All the problems in this section will be resolved in one shot if you add the following ldif file to LDAP.
如果您将下面的ldif文件添加到LDAP，那么可以一次性解决这部分中的所有问题。
The following screen shot shows the Trigger.bat utility files that are placed in a server location where a SQL server Database is installed. these.
下面这个屏幕快照展示了放置在安装有SQLServer Database的服务器位置中的Trigger .bat实用工具文件。
Anurag suggested the following sure shot ways to kill a distributed Agile project.
Anurag确保下面这些方法可以将分布式敏捷项目送上西天。
If you find that USB device mounting doesn't work for your installation (it should, so try it first), give the following a shot.
如果安装完毕后usb设备并不能正常挂载的话(正常情况下可以，所以先要试一下)，就试一下下面这种方法。
Photo Tip: you may have to spend quite a while with your subjects, following alongside them, to get that perfect shot.
照片提示：您可能不得不要花相当长的一段时间，同你的拍摄主题在一起，跟随着他们，使拍摄变得更为完美。
Following the data release, short term market interest rates shot up almost 2%, while share prices on the Shanghai stock exchange fell 3%.
通过数据显示，短期内市场利率上涨了将近2%，同时上海证券交易所的股票价格却下跌了3%。
Last year, he was shot in the stomach following an altercation with a security guard, and he had recently been injured in a car accident.
去年，他在与一名警卫发生争执后腹部挨了一枪，最近他也曾在一场车祸中受伤。
The following year, he shot his first story—on garden eels in the Red Sea—for National Geographic.
次年，他为国际地理杂志拍摄了第一组故事图片——红海圆鳗。
He managed to find his way, he said, by following the stars, and he had been shot at several times.
他说，他是靠星星来辨认方向的，他还遭到几次枪击。
On Wednesday night, police named the man found shot in his car in Croydon following rioting on Monday night as Trevor Ellis, 26. He suffered a gunshot wound to the head.
周三晚上，警察报告说在周一Croydon的骚乱中被射杀在车里的人叫TrevorEllis，他今年26岁，头部受到枪击致命。
Additional details on the DB2 database system monitor can be found in the following articles: " Performance Monitoring, Part 1: It's a Snap(shot)" and " Performance Monitoring, Part 2."
有关DB2数据库系统监视的更多详细信息可以在以下文章中找到：“PerformanceMonitoring,Part1:It'sa Snap(shot)”和“ Performance Monitoring, Part 2”。
Paragon supports Microsoft Volume Shadow Services for real-time backup, and it can restore multiple partitions and disks in one shot following colossal hard drive failure.
Paragon支持微软的实时备份卷影服务，它一次可以恢复多个分区和磁盘上大的硬盘驱动器故障。
Let's now inspect what you can expect to find in your Service Project. The following screen shot shows you an example.
现在检查一下我们在服务项目中的预期结果。
His friend shot at an animal and there was the following Dorian.
他的朋友拍到动物和跟随道林的。
England striker Darren Bent shot wide at the near post following a well-worked corner from Ambrose.
英格兰国脚达伦本特接安布罗斯的角球在近门柱的射门偏出。
The following screen shot shows a trace viewer that has had seven requests to its application since tracing was enabled.
下列范例图片示范追踪检视器，在从追踪启用以来有七个对应用程式产生的要求。
We shot our video in Park City, Utah, during the following two days of the storm, and it later won two awards in a local film festival.
在暴风雪的第二天，我们在帕克城市，犹他州拍摄了录象，不久便在当地的电影节中获得了两个奖项。
The father of three was shot and one suspect was detained following the attack.
期中三名驾驶员的父亲被击中，另一名在此事件后被警方拘留。
The father of three was shot and one suspect was detained following the attack.
期中三名驾驶员的父亲被击中，另一名在此事件后被警方拘留。
应用推荐