We get on off the training pitch and we enjoy ourselves.
我们在训练场上下都处的不错，一起享受生活。
Get a 20% off on any book you buy at the Wonderland store.
你在仙境书店买的书都可以打八折。
It's funny how I never seem to get a thing done on my day off.
好笑的是，在休息日里我好像从没做成一件事。
He could not get time off work to go on holiday.
他难以从工作中抽出时间去休假。
Just buzz off and let me get on with my work.
走开，我得继续干活了。
We're doing these things because we know they help people stay off benefits and help those on benefits get into work faster.
我们做这些事情是因为我们知道它们能帮助人们远离救济金，而且帮助那些得到救济金的人更快找到工作。
She should put yellow handkerchief on the tree and I'd get off and come home.
她应该把黄手帕挂在树上，我就可以下车回家了。
If you fall off your horse, you can just get back on.
你从马上摔下来你再骑上去就可以了。
After you get off the bus, cross the road and walk straight on.
你下车后，穿过马路，一直往前走。
We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
我们可能正接近一个新时代，届时个人电脑将脱离桌面，让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
The new buses are air-conditioned, comfortable and easy for elderly and disabled passengers to get on and off.
新的公共汽车装有空调，也很舒适，方便老人和残疾乘客上下车。
Get a hand stamp at the gate of the zoo, and you can get on and off the mini-train unlimited times on the same day.
在动物园门口盖章即可享受迷你巴士搭乘机会，当日次数不限。
The tour is a round-trip of the town and there are a total of 4 stops where passengers can get on and off the bus.
这趟旅行是一个小镇的往返旅程，总共有4站，乘客可以在那里上下车。
Focus on the needs of others - Get your eyes off yourself and focus outward.
关注别人的需要-让你的目光离开自己，关注自己以外的事物。
This series is designed to get you started off on the right foot.
本系列旨在让您正确地迈出第一步。
So get your day started off on the right foot, with just one thing done.
这样，你的一天就有一个正确的开始，所以先把一件事做完。
If you fall off your horse, you get back on.
你从马上摔下来你再骑上去就可以了。
The way to suppress change is to write down everything at the beginning, get somebody to sign off on it, then stick to the plan.
禁止变化的方法是在一开始把所有的事情写在纸上，找些人在上面签字核准，然后照这个计划执行。
How do different genes get turned on (" expressed ") or off (" silenced ") in just the right combinations to produce heart cells, bone cells and brain cells?
不同的基因是如何以适当的组合方式来开始(表达)或停止(沉默)自己的工作，从而制造心脏、骨骼以及脑部细胞呢？
Genes are not blueprints - they're more like switches that get turned on and off.
基因不是蓝图——它们更像是能够被打开和关上的开关。
Moreover, we should get half a day off on from work as well on International Men’s Day.
另外，我们应该在这一天休息半天，就像在“国际男人节”一样。”
On a long train ride, people get on and off and settle for a while.
在长途火车旅途中，人们上上下下，在车上停留一段时间。
In short, our goal is to get GM back on its feet, take a hands-off approach, and get out quickly.
简言之，我们的目标就是让通用汽车公司重新站起来，对其采取不干预的方法，然后迅速退出。
Better to get ripped off on straw baskets in the Kingston markets.
在金士顿市场买草篮时被敲了竹杠，也比这要好得多。
There are people who don't ultimately succeed with the Atkins Nutritional Approach because they can't get past the notion that a diet is something they get on and then get off, as you would a bus.
有些人最终不能利用阿特金斯节食法成功减肥，是因为他们不明白“节食”必须是一个持之以恒的过程，它不是公共汽车，可以随时上下。
Some people get off on brutalizing others, and passivity makes you a target.
有些人自认为可以对他人蛮横，而逆来顺受就会使你成为其目标。
Some people get off on brutalizing others, and passivity makes you a target.
有些人自认为可以对他人蛮横，而逆来顺受就会使你成为其目标。
应用推荐