前危及中国金融安全的因素，从而得出目前中国金融稳健状况的评价。
For Treasury bonds, rising interest rates are the main form of risk; for corporate, municipal and other bonds, the financial soundness of the underlying assets raises another kind of risk.
对于美国国债来说，利率上调是主要的风险；而对于公司债券、市政债券和其他债券，其相关资产的财政稳健程度又会引发另一种风险。
The US Treasury secretary, Henry Paulson, assured the public they could remain confident in the "soundness and resilience" of the financial system.
美国财长亨利·鲍尔森向公众做出保证，他们对金融体系的“健康和应变”应有足够的信心。
Under our current system of safety-and-soundness regulation, supervisors often focus on the financial conditions of individual institutions in isolation.
在目前的安全、稳健管理体系下，监管者常常孤立地关注每个机构的金融状况。
The US treasury secretary, Henry Paulson, assured the public that they can remain confident in the "soundness and resilience" of the financial system.
美国财长亨利·鲍尔森向公众做出保证，希望恢复他们对金融体系“康复”的信心。
With financial markets buffeted by renewed fears about the credit drought and a deepening housing slump, Mr Bernanke could hardly boast of the economy’s soundness.
随着金融市场受到新一轮信贷恐慌（原文很长，是fearsaboutthe creditdrought，直译便是担心信贷枯竭，但为了和后面压字数，且恐慌一般都是由于供应不足，因此直接译为信贷恐慌）与房价下跌（slump）的冲击（buffeted by），博南克再也无法炫耀美国的经济了。
Critics of the plan argue that it would interfere with "prudential regulation," the rules set up to preserve the safety and soundness of financial institutions.
方案的批评者声称这将会妨碍“谨慎监管”，一条为保护金融机构安全和公平而建立的规则。
We need to impose other regulations to improve the safety and soundness of our financial system, such as "speed bumps" to limit borrowing.
第四。我们需要施行其他提高金融系统安全和健康的制度，比如限制借贷的“限速带”。
We need to impose other regulations to improve the safety and soundness of our financial system, such as "speed bumps" to limit borrowing.
第四。我们需要施行其他提高金融系统安全和健康的制度，比如限制借贷的“限速带”。
应用推荐