We will increase fiscal and tax policy support and set up a sound system of low-rent housing.
加大财税等政策支持,建立健全廉租房制度。
As Britain's tax on bank bonuses shows, fiscal policy in the rich world risks being driven by rising public fury at bankers and bail-outs.
正如英国对银行分红的征税所显示的,富裕国家的财政政策风险来自于公众对于银行家和应急救援高涨的愤怒。
Waste and lower growth because of poor tax policy will only make the fiscal hole harder to fill. The new tax will do little to reduce Britain's budget deficit.
由于差劲的税收政策,浪费和低增长将会使财政漏洞更难填补,而新税收对减少英国财政赤字起作用甚少。
With higher tax burdens and more generous jobless benefits, European countries get a bigger fiscal boost without any change in policy.
相比之下,欧洲国家的税负和失业补贴都比较高,不需要任何额外政策,其就能自动进行财政扩张。
Fiscal policy was already on course to knock 1.4 points off growth, as last year's payroll-tax cut and extension to unemployment benefits reach their expiry date.
由于去年的工资减税和增加失业救济金政策截止日期将至,财政政策对GDP增长的影响,此前预计已达1.4个百分点。
Equity markets generally welcomed cuts in capital gains tax and on savings, and an expansionary fiscal policy helped cushion the blow after the bursting of the dotcom bubble.
股市对资本收益税和储蓄的减少基本持欢迎态度,而扩张型财政政策缓和了网络泡沫破灭的冲击。
The state must support export product upgrading, but not the use of currency exchange rate policy and fiscal policy should be used as export tax rebates, such as accelerated depreciation.
国家必须支持出口产品升级,但是不能使用货币汇率政策,而应使用财政政策如出口退税,加速折旧等。
The state must support export product upgrading, but not the use of currency exchange rate policy and fiscal policy should be used as export tax rebates, such as accelerated depreciation.
国家必须支持出口产品升级,但是不能使用货币汇率政策,而应使用财政政策如出口退税,加速折旧等。
应用推荐