Anyone, once tested positive for H7N9 flu virus, will receive free medical treatment from our government.
任何人一旦被检测出感染H7N9禽流感病毒，都将得到政府资助的免费治疗。
Are you eligible for free medical treatment?
你有免费医疗的资格吗？
The answer is to give everyone free medical treatment.
解决之道在于让每个人都可享受免费治疗。
Being unemployed entitled you to free medical treatment.
失业使得你有权享受免费医疗。
Your passport qualifies you to receive free medical treatment.
你所持的护照可使你享有免费医疗。
Activities related to AIDS prevention, free medical treatment, drug development, and other levels.
活动涉及艾滋病预防、免费治疗、药物研制等多个层面。
Instead they were told they had "bad blood" and could receive free medical treatment, rides to the clinic, meals and burial insurance in case of death in return for participating.
相反他们被告知他们“血液不好”，可以接受免费治疗，免费乘车到诊所，免费用餐，如果意外死亡还能因参加治疗而获得丧葬费用。
Even when we were burying 50 people per day, I was still able to provide free land, security, and medical treatment.
即使在我们每天埋葬50人的时候，我仍然能够提供空地，安全的环境和医疗服务。
Fatuma Kosar Abdi is a multi drug resistant TB patient. She will be receiving free treatment until she has completed the daily medical regime.
佛图玛是对结核药有多重抗体的病人，她每天都会接受免费的治疗，直到她完成了整个疗程。
In many countries people get medical treatment free of charge.
在许多国家人们享受免费医疗。
This month, Santa Cruz Tzu Chi volunteers and the French Hospital organized a free clinic in Viana Village, which is in dire need of medical assistance. 270 patients received treatment.
这个月，圣塔库鲁兹的慈济志工，以及法国医院在极需医疗协助的弥安那村，举办了义诊，治疗了270位病患。
He put his experience in medical treatment into practice for common people and practiced medicine around the states to free people from illness and suffering.
他把积累的医疗经验，用于平民百姓，周游列国，到各地行医，为民解除痛苦。
Prisoners have the right to maintain good health. They enjoy free medical care and receive a regular medical checkup every year. If they become ill, prompt medical treatment is given.
罪犯有维持身体健康的权利，罪犯享受免费医疗，每年定期接受健康检查，生病得到及时诊治。
At that time, only the treatment of AIDS drugs from abroad, is very expensive, no free internal medicine and medical treatment needed a lot of money.
那个时候，治疗艾滋病只有国外的药，很贵，国内没有免费药，治病需要很多钱。
The three-dimension reconstruction technique of free-form surfaces has been widely used in many fields such as manufacturing industry, art design, medical treatment and plastic surgery.
自由曲面的三维重构技术在制造工业、艺术设计及医疗整形等领域具有广泛的应用价值。
At the same time, HIV infection comprehensive health and HIV patients when they seek medical treatment taboo "by a three-free" policies.
同时，艾滋病病毒综合感染健康者及艾滋禁忌病人就诊时实行“三免一减”优惠政策。
At the same time, HIV infection comprehensive health and HIV patients when they seek medical treatment taboo "by a three-free" policies.
同时，艾滋病病毒综合感染健康者及艾滋禁忌病人就诊时实行“三免一减”优惠政策。
应用推荐