The Little Prince, known as "The French Rose" is not only a world-famous philosophic fairy tale, but also a fable pregnant with the meaning of life.
被誉为“法兰西玫瑰”的《小王子》是一本世界著名的哲理童话,更是一部寓意生命的寓言。
Among other stocks in focus, shares in French retail giant Carrefour /quotes/comstock/24s!e:ca (FR:CA 32.68, +0.64, +2.00%) rose 2.3%, extending Monday’s strong rally.
其他备受关注的个股包括,法国零售业巨头家乐福公司股价上涨2.3%,延续周一强劲上涨的势头。
In a busy day for French corporate news, shares of power firm Electricite de France (FR:EDF 32.98, +0.51, +1.57%) rose 1.6%.
本交易日法国企业新闻频出,能源巨头法国电力集团股价上涨1.6%。
French GDP rose by 0.7% in the second quarter of this year.
今年二季度,法国GDP上升了0.7%。
"Makeup went French as well, to the couple responsible for aging Cotillard from youth to her middle-age death in" la Vie en Rose.
化妆也给了法国人,是《玫瑰人生》中负责把歌迪亚从年轻画到中年去世的夫妻。
Makeup went French as well, to the couple responsible for aging Cotillard from youth to her middle-age death in "la Vie en Rose."
化妆也给了法国人,是《玫瑰人生》中负责把歌迪亚从年轻画到中年去世的夫妻。
A much-despised, enormously popular drink called "grocers' claret" was born, with the result that, between 1859 and 1878, sales of French wines, largely from Bordeaux, rose sixfold to 36m bottles.
一种倍受蔑视、又极其大众化的饮料“零售红酒”诞生了,随之而来的结果是:1859到1878年间,法国葡萄酒(主要来自波尔多)的销量增长了六倍,达3600万瓶之多。
French actress Marion Cotillard won the Oscar for best actress in "la Vie en rose".
法国女演员玛丽昂·歌迪亚因玫瑰人生获奥斯卡最佳女演员奖。
He felt like this is dawn. So he rose up and look out through the French window.
他感觉到接近破晓,所以他起床,从落地窗里望去。
Italian exports rose 0.1 percent in the fourth quarter, while French exports climbed 2.7 percent in January.
意大利的出口上升了百分之零点一,第四季度,而法国的出口增长百分之二点七一月。
"French actress Marion Cotillard won the Oscar for best actress for" la Vie en Rose.
法国女星玛丽昂•歌利亚凭借《玫瑰人生》获得最佳女主角的殊荣。
As the man began to eat his French fries. I rose to my feet, went over and said that I was willing to buy another meal for them.
正当那个男人要吃法国炸鸡翅时,我走过去对他说我愿意再帮他们买一份套餐。
Across the street someone is paying "La Vie en Rose (french)". They do it for the tourists, but I'm always surprised at how it moves me.
对面街有人弹奏《玫瑰色人生》,他们为游客弹奏,但我却深受感动。
In June 1808, as French soldiers were marching through Valdepenas, the village rose up in arms.
一八〇八年六月,法军路过瓦尔德·佩纳斯,村民都揭竿而起。
Spring restaurant -serving classic French cuisine with a modern twist, Chef Daniel Rose wows his diners at this intimate restaurant.
春天餐厅以现代手法为经典的法国菜,厨师丹尼尔玫瑰誓言他的食客在这亲密的餐厅。
Spring restaurant -serving classic French cuisine with a modern twist, Chef Daniel Rose wows his diners at this intimate restaurant.
春天餐厅以现代手法为经典的法国菜,厨师丹尼尔玫瑰誓言他的食客在这亲密的餐厅。
应用推荐