Gmail Labs launched with 13 features in June 2008.
Gmail Labs在2008年六月发布了13个功能。
Thankfully, Gmail Labs' Undo Send feature is there to save you from yourself.
好吧，上帝还可以拯救你，Gmail实验室中的“撤销发送”功能就是来拯救你的。
All new Gmail Labs features and apps are announced by a casual blog post on the Gmail blog.
Gmail实验室的所有的特色和应用会在Gmai博客上通过一个临时的博客帖子宣布出来。
Gmail Labs launched in June, and since then the company has posted more than 35 "experimental" apps or features.
Gmail实验室成立于2008年6月，自成立至今，该公司已经发布了不下35个“试验版”的应用或特色。
We're seeing a lot of that already -the launch of Gmail Labs opened up a more visible version of simple integration in terms of cloud apps.
会有大量的集成，我们已经看到了很多，Gmail实验室启动了云意义上的集成，并不仅仅是Google程序之间的集成，而是在这个云计算领域的集成。
When visiting Google yesterday for the unveiling of Gmail Labs, product manager Keith Coleman took us on a tour of the Googleplex's Building 47.
在昨天访问Gmail实验室揭幕仪式的时候，产品经理KeithColeman带我们参观了Googleplex ' s的47号建筑。
At this point, Gmail Labs features close to 50 'experiments,' and Google is clearly making good use of Gmail Labs to incubate interesting new features.
至此，Gmail实验室已经快有50个体验功能了，显然Google在利用Gmail实验室孵化有趣的功能。
Gmail Labs added two new experimental features: a "Mark as Read" button and a very basic script that warns if you write about attaching documents but you forget to actually attach them.
狗妹实验室又添加了两款新的功能：一个是标记为已读按钮，还有一个非常简单的脚本，在你忘记添加附件的时候会提醒你添加的。
Gmail Labs is indeed a testing ground-while no experimental options have been cut or promoted into official features yet, Jackson said his team is planning on making some of those changes soon.
Gmail Labs确实是实验场——目前还没有实验性选项被去除或升级为官方功能，但Jackson的团队正计划于近期开始这么做。
Before you can use any of the custom Gmail gadgets, you have to first enable a setting in Labs in order to use this feature.
在你开始使用其他定制的Gmail小工具之前，你需要开启实验室中的一些设置后才能使用这一功能。
Probably the most significant feature you can get out of Labs, offline Gmail takes advantage of Google Gears to turn Gmail into an offline email client.
这可能是Gmail Labs里最有意义的特性了。通过使用GoogleGears，这个特性把普通的Gmail变成一个能离线使用的email客户端。
If you're looking for a slightly annoying but fun way to receive Gmail alerts then b2 Labs Gmail Notifier may be just your cup of tea.
如果你正在寻找一款不那么繁琐讨厌却又有点小乐趣的Gmail提醒工具，那么b2Labs Gmail提醒器也许是个不错的选择。
That said, these features are fun and are another stepping stone for Labs in their continuing quest to find ways of constructively enhancing the Gmail experience.
这就是说，这些有趣的功能只是Google实验室继续用来增强Gmail用户体验的另一个新手段。
I use and like numerous Labs features, but exploring the offerings always leaves me wishing that the Gmail team spent less time on quirky side projects and more time on the fundamentals.
我会使用，也喜欢各种各样的“实验室”功能，但审视这些功能总是让我希望Gmail团队在这些稀奇古怪的“副”功能上少花点时间，而把更多注意力放在基本业务上。
You can expect Labs to be used even more for experimentation and prototyping of new features, and for Gmail itself to keep pushing the boundaries of not only e-mail, but modern communications.
因此GoogleLabs以后的新功能将会更富试验性，而Gmail将会持续拓展现代通讯的边沿而不仅仅是电子邮件。
The new features can be found in "Labs" on the main Gmail account page in the upper right corner under "Settings".
新功能可以在Gmail账户主页的“lab”被找到。 “lab”位于右上方的角落"Settings"的下面。
It took me a while to warm up the way Gmail is rendered on the iPad and I really miss my Google Labs hacks, but I prefer doing email on the iPad to my two phones and my laptop right now.
适应ipad提供的Gmail服务花了我一点时间，我非常怀念GoogleLabshacks，但相比我的两部手机和我的笔记本电脑，我更愿意用ipad收发邮件。
Now you can keep the conversations going with a new Labs feature that lets you send SMS text messages right from Gmail.
现在你可以在Gmal 实验室里打开这个功能和你的朋友们继续保持对话了。
Have access to recent documents used in Google Docs and get an agenda of upcoming activities you have on Google Calendar with small boxes added to your Gmail page. Go to Labs to select this option.
添加gmailll页面的谷歌文档可以使你访问最近使用的文档，而添加礕maill页面的谷歌日历可以使你查到你添加的活动日程。
Have access to recent documents used in Google Docs and get an agenda of upcoming activities you have on Google Calendar with small boxes added to your Gmail page. Go to Labs to select this option.
添加gmailll页面的谷歌文档可以使你访问最近使用的文档，而添加礕maill页面的谷歌日历可以使你查到你添加的活动日程。
应用推荐