Each pupil is free to decide which group he or she wants to join.
每个学生可以自由决定他或她想加入哪个小组。
Yes, Jane, you are free to decide.
是的，简，你可以自由决定。
This message will be hidden until you pay for it, you are free to decide whether it worth buying.
这个消息会被隐藏，直到您支付它，你可以自由决定是否值得购买。
You are free to decide what features you want to add, when you want to add them, and when to take a break from delivering features and focus on purely technical issues.
你们可以自由决定添加哪些特性，什么时候添加，什么时候暂停交付、转而关注于纯技术问题。
My employer would then be free to decide if my services are worth it. Even though I am seeking rents by asking for a raise, this is not what economists mean by “rent seeking.”
若我要求加薪，我便是在寻租，但雇我的人可以自由地决定我提供的服务是不是值这个价钱。
We are free to choose. We must. And, we must decide and act.
我们有选择的自由，我们必须作出选择并且决定和行动。
On a whim, I can spontaneously decide to take a trip or go someplace with BF somewhere if we are both free.
心血来潮的时候，如果我的男朋友也很闲，那我会自然而然的决定找个地方去旅游。
They now have to pay royalties for parts that used to be free; or, if they decide to infringe a patent, they can no longer be reasonably confident of getting away with it.
他们需要为曾经免费的零部件支付专利税；或者，如果他们决定侵犯专利权，他们将不能像以前一样自信地认为能够侥幸成功并逃脱处罚了。
Yet without the rational-mind-confusing power of the word 'free', most people suddenly realise that the $20 deal is superior, and decide to pay out for a better return.
在不存在使人丧失理智的“免费”这个词的时候，大部分人都突然意识到20元礼券更合算，并打算按照最大优惠原则来购买产品。
Instead of promising to halve their budget deficits by 2013, for instance, big rich economies could decide to raise their retirement ages or free up their professional services.
型大的发达经济体不应承诺将在2013年前使财政赤字减半，而是可以决定是否提高退休年龄或者解放专业行业。
Or they could wait in hope for the European Central Bank to decide inflation is not so bad after all; or for the Germans to resile from their economic puritanism and become free-spending idlers.
抑或，他们可以满怀希望地等待欧洲央行来决定通货膨胀其实没有那么糟；抑或，让德国人摆脱他们的经济节制主义，变成大手花钱的游手好闲之人。
All marketing by shoe companies aside, the fact is you can run injury-free regardless of what shoes you do or don't decide to wear.
先不管跑鞋生产商的市场推广手段，实际上，不管你选择穿还是不穿什么样的鞋，你都可以保护自己的脚不受伤。
There’s also a huge amountof free or low-cost software available online, if you decide to get moresophisticated about your recordings.
如果你希望得到更高级的关于你的录音软件，那么在网上还有着大量的免费的或者低费用的软件供你选择。
Current home and business users of older versions of Ubuntu will have to decide if the benefits make it worth upgrading the free software.
对于旧版的个人和商业用户必须衡量新版本带来的改进是否值得他们去升级。
If you decide to forgo free space in the table space, you might want to consider using APPEND YES for the tables in the table space.
如果您决定放弃表空间的空闲空间，您可以考虑对表空间的表格使用APPENDYES。
To cross our own tipping point and decide to embrace a future carbon-free world.
超越我们自己的临界点，坚决拥抱未来的无碳世界。
Unless this is done, GCC assumes that % eax and % ecx are free, and it may decide to use them for storing other data.
在完成这一步之前，gcc假设%eax和%ecx是自由的，它可能决定将它们用作存储其它的数据。
If Apple ever does decide to let all iPhone apps be free, it would be a radical departure from its typical way of doing business.
如果Apple曾经决定使所有的iPhone应用免费的话，这将大大背离了典型的商业操作。
New-car buyers usually get a free trial of Sirius XM’s stations for up to a year, after which only about half decide to keep subscribing.
新车主顾通常免费试用Sirius XM电台长达一年，之后仅有大约半数仍决定续订。
If a customer places an online order, the business decision to decide if they qualify for free shipping would belong in the business logic layer, running in Process Server.
如果客户进行了在线订购，则决定他们是否具有免费发货资格的业务决策属于在Process Server中运行的业务逻辑层。
By contrast, Britain and its erstwhile EU partners would have to decide quickly how people on the wrong side of newly erected barriers to the free movement of Labour should be treated.
相比之下，英国与之前的欧盟伙伴必须迅速作出决定，为身处因劳动力自由流动而新竖立起来的壁垒错误一边的人们应当得到怎样的待遇。
Try to decide whether its going to do good to free communication or leave wounds that hurt for ever.
想要决定是否要善待自由交流或离开的伤口，而伤害，直到永远。
Free book samples. Download and read first chapters for free before you decide to buy.
免费书籍样本。决定购买前，可免费下载和阅读第一章。
You decide to stay in college for an additional year or two, just for the free internet access.
你决定在大学里多呆一两年，只因为你可以免费使用因特网。
Why is it that free market advocates don't want to let the free market decide this?
为什麽自由市场的拥护者不想要让自由市场决定这件事？
We'll leave it to you to decide the "new integrity" of it all, as is your task of free choice.
我们将把这留给你去决定所有这些“新的正直”，就像是你关于自由选择的工作。
We'll leave it to you to decide the "new integrity" of it all, as is your task of free choice.
我们将把这留给你去决定所有这些“新的正直”，就像是你关于自由选择的工作。
应用推荐