Both the fans meeting and music rally will be on free-seating and first-come-first-serve basis.
粉丝聚会和《我在这里》音乐会座位都属于自由座位。
Registration is on a first-come-first-serve basis with payment to be made five (5) business days in advance at the Volunteer Centre.
课程登记是以“先到先得”为准则，并在开课五天(以工作日计)前，到义工中心交妥学费。
Sign up is first-come, first-serve.
报名先到先得。
Some freelancers operate on a strict "first come, first serve" basis.
一些自由职业者遵循着严格的“先到先服务”的准则。
Is it just first come, first serve?
难道仅仅是先来先得么？
Importantly, if you have a competent board, you will not be able to give them all out-of-cycle raises, so your company executive raises will occur on a first-come, first-serve basis.
更重要的是，如果有竞争委员会你就不能给他们不定期的涨工资，所以你要给公司的高级管理人员涨工资就会根据谁先提出的就给谁涨工资。
The tickets will be available for sale today on a "first come, first serve" basis.
新一阶段门票将于6月12日开售，以先到先得的形式销售。
An American-style book- building; first-come, first-serve; tender offer, etc.
可以采用美式风格的路演询价圈购、先来先服务、投标式等方法。
Limited capacity! First come first serve!
名额有限！先到先得！
Dude: That is the trouble with first come first serve.
都德：这都是“先到先服务”捣的乱。
Limited quantity. First come first serve.
数量有限，先到先得。
The sponsors will allocate the exhibition stand according to the principle of "first come first serve".
主办单位将按照“先申请，先付款，先确认”的原则安排展位。
Limited to 3 businesses only in whole Melbourne (according to business categories) to become Gold Member to protect interest of Gold members. First Come, First Serve;
全墨尔本仅限三名（按行业分类）金牌会员以保护金牌会员权益，先到先得；
Limited seat only, first come first serve, come and join us, don't miss it!
名额有限，先报先得，大家请不要错过！
Limited to 3 businesses only in whole Melbourne (according to business categories) to become Silver Member to protect interest of Silver members. First Come, First Serve;
全墨尔本仅限3 名（按行业分类）银牌会员以保护银牌会员权益，先到先得；
Places are on a first come first serve basis so hurry and book your place.
地方上首先先得，于是赶紧和预订的地方。
As for the allocation of data slots, the paper adopts a simple FCFS (First Come First Serve) algorithm.
对于数据时隙的分配，采用了最简单的先来先服务(FCFS)算法。
Spaces are limited and will be on first come first serve basis.
活动名额有限，报名先到先得。
You'll be able to buy futures by the bottle or the case, bottles are sold on a first come, first serve basis.
您可以按瓶购买或案件期货，瓶出售先来先服务的基础。
Registration is on first-come-first serve basis.
研讨会登记以先到先得方式作准。
先到先得的服务。
先到先得的服务。
应用推荐