The excited fans had a fling at the lost team.
情绪激动的球迷们嘲弄输球的球队。
She has had a fling at that purse-proud grocer 's wife.
她把那个以富自傲的杂货商的老婆奚落一番。
The editor took another fling at the city fathers today.
编辑今天又在嘲讽市里那些大人物了。
The wedding guests were given confetti to fling at the bride and groom.
参加婚礼的客人们拿到了向新郎和新娘抛撒的五彩纸屑。
This flame will stay lit through any weather a British summer may fling at it.
无论天气好坏，火焰将燃烧整整一个夏天，而伦敦的夏天对火炬却是考验。
That sounds like a cheap fling at the poor creature, a slur ; but I do not mean it so.
这听起来很像是我在诽谤这个可怜的新造物，在蔑视它，其实我一点也没这个意思。
Why should a wretched man, guilty, we will say, of murder, prefer to keep the dead corpse buried in his own heart, rather than fling it forth at once, and let the universe take care of it?
一个倒霉的人，比如说犯了谋杀罪吧，怎么可能宁愿把死尸埋在自己心中，而不肯把尸体马上抛出去，听凭世界去安排呢！
If you fling yourself at that boy, he's likely to run away.
如果你向那个小伙子献殷勤，他大概会逃掉。
Music companies use data much more shrewdly than, say, Hollywood studios, which still fling huge sums of money at broadcast television in the hope of driving people to cinemas.
唱片公司能够比好莱坞电影公司更加敏锐地使用这样的数据，而后者仍在广播电视上投入巨资促使人们走进电影院。
Like giant slingshots, magnetic ropes on the sun fling billions of tons of solar matter out into space, researchers revealed today at a Royal Astronomical Society meeting in Glasgow, United Kingdom.
在今天英国格拉斯哥的皇家天文社会会议上，研究人员透露，太阳上的磁绳就像巨大的弹弓一样，发射着数十亿吨重的太阳物质进入宇宙空间。
And then, when he had had his fling, when the tent top blew off and he had a good look at the sky, he saw that it wasn't just a circus, but an arena, just like everywhere. And a damned grim one.
后来，等尽情玩够了，等帐篷顶被风刮走，清清楚楚地看到了天空，他才明白这不仅是一个马戏团，也是一个竞技场，像各处一样，而且还是一个极冷酷的竞技场呢。
In the wild these tiny creatures fling themselves from tree to tree but at the Animal Experience in Cambridge the sugar gliders are usually seen flying around the living room.
在野生环境下，这些小动物会在树与树之间飞翔，但在剑桥的动物体验中心，人们常看见这些蜜袋鼯在客厅盘旋。
At that moment, the lift shuddered to a stop and the doors seemed to fling themselves wide open.
在那一刻，电梯战栗着停止了，门猛然敞开。
The sword dance, similar to an Irish jig of a Highland fling, usually performed at a Scottish wedding gathering.
在苏格兰的婚礼上，人们经常表演剑舞——一种类似爱尔兰吉格舞的苏格兰。
Come, therefore, and let us fling mud at them!
这下可好啦，咱们朝她们扔泥巴吧！
She sat down and began to fling up her arms in horror at the terrible sight she had seen.
她坐了下来，开始叙述她所见到的十分恐惧的情景。
The sword dance, similar to an Irish jig of a Highland fling, is usually performed at a Scottish wedding gathering.
在苏格兰的婚礼上，人们还经常表演剑舞——一种类似爱尔兰吉格舞的苏格兰舞。收藏。
Men who were considering just a fling with a woman were more likely to peek at her body than men who were thinking about a long-term relationship.
如果只是想跟对方玩玩儿而已，男人更容易把注意力放在对方的身材上；
The tankard was pewter, very heavy. Empty it and fling it at his head, he thought.
这是个锡制的沉重酒杯，喝干后用它丢向他的脑袋，他想。
Walking towards the certain goal is "aspiration", at one fling never stop is "will", and both together are the "ambition". Everything success or failure depends on this. - Carnegie.
朝着一定目标走去是“志”，一鼓作气中途绝不停止是“气”，两者合起来就是“志气”。一切事业的成败都取决于此。——卡耐基。
Each evening at Wagah, a border crossing between India and Pakistan, scowling soldiers in dress uniform fling high-kicks worthy of a cancan dancer and march about at triple speed.
每晚的印巴边界瓦嘎，制服整齐，互相怒视的两国士兵迈着法国康康舞(一种高踢大腿的法国式舞蹈)一般的高踢腿，以三倍于康康舞速度跨步。
Don't fling yourself at that boy.
你不要讨好那个男孩儿。
They often remind me not to fling off a remark at meetings.
他们经常提醒我不要在会上乱讲话。
I memorized 50 new words at one fling today.
今天我一鼓作气背了50个单词。
It is true that it is hard to walk on, please take care of yourselves. The Three Gorges Shu Path suggests promotion and good luck. If we step up at one fling we will get promoted and have good luck.
三峡蜀道还有步步高升、好运连连之意，您在走这蜀道时，一定要一鼓作气的走上去就会步步高升、好运连连。
Remember it is better to take the largest plate within reach and fling it at a woman's head than it is to wriggle like a worm whenever she looks at you!
记住，拿起你能够拿到的最大的碟子对着一个女人的头扔过去，好过她望过你一眼时你像一条狗似的摇尾乞怜。
This man has a bad reputation. People continually fling curses at him.
臭不可闻，人们对他骂声不断。
The original Mangonel was first used in Roman times to fling large rocks at enemies. This Mangonel, though bearing some resemblance to its forebear, is far larger than its Roman counterparts.
投石车可向敌军投掷巨石，于罗马时期古典战争中即已大显身手，但中世纪投石车射程远远超过罗马时代的前身。
I memorized 50 words at one fling today.
今天我一鼓作气背了50个汉字。
I memorized 50 words at one fling today.
今天我一鼓作气背了50个汉字。
应用推荐