It was an objective and unbiased opinion and surely had nothing to do with the fact that he had hurt feelings from a personal falling-out with Einstein.

这是个客观的、无偏见的观点，但是这个观点跟他在与爱因斯坦的私下争吵中受挫的事实没有任何关系。

youdao

But on the other hand nobody acquiesces in an index number if he does not expect a personal advantage from its acknowledgment by public opinion.

但是，另一方面，如果人们不想从舆论之承认指数而得到个人的利益，谁也不会默认一个指数。

youdao

But on the other hand nobody acquiesces in an index number if he does not expect a personal advantage from its acknowledgment by public opinion.

但是，另一方面，如果人们不想从舆论之承认指数而得到个人的利益，谁也不会默认一个指数。

youdao