I'll leave you to get to know each other.
我让你们自己互相认识一下。
You can also celebrate a holiday or get to know each other in your neighborhood.
你也可以庆祝假期,或者在社区里互相了解。
The Chat Bench is a fantastic new project that encourages those of all ages to interact and get to know each other in the future.
“聊天长椅”是一个很棒的新项目,鼓励所有年龄段的人在未来相互交流和了解。
These are important because delegates need to be able to relax after a long day of meetings and get to know each other in informal situations.
这些都很重要,因为代表们需要在漫长的一天会议之后放松一下,在非正式的情况下相互了解。
Want to get to know each other.
我想我们多一点互想了解。
Can we get to know each other?
我们相互了解一下好吗?
How did you get to know each other?
你们是怎么认识的?
Why don't you two get to know each other?
你们两个为什么不互相认识一下?
Maybe we just need some time to get to know each other.
也许我们只是需要点时间来开始互相了解。
Neighbor: Yeah, and we can get to know each other at the party.
邻居:好啊,在晚会上我们可以相互了解。
They meet, get to know each other and begin going out together.
他们遇见了,相互认识并开始一起出去。
"You guys should talk and get to know each other," our friend said.
“你们两个应该聊聊,相互了解一下,”这个朋友建议道。
Sometimes people get to know each other through the "transition friend".
有时人们通过这种“中间朋友”得以结识彼此。
It's only after this stage is complete that people can get to know each other.
只有经过这个步骤,人们才能开始去彼此了解。
And I am sure we 'll get to know each other very well over the next few months.
我确信在接下来的几个月我们会彼此更深的了解。
And it means they get to know each other, and then start to care for one another.
药物分发点有时是在医院外的帐篷里,这让他们有了相互认识的机会,继而开始互相照顾。
Sometimes gossip can bring people together and make them get to know each other.
有时候八卦能把人们聚集在一起,让他们认识彼此。
Encourage your family to get to know each other and develop new traditions together.
鼓励你的家人逐步地互相了解并并一起形成新的家庭传统。
How can you get to know each other if you spend the majority of the time in silence?
你们大多数时刻都是沉默不语的,又如何去相互了解彼此呢?
This lesson helps the children get to know each other, study polite greetings, and begin class.
帮助孩子们相互了解。学习打招呼的各种礼貌习惯。是课程的第一部分。
It is not about providing opportunities for people to get to know each other and to build friendships.
不是为人们提供机会,互相了解,建立友谊。
In many hospitals, parents get to know each other while their children are hospitalized or in the clinic.
在许多医院,当孩子住院或者看门诊时,家长们就有机会开始彼此认识。
Not only did we get to know each other better but we got to do something worthwhile that helped our community.
我们不仅更加了解彼此,更给我们的小区也做了些有意义的事情。
I have officially opened my Sina Weibo account, hopefully through this account we can get to know each other well.
我在新浪的微博正式开通了,希望今后能通过新浪微博和大家交流,还请大家多多关照。
Meeawhile, I hope this party can give us excellent opportunity to get to know each other and increase our friendship.
同时我也希望这次晚会能使我们有机会彼此沟通,增进友谊。
Meeawhile, I hope this party can give us excellent opportunity to get to know each other and increase our friendship.
同时我也希望这次晚会能使我们有机会彼此沟通,增进友谊。
应用推荐