Proverbs, sometimes called sayings, are examples of folk wisdom.
格言，有时被称为谚语，是民间智慧的体现。
It's folk wisdom that people fidget, touch their noses, stutter, and break eye contact when they lie.
民间传说人们说谎时会坐立不安、摸自己的鼻子、说话结巴以及移开眼神接触。
Proverbs are short sayings of folk wisdom----of well-known facts or truths.
谚语和格言是民间流传的至理名言。
Values summarize the accumulated folk wisdom by which a society organizes and disciplines itself.
价值观念概括了社会借以组织和自制的长期积累的民间智慧。
So, is the folk wisdom that a cat will gladly eat its dead owner, but a dog would sooner starve, just bunk?
民间流传，猫会欣然吃掉死去的主人，狗却宁可挨饿，难道是一派胡言？
"Language is always developing, " said a columnist, Wang Pei. "It needs to be updated to absorb foreign culture and folk wisdom."
专栏作家王培说：“语言一直在进步，它需要吸收外来文化和民间智慧来得到更新。”
The wisdom of the wise and the experience of the ages is preserved, into perpetuity, by a nation's proverbs, fables, folk wisdom, maxims, aphorisms and quotations.
智者的智慧和一个民族的谚语，寓言，民间智慧，格言汇聚而成的时代精华会永存。
The folk wisdom and joy spirit that embodied in the Martial Arts Fiction are the prominent index to appraise whether this kind of literature composition is successful.
体现在武侠小说中的民间智慧与欢乐精神，是衡量这一文类创作成功与否的突出指标。
We can be shown the paucity of supporting evidence and it won't have any impact if we're wedded to folk wisdom (" practice makes perfect "; more time equals better results).
即使我们知道这些观念都支持证据不足，但如果我们还是抱着“民间智慧”(熟能生巧；多做就有好结果)不放的话，这种认识不会产生任何效果。
Some day some one will codify all the folk wisdom and forge out of it a morality, a social justice, and a book of rules for human beings, to which we all could subscribe.
总有一天会有人把全部民间智慧汇集起来，并由此而锻造出被我们所有人认同的人类的一种美德，一种社会正义，和一种社会规范来。
Folk wisdom usually has it that "seeing is believing," but new research suggests that "believing is seeing," too -at least when it comes to perceiving other people's emotions.
但是新的研究表明，“所信为所见”(believingisseeing)也是成立的，至少是在感知他人的情绪的时候。
In Chinese education, I could think of many sayings like “ Talented students are trained by strict teacher.” And folk wisdom of “ Beating means love, scolding means affection.”
中国的教育，有许多老话，如“严师出高徒”，民间流传的“打是疼，骂是爱”等等。
Folk wisdom usually has it that "seeing is believing," but new research suggests that "believing is seeing," too - at least when it comes to perceiving other people's emotions.
但是新的研究表明，“所信为所见”(believingisseeing)也是成立的，至少是在感知他人的情绪的时候。
It's folk wisdom that people fidget, touch their noses, stutter, and break eye contact when they lie - the proverbial "shifty-eyed" look. But research has shown that just isn't so.
民间传说人们说谎时会坐立不安、摸自己的鼻子、说话结巴以及移开眼神接触——即众所周知的目光“躲躲闪闪”，但研究显示并不如此。
It also seems to relate these poems to folk forms and to the wisdom of the folk. Jane speaks in praise of love, in praise of satisfaction.
它好像还和民间故事形态，和民间故事的智慧有联系，珍妮，赞美爱，赞美满足。
We both share a love of folksy wisdom from whence many of our current best practices are derived, as well as a love of English folk music.
我们都非常喜欢民谚，目前的最佳实践中的许多理念都源自它们，同样，我们也都非常喜欢英语民谣。
It refers to knowledge, wisdom or culture known as the traditional folk culture, and more accurately.
它所说的知识、智慧或文化称之为传统的民族民间文化，比较确切。
Folk art is the crystallization of human wisdom and experience.
民间艺术是人们生活和智慧的结晶。
It embodies the ingenuity of folk artists, he is a display of the working people wisdom, is the crystallization of traditional folk culture.
它体现了民间艺人的心灵手巧，他是劳动人民聪明才智的展示，是民间传统文化的结晶。
Depending on wisdom, passion and technique, generations of Chinese people create various folk toys of long standing.
中国历代民众以其智慧、热情和技巧，创造了源远流长、千姿百态的民间玩具。
Proverb as people wisdom and experience, is the crystallization of folk and in the oral widely circulated a short refined literature style, in our country has a long history.
谚语作为民众智慧与经验的结晶，是民间创作并在口头上广为流传的一种短小精炼的文学样式，在我国有着悠久的历史。
Wisdom and character of each other are tested by expressing love with folk songs, trysting with grassy objects.
通过山歌传情、草标幽会，检验出彼此的才智和人品。
Wisdom and character of each other are tested by expressing love with folk songs, trysting with grassy objects.
通过山歌传情、草标幽会，检验出彼此的才智和人品。
应用推荐