It is the economy that will galvanise them.
经济才是他们最在乎的。
Meanwhile, S?&?P's warning shot should galvanise America's leaders.
与此同时,标普的警告,应该能让美国的领导人行动起来。
Though these bodies were nothing more than talking shops for the elite, they did galvanise the Han gentry into action.
虽然这些机构对于精英们来说不过是一个谈话场所,但它们确实促成了汉族人的反抗行动。
They had been expected to galvanise the summit and steamroller opposition to an agreement, but in fact proved counterproductive.
他们曾被寄予期望能够唤醒峰会并击败反对派达成协议,但事实证明适得其反。
It is further anticipated that the agreement will help to galvanise support for the protection of performers at international level.
此外,预计这项协定亦将帮助在国际层面促进对保护表演者的支持。
But some observers are questioning whether the display of military power will simply galvanise the hardliners inside the isolated country, he says.
不过,他也表示一些观察家质疑军事力量的展示是否会使得这个封闭的国家中的强硬派有所行动。
But global leaders have shown in their response to the financial crisis that fear of catastrophe can galvanise co-ordinated and collective action.
不过,各国领导人在应对金融危机方面已经有所表现,那么,大灾难的疑虑可能会激起同样重要的集体行动。
Should the UK leave the EU, the fact that someone managed to change the status quo could potentially galvanise the protest parties, which may step up their demands.
如果英国脱离欧盟,有人成功改变现状这一事实很可能刺激各个抗议团体,使其要求加码。
Firms should then "stretch" those skills to the maximum, setting themselves ambitious and industry-transforming goals, and using those goals to galvanise their workers.
企业应该把这些能力发挥到极致,制定志向远大、产业转型的目标,以这些目标来激励员工。
With much still to argue over, they hope that a clear scientific lead will both help to narrow the room for disagreement and also galvanise the desire to get a treaty agreed.
虽然这次会议肯定还会有激烈的争辩,但他们希望这样一份明确的科学结论不但有助于弥合分歧,还能促成一项条约的签署。
With much still to argue over, they hope that a clear scientific lead will both help to narrow the room for disagreement and also galvanise the desire to get a treaty agreed.
虽然这次会议肯定还会有激烈的争辩,但他们希望这样一份明确的科学结论不但有助于弥合分歧,还能促成一项条约的签署。
应用推荐