Did you ever seen food pyramid?
你有听说过食物金字塔吗？
这是一个食物金字塔。
Do you like the updated, radically different shape of the food pyramid?
你喜欢更新的、与食物金字塔形状完全不同的东东吗？
A healthy diet takes planning, and a food pyramid can be a helpful tool.
健康的素餐都需要经过规划，而食物金字塔就是个好帮手。
The Food Pyramid is a useful practical guide for attaining a balanced diet.
食物金字塔为均衡饮食提供了实用的指引。
Have you ever heard of "the Food Pyramid" and the "Three high and one low"?
你曾听过“食物营养金字塔”和“三高一低”吗？
It's hard to stick to a diet that restricts such a big chunk of the food pyramid.
长期节食，严格限制食物金字塔中基础食物的摄入，困难。
Plants are the basis of the food pyramid for all living things even for other plants.
植物是其他生物甚至其他植物食物金字塔的基础。
The food Pyramid wrote: eat a little salt, oil, sugar, milk, milk, eggs and meat;
食物金字塔上写着：吃一点点盐、油、糖，一些牛奶，酸奶，鸡蛋和肉类；
Lets have a look. In food pyramid, the first level is grain. Grains give us energy.
我们一起来看看：金字塔的第一层是谷物，它们给我们能量。
Do you like the updated, radically different shape of the food pyramid? If you do, you aren't alone.
你喜欢更新的、与食物金字塔形状完全不同的东东吗？如果是，你并不是唯一。
For a while now, U. S. nutrition standards have been based off different versions of the food pyramid.
很长一段时间，美国营养标准是基于不同版本的食物金字塔。
Yes. There is a new food pyramid with the amount of servings changing depending upon daily caloric intake.
是的。这里将会提出一个新的食物金字塔，包含了由于日常卡路里消耗而引起的食物组份量的改变。
So the vampires wanted to remain the hidden, unrevealed minority, on the top of the food pyramid and all that.
吸血鬼们是少数的，是暗处隐藏着的危机，他们在食物金字塔的最顶端。
Downside: Long-term adherence. It's hard to stick to a diet that restricts such a big chunk of the food pyramid.
缺点：需长期坚持。要想坚持限制食物金字塔中大量基础食物的摄入，是很困难的。
The food pyramid was built in ancient Egypt by a Pharaoh who hated vegetables so much that he buried them at the bottom.
这个食物金字塔是埃及法老建造的，他由于讨厌蔬菜到了极点而将它们深埋在了最底部。
Camouflaging their splendid strips and colors in the jungles, swamps, bushes and caves, they reside on the top of the food pyramid.
无论是丛林、沼泽、草丛或石洞都是它们出没之所，稳坐在食物链的顶端。
Consider for a moment the previous food pyramid which did contain specific information. It wasn't particularly difficult math or complicated Numbers.
考虑了一下以前食物金字塔内的某些信息，并不是特别困难的数学或复杂的数字。
The guidelines, meant to be akin to the "Food Pyramid" nutritional advice, are based on studies that show clear health benefits from regular, moderate exercise.
份指南与之前的《食物金字塔》指南类似，是根据大量研究编撰的。此前很多研究表明，定期的、适度的锻炼能健康带来明显益处。
I think it would be too hard for my them to prepare a separate meal for me every single day in a country that pretty much bases its food pyramid on rice, fish and beef.
我觉得让他们每天为我准备单独的食物不太容易，尤其是他们住在一个食物结构以大米、鱼肉和牛肉为主的国家。
The Food Guide Pyramid was a graphic which emphasizes that a healthy diet is built on a base of grains, vegetables and fruits, followed by ever-decreasing amounts of dairy.
食物指南金字塔是一个图表，强调健康饮食的基础是谷物、蔬菜和水果，然后是应不断减少的乳制品。
This pyramid outlines various food groups and food choices that, if eaten in the right quantities, form the foundation of a healthy vegetarian diet.
这个金字塔把构成健康素食生活所需要的各种食物进行了分类，当然，即使如此，你也要控制自己的食量。
The waiter interrupts with our food: two rocket salads, neatly arranged into a pyramid, which are tasty, but unremarkable.
侍者的上菜中断了我们的谈话：两个芝麻菜沙拉，整齐的排列成金字塔的形状，很不起眼但是非常美味。
The waiter interrupts with our food: two rocket salads, neatly arranged into a pyramid, which are tasty, but unremarkable.
侍者的上菜中断了我们的谈话：两个芝麻菜沙拉，整齐的排列成金字塔的形状，很不起眼但是非常美味。
应用推荐