For healthy people, insurance is now a bad bet.
对于健康的人来说，保险目前是一笔不好的赌注。
Experts advise no more than 3 grams for healthy people.
专家建议，对健康人来说，每天食盐不应超过3克。
But another study found the risk for healthy people was quite low.
另一项研究表明对于健康人群风险是很低的。
A single episode of acute stress generally doesn't cause problems for healthy people.
单独的急性压力对健康的人不会造成问题。
For healthy people, the daily intake of Calcium, protein, Vitamin C of male was higher than that of healthy female.
健康老人平均每日摄入钙、蛋白质的量男性均显著高于女性。
"But for healthy people, it appears that drinking coffee and tea is not harmful and it may even offer some benefits," she says.
“但是对健康人们来说，看起来喝咖啡和茶是无害的，并且它甚至提供一些益处，”她说。
But the drug has side effects that are serious in some patients, and health officials do not yet recommend it for healthy people.
不过此药品对于一些病人有着严重的副作用，卫生部官员也不推荐健康人士服用此药。
An LDL or "bad" cholesterol level below 130 is good for healthy people, but someone with heart disease or diabetes should aim for under 100.
低密度脂胆固醇或者坏胆固醇水平低于130，这对身体健康的人来说是没有问题的，但患有心脏病或糖尿病的病人应将这个数值控制在100以下。
FOSCARNET, potassium phosphate, kanamycin sulphate-for healthy people, these names are a meaningless garble. For the sick, the list is a nightmare.
磷甲酸，磷酸钾，硫酸卡那霉素——对于健康人来说，这些词没有任何意义，但是对于病人来说，这些词是一串噩梦。
An early morning rise in blood pressure is probably a normal part of the body's 24 hour rhythm and unlikely to be a problem for healthy people.
血压在清晨高升很可能是人体24小时律动时的一种正常现象，对于健康的人来说，这不是什么问题。
Not for healthy people, insists Dr Pace, but those with a compromised immune system or who are at risk of pulmonary diseases—the elderly, say—may want to take precautions.
对健康人自然没什么，佩斯博士强调，但是对于那些免疫系统缺陷或者那些易患肺部疾病的人群——就是老人——最好做好预防工作。
For healthy people, try to choose healthy snacks with appropriate portions, so that appetite for the next main meals would not be affected and additional weight gain would be minimized.
对于健康人来说，应尽量选择分量合适的健康零食，以免下一顿主食的胃口受影响，体重增加的可能性也会被减到最小。
Every year, there is a special day for people around the world to celebrate the importance of good and healthy sleep—World Sleep Day.
每年，世界各地都有一个特殊的日子来纪念良好和健康睡眠的重要性——世界睡眠日。
It is fine and healthy for teens to cultivate their personal interests, and it is good news when young people enjoy harmonious relations with their family and friends.
青少年培养个人兴趣是有益的、健康的，而且年轻人与他们的家人和朋友相处融洽是一个好消息。
People with gray hair often are given the discounts without even asking for them; yet, millions of Americans above age 60 are healthy and solvent.
头发灰白的人通常不用开口就能得到折扣；然而，数以百万计60岁以上的美国人身体健康，有偿还能力。
Doctors say that napping for about an hour may be too long for young and healthy people.
医生说，对年轻人和健康的人来说，一个小时左右的午睡时间可能太长了。
For me it's helping young people to live a happy, healthy and productive life.
对我来说，它能帮助年轻人过上幸福、健康和富有成效的生活。
He tried to teach people that peace was very important for a healthy society.
他试图告诉人们和平对于社会的健康发展非常重要。
You have to have the courage to try it—and it's only for people who are already fit and healthy!
你必须有勇气去尝试它——而且它只有适合那些身体已经很健康的人！
This may be due to some disadvantages for people living in the countryside, including lower levels of income and education, higher costs of healthy foods, and fewer sports facilities.
这可能是由于生活在农村的人有一些不利条件，包括较低的收入和教育水平，较高的健康食品成本，以及较少的体育设施。
For some people (both men and women), success might be about raising happy, healthy children.
对一些人说，成功还可能意味着有健康快乐的孩子。
For many people, staying healthy at work begins with proper office space ergonomics - such as correct chair height, proper equipment spacing and good posture.
对许多人来说，在工作中保持健康始于合适的办公环境——例如正确的座椅高度，合理的设备放置间隔和良好的姿势习惯。
By adopting broad prevention plans African countries could achieve 10 more healthy life years for their people.
通过实施广泛的预防计划，非洲国家可以将其人民的健康寿命再延长10年。
We need to focus on population-wide measures that make it easier for people to adopt healthy lifestyles.
我们需要将重点放在全民措施上，促进人们采用健康的生活方式。
Breathing requires energy, and for people with COPD, it may require much more energy than in people with healthy lungs.
呼吸需要能量，并且对于患有慢性阻塞性肺病的患者，与肺部健康的人群相比，他们需要更多的能量。
People do many different things to stay healthy. What do you do for good health?
人们为了健康做很多不同的事，你做什么？
For every 4, 600 healthy people taking a flight, one would get a blood clot.
如果4600名健康人乘坐飞机，有一个人会产生血凝。
For every 4, 600 healthy people taking a flight, one would get a blood clot.
如果4600名健康人乘坐飞机，有一个人会产生血凝。
应用推荐