Wild pigs attracted golden eagles from the mainland, and those flying predators crashed the fox population.
岛上的野猪引来了大陆的金雕，这些飞行的捕食者们导致岛屿灰狐的数量大幅下降。
A decade ago, this island's ecosystem was in chaos. Wild pigs attracted golden eagles from the mainland, and those flying predators crashed the fox population.
十年前，这个岛的生态系统处于混乱状态，野猪吸引了来自大陆的金雕，而那些飞行的捕食者又使狐狸的数量锐减。
Food sellers deciding how to inform consumers about nutritional quality is a classic case of the fox guarding the hen house, and results in feather-flying fiascos like Smart Choices.
由卖食品的来决定如何将食品中的营养成份告知消费者，就好像让狐狸来看鸡窝一样，结果肯定是类似“聪明的选择”那样鸡毛满天飞的闹剧。
At the same time, the five tailed fox are quarrelling with some aliens about a failed flying test.
此时，五尾狐和几个外星人正为飞行试验的失败而争吵。
The crew pulled the flying fox hard against the bus, raising Hughes above the raging water. He could feel the bus shifting in the current.
队员用力把拉动狐蝠靠近汽车，休斯也被拉到翻腾的河水之上。他能感觉到汽车在水流中移动。
I see a red fox, a flying squirrel, a mountain goat, a bule heron, a prairie dog, a striped skunk, a mule deer, a rattlesnake, a screech owl and my baby bear looking at me-that's what I see!
我看到一只红狐狸，一只鼯鼠，一只山羊，一只蓝鹭，一只草原土拨鼠，一只缟臭鼬，一只黑尾鹿，一条响尾蛇，一只鸣角枭，我的熊宝宝看着我——这就是我看到的！
It seemed the only alternative was to use the flying fox.
唯一的选择似乎是用狐蝠。
One kind of megabat that lives in Africa and India even is called a "flying fox" because it's so large!
有一种巨型蝙蝠住在非洲和印度，人们甚至称之为“飞狐狸”，就是因为它太大了！
The flying fox is not a fox at all.
飞狐其实并不是狐狸。
He looked at the crane flying, and at that moment the fox ran out of the burrow and darted into the bushes.
他抬头望了一眼飞去的仙鹤，就在那一刹那，狐狸冲出了洞穴，钻进了灌木丛。
The paper separately does rhetoric de-reading for Flying Fox of Snow Mountain and Norwegian wood, proves the proposition of "narrative as rhetoric" with concrete texts.
论文分别对《雪山飞狐》和《挪威的森林》作出修辞性的解摘要读，用具体的文本对“叙事作为修辞”这一命题进行佐证。
Flying Fox of the QRT export program file data source, run-time need to modify the appropriate directory.
导出飞狐的QRT文件数据的程序源码，运行时需要修改相应的目录。
Flying Fox of the QRT export program file data source, run-time need to modify the appropriate directory.
导出飞狐的QRT文件数据的程序源码，运行时需要修改相应的目录。
应用推荐