准备好了，听着！
We must prepare many special things to get ready for this festival.
我们必须为这个节日准备很多特殊的东西。
We must prepare many special things to get ready for this festival.
我们必须准备许多特别的东西来准备过这个节日。
So get ready for this, and then we will do a second one which is even more intriguing.
做完这个后，还有第二个测验,会更有趣一些。
QUESTION: How many times did you watch the Star Wars films in order to get ready for this project?
问：为了准备这个计划，你看了多少遍《星球大战》？
Ask them what they did to get ready for this class, what they read, or what assignments they prepared.
问问他们为这个课准备了什么内容，阅读了什么，或者他们准备了那个部分。
Contrary to his usual habit, he got up early this morning to get ready for this decisive date with his girl.
为了准备与女友的这次决定性的约会，他今天一反常态，起了个大早。
"I wanted to get strong, get ready for this run, get my mind ready to attack the rim and go to the free-throw line," Odom said.
“这次之后我想变的更强做更充分的准备，做好思想准备去攻击篮筐和罚球。”奥多姆说。
I'm going to ask you to fill out some forms" "but first, to get ready for this experiment, " I'd like you to get on this treadmill and run for ten minutes."
需要你们完成一些表格“,“但首先，为实验做准备，我想让你们在跑步机上跑十分钟
Come, for this afternoon lay aside that kite you are making, and give another effort to get your lesson ready.
来吧，今天下午放下你正在做的风筝，再努力一把把你的功课做好。
Do this at home, as you do chores or prepare food or clean up or get ready for work.
当你在家的时候，你也可以这么做，不管你是在做家务，准备晚餐，打扫，或者准备上班。
This term, one team did a lot of work during the week, but did not get their work ready for demonstration.
这这个学期，有一个小组在一周中完成了大量的工作，但是却没有将他们的文档整理好。
From the low-growing Indian rhubarb to the mighty English maples, the plants in this region get ready for the winter with a cornucopia of colors.
从低速度生长的印度大黄到巨大的英国枫树，这一地区的植物用丰富的色彩为冬天的到来做好准备。
We'll be showing you other ways to use beans this week, too, so get ready to clear those pantry shelves once and for all.
本周我们还会为您介绍一些其他的用大豆做菜的方法，所以您可以准备好清扫那些食品柜里的架子了。
'This afternoon I want you to get the house ready for the weekend,' she said.
“下午我希望你收拾一下房子为周末做准备，”她说。
Delivery: Waiting for new toys to arrive can be the most agonizing part of the process, but you should use this time to get space and applications ready.
交付：等待新设备送到可能是这个过程中最让人痛苦的部分，但应该使用这段时间来准备空间和应用程序。
People in this country get ready for the World Cup a couple of months in advance.
很显然，这个国家的所有人都在世界杯开始前的几个月里就暗自擂起了响鼓。
Here are some specific things you can do, right now, to improve your app, and maintain some forward thinking as you get ready for the next article in this series.
现在，您可以做一些具体的事情来改进应用程序，在等待本系列的下一篇文章时，您可以进行更深入的思考。
"We're all ready for this because of how long the summer has seemed," Spoelstra said. "seemed like it's taken forever to get to this point."
“所有人都准备好了，”斯波尔·斯特拉说道：“这个夏季对我们似乎太过漫长，仿佛我们永远走不到现在一样。”
But get ready, my dear hearts, it is changing more rapidly, for those of you who choose to stay and accompany the collective in this journey.
请准备好，我亲爱的，对在这次旅程中选择留下和伴随整体的人来说，改变会非常地迅速。
To have this experience, to feel, to be sad to be happy, to get to the end and say that I made a difference, I led a worthwhile life and now I am ready for what comes next.
体验这些，去感受，经历喜怒哀乐，到达终点并宣布：我至关重要，我的生命充满意义并且此刻我已做好准备迎接挑战。
All of this preparation was to get ready for the visit of the Trustees' of the orphanage which always fell on this day.
如此严阵以待，是因为孤儿院的董事大人们在这一天会大驾光临。
This week amniotic fluid is helping the air sacs in your baby's lungs get ready for breathing as she practices inhaling and exhaling.
这周，当婴儿羊水会帮助肺部的肺泡为慢慢的呼吸做好准备。
This week, amniotic fluid is helping the air sacs in your baby's lungs get ready for breathing as she practices inhaling and exhaling.
这周，当婴儿羊水会帮助肺部的肺泡为慢慢的呼吸做好准备。
In order to get this file ready for devfs, you should add the appropriate devfs-style names for these ttys, keeping the older tty?
为了使这个文件适用于devfs，您应当为这些ttys加入适当的devfs类型名字，并保留原有的tty ？
For example, you can use this to get a ready regexp for any valid hour in military time, as shown in Listing 15.
例如，你可以使用此工具来获取用于军事时间中任意有效时间的现成regexp，如清单15中所示。
The requirements for localizing can be as vague as "get this application ready for Germany."
本地化的要求非常模糊，如同说 “使应用程序准备好在德国使用”一样。
Create 1 Inbox (Entry Point) for All New Tasks– This should be the only place you record the new things you must get done and the only place you need to reference when you are ready to review them.
为所有的新任务创建一个收件箱（切入点），这应该是你记录新事情和你需要回顾它们的唯一地方。
Create 1 Inbox (Entry Point) for All New Tasks– This should be the only place you record the new things you must get done and the only place you need to reference when you are ready to review them.
为所有的新任务创建一个收件箱（切入点），这应该是你记录新事情和你需要回顾它们的唯一地方。
应用推荐