Interesting, both the businessman and the politician get taken out.
有趣的是，商人和政客都被挖出来了。
Turns out I’m always able to get them cleared less than an hour, compared to the few hours I’d have taken if I attended to them in the day.
结果是我总能不到一个小时就完成这些任务，相比较而言，如果在一天中分散处理这些任务就要花几个小时。
The problem is exacerbated once the stitches are taken out because the edges of the tissue get pulled in different directions by the taut surrounding skin.
拆线后问题更严重，因为这时创口周围的皮肤绷紧，会把创口边缘拉向不同的方向。
The newspaper calls also for Victoria to be allowed to try out daily life in co-habitation with her boyfriend before any decision is taken to get married.
报纸同时也呼吁维多利亚应有权利在决定结婚前和她的男友共同居住，过过平常日子。
Linda’s mother had just taken out an ad in a local newspaper asking readers to send Linda get-well and sweet-sixteen cards. Linda was disgusted by the pretense that her health would improve.
琳达的母亲在一家当地报纸上发了封广告，请求读者给琳达寄去早日康复与16岁生日快乐的祝福卡片，可是琳达非常反感这些说她会康复的假话。
Land needs to be taken out of communal ownership and title handed over to individual farmers so that they can get credit and expand.
土地公共所有权需要被废除，并将所有权赋予农民个人，那样农民才可以借贷和扩张。
Scientists have warned that unless effective measures are taken, the problem of pollution will eventually get out of hand.
科学家们警告说，除非采取有效措施，污染的问题最终会失控。
When vegetables are taken out of the soil and sent to the grocery store, they no longer get water from the ground.
当植物被连根拔起，并送到杂货店时，它就不能再从土里吸收营养了。
It had taken a while for Fuller to gather the men, which Kyle was glad of. This gave Derek more time to get John and Cameron out.
凯尔很高兴福勒用了一会时间去召集他的士兵，这给了德里克更多时间带约翰和卡梅隆出去。
Mrs. Lester could not work out how it had taken them so long to get there, even taking the fog into account.
莱斯特夫人可能无法正常工作，它已采取了他们这么久才存在，即使考虑到雾。
Set goals that are challenging, but realistic. Stretch yourself, but make sure that you are not setting goals that are out of reach because you haven't taken the necessary steps to get there.
制订有挑战性而又现实的目标。 尽你所能，但不要把目标定得太高，因为你还未采取必要步骤去实现它们。
I just feel like I'm a fish you've taken out of water. Gulping for air. Trying to get oxygen.
我虽然一点也不觉得累，但却觉得像只被人从水里抓出来的鱼，渴望著空气、试著吸进氧气。
I just feel like I'm a fish you've taken out of water. Gulping for air. Trying to get oxygen.
我虽然一点也不觉得累，但却觉得像只被人从水里抓出来的鱼，渴望著空气、试著吸进氧气。
应用推荐