He thought he can fool me but I get wise to him.
他以为他能骗得了我，其实我知道他是怎么回事。
Your opponent will probably get wise to your strategy and start trying to attack the Corruptors.
您得对手也许会明白您得战略而开始试图攻击腐蚀者。
The concept "security through obscurity" is well known—and well derided—because doing things in an obscure way, hoping that no one will get wise to your method, is just asking for problems.
“隐匿产生安全”这个概念尽人皆知而且受到大家的嘲笑，因为采用隐匿的方式，希望没人了解您的方法，这只是一厢情愿的想法。
To get a better sense of how many potentially dangerous asteroids might actually be out there, Mainzer and her colleagues did a new survey with the WISE telescope, launched in 2009.
为了更好地了解，实际上到底有多少具有潜在危险的小行星，迈因策尔和她的同事们，最近使用了在2009年升空的WISE望远镜，进行了一次最新的调查。
You do - if you are wise, if you are lucky - get to that Paul Newman moment when you say - you know what?
你确实能够——如果你判断正确且足够幸运——像保罗·纽曼一样有机会说——你知道吗？
It wouldn't be wise to use cool colors on a site about an upbeat topic because users will get the wrong impression.
在一个关于乐观主题的网站上使用冷色是不明智的，因为用户将得到错误的印象。
It is wise, though, to get refitted every few years.
每隔几年就确定一下鞋号是非常明智的。
"If you see this kind of behavior, it's really wise for that person to get an evaluation by a mental health professional," she said.
如果你发现了这类行为，让他去精神病学专家那儿做个评估是很明智的。
You get to see the big picture and where you're headed design-career-wise, and you're more likely to try bolder, outside-the-norm ideas that results in the most creative and innovative designs.
你逐渐纵观大局，知道设计生涯走向何处。你可能尝试更大胆的，与从不同的点子，那会成为最有创意的设计。
If you prefer to go a gym, it is wise to choose one near your home or office so that it does not require too much effort to get there.
如果你喜欢去健身房的话，挑一个离家或办公室近的是明智的之举，不用费太多力气就可以到达。
The disaster in the housing and mortgage markets shows that free markets don't always get incentives right or generate the information people need to make wise decisions.
住房和抵押贷款市场的灾难显示，自由市场并不总是能萌生正确动机，也不能总是给予人们所做出明智选择的信息。
If you have disparate incomes it benefits you tax-wise to get hitched.
如果两人的收入有差距，结婚是个明智的选择，你会从中受益。
These practises will become ingrained in your children's behavior, and they'll be more likely to make wise choices about food as they get older.
这些练习将会在孩子的习惯中变得根深蒂固，并且随着年龄增长，他们将会更容易做出明智的选择。
Given that you have only one chance to get it right, you'd be wise to get help from somebody who has helped others in circumstances similar to yours.
既然您只有一次机会去证实它，所以您最好从类似环境下帮助其他人的那些人那里获得帮助。
It is wise to get out bowls, spoons and even pour the cereal into the bowls the night before.
在前一晚准备好碗、勺子，甚至把麦片倒进碗里都是聪明的注意。
Metadata is an area that I expected to get ugly (code wise) in a tool like this.
我原以为在这样一个工具中，元数据将是使事情变得复杂（需要更多代码）的地方。
That's why she takes a dangerous flight on a crow's back to get to a wise owl's nest.
这就是她进行了一趟危险飞行的原因，请乌鸦载她去找智慧的猫头鹰。
As the first computers were installed and the first programs written, enterprise-savvy executives began to get a sense of what it took to develop software solutions, both cost-wise and time-wise.
在第一台计算机安装，写出第一个程序开始，企业管理人员就开始判断开发一个软件方案将花费多少成本和时间。
But couples who manage to survive the seven-year itch would be wise not to get complacent.
但成功度过“七年之痒”的夫妇不要沾沾自喜。
Don't let the boss catch you napping! Stevenson would have loved to find any excuse to get me fired, but I was wise to him and wasn't going to be caught napping.
史蒂文森很想找个借口开除我，但是我很机智，不让他抓住把柄。
There wasn’t much that directly dealt with the show’s mythology, but we did get some nice moments, both brother-wise and monster-wise, that will continue to have an impact throughout the season.
里面没有太多与剧中神话直接有关的东西，然而我们确实能看到一些精彩的瞬间——兄弟和怪物的智慧，它将继续贯穿影响整季。
However, when you get that sinking feeling, and you know a position is a poor match for your skills or temperament, you are wise to pass.
然而，你感觉自己情绪低落时，你要知道一个工作职位与你的技能或气质是不匹配的，求职面试成功通过的你是聪明的。
"Listen to me," the wise voice said, "I get calls from nice women like you all week long."
“听我说，”明智的声音说：“我曾经收到过和你一样好的女人的电话，为期一周。”
But it is wise not to get complicated until you have a clear, specific reason to do so.
这样做很明智而且不是很复杂，直到你有一个明确、具体的理由这样做。
When we get to understand that it is not wise to the dry; Wisdom with touching one another, they splashed out millions of spark.
当我们得到理解的时候，智慧是不人地枯竭的；智慧同智慧相碰，就迸溅出无数的火花。
Once we realize the bad habits or once they are pointed out to us, it is a wise decision that we get rid of them immediately.
一旦我们认识到坏习惯或一旦他们向我们指出，我们立即改掉是一个明智的决定。
A. Look for jobs on campus, and be persistent, but wise in trying to get a position.
在校内找工作，要有持之以恒的态度，但是要获得好的职位需要通过一些明智地方式。
A. Look for jobs on campus, and be persistent, but wise in trying to get a position.
在校内找工作，要有持之以恒的态度，但是要获得好的职位需要通过一些明智地方式。
应用推荐