We should fight for what we want because life is under no obligation to give us what we expect.
我们需要为自己想要的事物而奋斗，因为生活并没有义务要给予我们所期待的东西。
Knowing what you do, life is going to be much more interesting and enjoyable for a programmer.
知道你自己在做什么，程序员的生活会变得更加有趣和享受。
It is difficult for us to imagine what life was like for slaves in the ancient world.
我们很难想象古代奴隶的生活是怎么样的。
What they wrote about me most is my deep love for life.
他们写的最多的关于我的是我对生活的热爱。
Life without art would be boring and dead still, for art is a part of what makes us human.
没有艺术的生活将是无趣的、死气沉沉的，因为艺术是我们使我们作为人类的一部分。
That is what I think parents should do for kids: give them time to be kids; give them chances to grow up and experience life themselves.
这就是我认为父母应该为孩子做的：给他们做孩子的时间；给他们自己成长和体验生活的机会。
You chiffonade Belgian endive for eight hours, and you might get some idea what my life is like.
你花8个小时做比利时菊苣雪花，你可能会对我的生活有些了解。
This limitation in time is most clearly seen whether it be an estate held for the life of the tenant, or what is called an estate pur autre vie.
无论是在租户的整个生命周期内持有的房地产，还是所谓的房地产竞争，时间限制是最清晰可见的。
对你而言什么是生活平衡？
The same is true for deciding what you want to create in your life.
然而对于决定你将用什么来创造你的生活是同样的道理。
This is what life balance is for me.
这就是我对平衡生活的理解。
Thank it for reminding you of what is important in life.
感谢它提醒了你什么才是生命中最重要的。
Any pain you create for any other form of life, no matter what it is, is a pain that you are creating for yourself.
你们对任何其他形式生命所造成的任何痛苦，无论是什么，终究是你们为自己制造的痛苦。
So, instead of telling him how I think of him, I'd like to talk about "what counts for", or, what is important for us in our life.
取而代之，我没有告诉他我怎么看他，我告诉了他一些比较有价值的东西。也可以说是，对于我们的生活来说比较重要的东西。
Never let society, or other people determine how you should live your life. Only you know what is best for you.
不要让社会或是其他人决定你该怎样生活，只有你最清楚什么最适合自己。
What do you want to make room for in your life? What is your motivation to change?
你想要你的生活中有什么样的空间，什么样的动力促使你去改变？
Today I want you to think about what life balance is for you personally.
今天我希望你思考对你个人而言什么是生活平衡。
Find out how students spend their free time, how much they study and what life is like for them.
本期节目会为大家介绍英国大学生是如何度过他们的课余时间，他们的学习强度和生活情况。
Yoursoul doesn’t care what you do for a living—and when your life is over, neither will you.
你的灵魂不在乎你以什么谋生——当你的生命结束时，你也不会在乎这一点。
What is your long-term vision for your work situation and your life in general?
你的远景规划是什么？ 为什么你的工作环境和生活一般?
What works better for me is to decide what changes in my life wouldmake me happier, and choose to make those changes.
对我而言，决定生活中什么能让我更快乐，并且去做这些改变更有用些。
This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what -at last -i have found.
这就是我所寻找的，而且，虽然对人生来说似乎过于美妙，这也是我终于找到了的。
This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what ― at last ― I have found.
这就是我所寻找的，而且，虽然对人生来说似乎过于美妙，这也是我终于找到了的。
This is an extreme example, but it helps you get your mind where it needs to be in order for you to figure out what is really important in life.
这是一个极端的例子，不过它能使你的思维回到正轨来发现什么是生活中真正重要的东西。
"There's a lot of love in this family, no matter what, " says Kindu. "This is for life.
金杜说：“这个家庭中充满了爱，不管怎么样，都是为了生活。”
It's important to have boundaries and not lose sight of what is important in life, so figure out what works for you.
找到一个合适的边界并判断什么才重要是十分重要的。
She has various amusing responses for “What is the meaning of life?”
对于“生活的意义是什么？” 这种问题，它还会有很多有趣的回答。
Share what life balance is for you in the comments below (if you feel comfortable with it of course.)
o在以下分享你关于生活平衡的评论当然只有当你感到舒服安心时才行。
What is the significance of life? Is there any criterion for its measurement?
一个人的生命究竟有多大意义，这有什么标准可以衡量吗？
What is the significance of life? Is there any criterion for its measurement?
一个人的生命究竟有多大意义，这有什么标准可以衡量吗？
应用推荐