她是个腼腆安静的女孩。
She was a shy, delicately pretty girl with enormous blue eyes.
她是个羞怯纤美的姑娘,长着一双蓝色的大眼睛。
她是一个害羞的女孩。
Mary was a very quiet and shy girl but Vimala liked her.
玛丽是一个非常安静和害羞的女孩,但维玛拉喜欢她。
The small white rabbit like a shy little girl.
小白兔像一个害羞的小女孩。
During class, he would never say a word and was quiet like a shy girl.
上课时,他总是一言不发,安静地像个害羞的小姑娘。
She's a shy girl who needs friends to bring her out of herself.
她是个腼腆的女孩,需要朋友帮助克服羞怯心理。
The girl used to be shy, but is gradually getting active in group work now.
这个女孩过去很害羞,但现在在小组活动中逐渐活跃了起来。
The girl used to be shy, but is gradually getting active in group work and is more willing to express herself.
那个女孩以前很害羞,但她渐渐地在团队合作中越来越积极,也更愿意表达自己的想法。
And some were even excited to read their notes out loud, like one shy girl who bravely said that she was lonely.
有些人甚至兴奋地大声朗读他们的笔记,就像一个害羞的女孩勇敢地说她很孤独。
People who see her on television now will find it hard to believe that she was once a shy girl who refused to speak up in class.
现在在电视上看到她的人,很难相信她曾经是一个在课堂上拒绝发言的害羞女孩。
At that time, I was a shy and quiet girl. The teacher spoke so fast that I didn't understand her most of the time.
那时,我是一个害羞和安静的女孩。老师说得太快了,大部分时间我都听不懂。
The little girl is as timid as a hare, shy in the presence of strangers.
这小姑娘胆子特别小,怕人。
The shy girl was afraid to contradict.
这个害羞的女孩不敢提出反驳意见。
I will always remember Brittany as that loud, overconfident girl, and a part of that shy, insecure person I used to be will always keep me humble.
我会一直记住布里塔尼,那个举止招摇而又张狂自负的女孩。而曾经腼腆而又不自信的我也会一如既往地保持那份谦卑。
I sent a shy 13-year-old girl in the company of a loudmouth classmate to the state capitol-she to speak to her local legislator, he to teach her how to be fearless.
我让一个13岁的害羞的小女孩与一位喋喋不休的同学为伴一起去美国国会大厦,让她和当地立法者说话,让他叫她怎样变得无所畏惧。
After many tries, she was finally able to draw this shy girl out to talk.
经过多次的尝试,她终于让这位害羞的女孩开口说话。
他说:“她是一个非常非常羞涩的女孩。
But put me in a room full of people that I don't know, and I instantly turn into a "shy girl," secretly praying that someone, anyone, will strike up a conversation - and I won't say anything stupid.
可是,如果置身于满屋子不相识的人之中,我就立刻变成了“害羞的大姑娘”,暗自祈祷着有人——任何人——主动和我说话,并祈祷自己不要说出任何傻话。
That cute girl you haven't talked to because you're too shy?
你还没跟那个可爱的女孩说过话,因为你太害羞?
There are few things movies love more than a good makeover, especially if it starts with a geeky, shy, super-smart girl who's never met a flatiron or tweezers.
电影中最受欢迎的题材莫过于华丽大变身了,特别是当故事发生在一个姑娘身上——她看上去不招人待见、害羞,虽然实际上特聪明,可惜连熨斗和眉钳都没见过。
And in case you were wondering, a press release on Murata Girl lets us know that she a Virgo who is "physically active but shy."
如果你有什么疑惑,从MurataGirl的发布会上你会发现她只是一个“活跃但害羞”的小女孩。
Ruby, a shy girl, wants to ask her crush out on a date.
Ruby是一个害羞的姑娘,她想邀请她喜欢的对象去约会。
The shy, upper-class girl soon discovers the delights of growing up, and has a string of affairs that are unusual for a girl in 1920s England.
这个害羞的、上层阶级的女孩突然间发现成长的快乐,并且经历了一系列对20世纪20年代的英国女孩来说不寻常的事情。
In Cambodia, there was one teenager, Jen, a shy, sweet farm girl, whose freedom I had intended to purchase.
在柬埔寨有位十几岁的少女Jen,是位害羞又可爱的农家少女,我本想为她买来自由。
What about the girl who likes active learning or the boy who is shy?
那些喜欢自主学习的女孩子和天生害羞的男孩子怎么办?
As he accepts the ceremonial neckerchief from a shy girl scout from Lancashire, he is as straight-backed as any of the teenagers on parade.
当他从一个害羞的兰开夏女童子军那里接受仪式领巾的时候,站得如同队伍中的任何一个年轻人一样笔直。
And you're clearly a very shy girl, so just being yourself and doing what's right, you're going to make a lot of change.
显然,你也是个蛮害羞的女孩,就因为这样你要做你自己,做你认为正确的事,事情终会有改观的。
And you're clearly a very shy girl, so just being yourself and doing what's right, you're going to make a lot of change.
显然,你也是个蛮害羞的女孩,就因为这样你要做你自己,做你认为正确的事,事情终会有改观的。
应用推荐