She sat for hours together just staring into space.
她连续几个小时坐在那里怔怔地望着前面。
She can sit reading for hours together.
她能连续几个小时坐在那儿看书。
I enjoy watching this for hours together.
这样的情景我看上几个小时都乐此不疲。
Together, they can give light to an area of up to 6,400 square kilometers on the Earth for 24 hours.
它们合在一起可以给地球上高达6，400平方公里的区域提供24小时的照明。
It was reported that she waited for her friend to catch up for about 5-6 hours so that they could cross the finishing line together, but this year she took part in the marathon by herself, and chose the longest distance.
据悉，为了和朋友一起冲过终点线，她等了5-6个小时，但今年她独自参加了马拉松比赛，并选择了最长的距离。
On the front she’d written -- “We’ve been together for four hours now and this is how much you know about me.
她在正面写道——“我们在一起四个小时了，这就是你所知道我的情况。
During the day two or three small groups may join and move about together for a few hours or a few days.
白天，2个或者3个小组会汇合，然后一起迁移几个小时或几天。
The team completed the course in 5 hours, 13 minutes and 4 seconds, setting a new world record for most people to finish a marathon while tied together.
他们创下了最多人绑在一起参与马拉松的世界纪录。
Two hours ago, they healed over and went out for dinner together.
两小时前他们停止了争吵，一起到外面吃晚饭去了。
We watched the news together for hours, and I slept over that first night just because I didn’t want to be alone.
我们一起看新闻，一看就是几个小时，那天晚上我睡在了邻居家里，因为我不想孤零零一个人。
When modern men go fishing together, they can sit for hours and say nothing.
要是现代的男人们一起去钓鱼，他们可以坐上数小时而一言不发。
Even when parents and children interacted actively while watching TV together, the net effect of having it turned on, for a few minutes or hours, was a drop in vocalizations.
即使在家长和孩子们在看电视时积极互动，但只要电视打开，无论是几分钟或者几小时，其净效果都是使得发声行为减少。
We would talk about people, places, our lives andour future together for hours into the night.
在一起谈论他人，谈某个地方，谈我们的生活和未来，聊几个小时，直到到深夜。
The many children of that family used to play together for hours.
那一家的孩子们常常大伙一起玩上几个小时。
We talked together for hours, were silent, thinking each our own thoughts, or she played for hours to me on the piano.
我们一聊几个小时，然后静静地想各自的心事，或者她给我弹上几小时的钢琴。
We get together every Sunday and make noise for a couple of hours.
我们每周日聚会，花上几个小时制造噪音。
And then after another half hour I trained another half hour, and all together I'd trained (for) two and a half hours.
然后我又练了半小时，再加半小时……结果总共练了两个半小时。
Stuck together like we are, Hattie and I often go without speaking for hours on end.
我和海蒂彼此困守，常常会连续几小时不说话。
I struggled mightily with math and science and my mother would wake me up at 6 am on weekends so we could go over math drills together for hours.
我与数学和科学课进行着激烈的斗争，同时我妈妈在周末也要在早晨六点把我叫醒，这样我们就可以在一起多复习数学练习题几个小时。
He adored his nine-year-old neighbour and they played together for hours.
他很崇拜他那位9岁的邻居，他们一起玩耍，一玩就是好几个小时。
We'd get together nearly everyday at 4:00 to "run" for a few hours.
我们几乎每天下午4点都去一起“跑”几个小时。
After all, you spend eight hours a day together, you depend on each other for the survival of the business, and you have no choice but to at least tolerate one another.
毕竟，每天共事8小时。在激烈的商战中求生存必须互相帮助，起码能互相包容，求同存异。
Giardini said to a youth who asked him how long it would take to learn it, "Twelve hours a day for twenty years together."
一位青年问基阿迪尼，学会小提琴要多长时间，他说：“每天12小时，连续20年。”
Approach: the above material to clean after the water together into the pot to boil, boil for 3 hours.
做法：将上述选料清洗之后加水一起放入煲内煮沸，煲3小时。
Whenever my wife and her mother get together they jaw away for hours.
每当我妻子和她母亲相聚时，她们总要聊上数小时。
For years I wanted a flower garden. I'd spend hours thinking of different things I could plant that would look nice together.
很多年前我希望拥有一个花园。我会花几个小时去思考我可以种不同的东西来使我的花园更漂亮。
Please delete the file after download test for 24 hours, together with the claim you purchase legitimate software for long time use.
请在下载检验24小时后删去本文件，一同主张你收购正版软件用于长时间运用。
It is a reminder that in every office a group of people are stuck together for an improbably large number of hours, day in, day out.
需要提醒的是，在每间办公室，都有一群人日复一日地困在一起，时间长得令人无法想象。
Seasonal delicacies, such as young bamboo shoots, chunks of pork belly, cured porkslices, firm tofu sheets and premium yellow rice wine, are put together in one clay pot for hours of simmering.
腌笃鲜汇集了时令美食，有嫩嫩的竹笋、五花肉块、腌猪肉切片、冻豆腐和高档黄酒，放在一个陶罐里炖上数个小时。
Seasonal delicacies, such as young bamboo shoots, chunks of pork belly, cured porkslices, firm tofu sheets and premium yellow rice wine, are put together in one clay pot for hours of simmering.
腌笃鲜汇集了时令美食，有嫩嫩的竹笋、五花肉块、腌猪肉切片、冻豆腐和高档黄酒，放在一个陶罐里炖上数个小时。
应用推荐