Why not a general-purpose script?
为什么不选择通用脚本？
This widget is a general-purpose dialog that hosts a form.
此部件是托管表单的通用对话框。
It can be implemented without using a general-purpose XML parser.
不使用通用xml解析器也能实现。
Then put a general-purpose container figure like Panel on the canvas.
然后，将一个类似Panel 的通用容器图放在画布上。
Common: Firefox 3.0 implements the basic set of general-purpose functions.
Common：Firefox 3.0实现了通用函数的基本集合。
The main processing element is a fairly standard general-purpose processor.
主处理元素是一个非常标准的通用处理器。
PHP: Check out the latest release of this general-purpose scripting language.
php：了解这种通用脚本语言的最新发布版。
It should be obvious by now that WBXML isn't a general-purpose binary encoding of XML.
现在看来，WBXML很显然不是一种通用的xml二进制编码。
The cloud platforms discussed in this article thus far are pretty general-purpose.
本文到目前为止讨论的云平台都是通用的。
By 2020, most people won't do their work with software running on a general-purpose PC.
到2020年，大多数人不再通过他们功能强大的PC上的应用程序来工作。
Another feature being considered is the use of graphics processors for general-purpose USES.
另一个考虑中的特性是使用图形处理器来完成通用的操作。
The local variable storage area is a general-purpose area for saving function-specific data.
本地变量存储区是用来保存函数专用数据的通用区域。
By 2020, most people will still do their work with software running on a general-purpose PC.
到2020年，大多数人仍旧通过他们PC上的应用程序来工作。
However, with the SPU, the results are stored in a general-purpose register -- register 4 in this case.
但，如果是SPU，结果会存储在一种通用的寄存器内 —— 在本例中就是寄存器4。
The first is a general-purpose allocation and can serve requests for any number of contiguous chunks.
第一个分配程序是通用分配，可以满足针对任何数量的连续内存块的请求。
The main focus will be general-purpose products, allowing the division to streamline its production lines.
该部门生产的产品主要是通用器件，这样其厂线的生产效率会较高。
This would make it a truly general-purpose SOAP client, because it could invoke any method on any SOAP server.
这将使它成为一个真正的通用SOAP客户机，因为它调用任何 SOAP服务器上的任何方法。
The absence of universal user schemas for directories makes building general-purpose management tools difficult.
由于缺少广泛应用的用户目录模式定义，很难构建一般用途的管理工具。
Yet another solution is to work within a general-purpose computing language, and add on statistical capabilities.
不过另外一个方案是使用一种通用的计算语言，在其之上增加统计功能。
Until recently, PC I/O couldn't outperform the general-purpose interface bus (GPIB) we've been using for decades.
直到最近，PC的输入输出设备做得最好的还是通用接口总线（GPIB），而它已经用了几十年了。
It has a general-purpose, model-driven parser that can parse binary messages, text messages, and XML documents.
它具有模型驱动的通用解析器，可解析二进制消息、文本消息和XML文档。
In most cases, the existing standard visual snippets likely will supply all the required general-purpose functionality.
在大多数情况下，现有标准可视代码片段很可能提供所有需要的通用功能。
Eventually, the project became a full-blown, general-purpose computing language, with rich statistical capabilities.
最后，这个项目成为了一门成熟的、通用的计算语言，具有丰富的统计能力。
More typically, there is one primary input source, with a few extra general-purpose parameters and a set of output models.
更具代表性的是，存在一个主要的输入源，以及一些额外的通用参数和一组输出模型。
It happens to be better suited for manipulating strings than Numbers, for example, but it's really a general-purpose language.
例如它恰好，处理字符串，比处理数字更有效率，但是它确实是一种面向面很广的语言。
It does not seem possible for a general-purpose allocator to also serve as general-purpose memory error testing tool such as Purify.
把一个一般用途分配器也当作一般用途内存错误检测工具(像是Purify)使用看上去是不可能的。
On a more general purpose system, any single process can use a lot of memory.
在通用的系统上，任何进程都可能使用大量内存。
General purpose samples for deploying virtual machines — deploy_scripts.tar.
部署虚拟机的通用目的示例：deploy_scripts . tar。
General purpose activation engine: ae.tar.
通用目的的激活引擎：AE . tar。
The Semantic/logical services layer describes a general purpose business model that defines different kinds of business entities.
语义/逻辑服务层描述一个通用业务模型，该模型定义不同种类的业务实体。
应用推荐