It's no secret: high-tech careers pay well, and there are lots of jobs that go begging.
这已经不是什么秘密了：高科技职业的薪水很高，而且有很多工作都不尽如人意。
我永远不会去乞讨。
Well, as if I would go begging to Servilia.
你难道认为我会去找赛维莉娅求情吗。
His starving mother was forced to go begging.
他忍饥挨饿的母亲被迫去讨饭。
Mother had to go begging after Father's death.
爸爸去世后，妈妈不得不去乞讨。
Where I have to go begging in beauty's disguise.
在那里，我要乞求虚伪的美。
What are you going to do now, go begging on the streets?
那你现在打算干什么，到大街上去乞讨吗？
People who go begging for money or food are called beggars.
向别人讨饭要钱的人叫做乞丐。
May his children go begging, driven out of their ruined homes.
使他的子孙流离失所，沿门乞食，使他由残破的家室里，被人逐离。
Without any grain left in the house, the little girl had to go begging.
家里没有粮食，小女孩只好出去讨饭。
Having lost money in a strange city, he had to go begging from door to door.
他在一个陌生的城市里把钱丢了，他只能沿街乞讨。
Old fox thought, may be someone else has helped himself, so the third day, it changed a place to go begging.
老狐狸想，可能是别人都帮助过自己了，于是第三天，它就换了个地方去乞讨。
The reason for me and my Sangha to go begging in all directions is to make a positive connection with everyone we meet. My objective is to benefit everyone.
我以及我的僧侣们四出乞食，就是为了和每个我们所遇到的人结一个善缘，我的目的是为了利益每一个人。
What can we do about this but cry to ourselves: "they will never exist any more, or they will exist for others," and do what must be done so that others at least do not go begging?
除了哀怨地自语：“它们将永远不复存在，就算存在也是属于别人的”，我们还能为此做些什么呢？为了使人们至少不必去乞讨，我们必须做些什么呢？
The Reds striker, whose last league striker at home came in the 4-1 win over Middlesbrough on 27 October, saw a couple of chances go begging and feared his barren spell was set to continue.
这位曼联射手上次在主场破门还要追溯到10.27日4 - 1战胜米堡的比赛，两个进球让他开始了他的进球荒。
Then the neighbors advised him, saying, "You can't go on forever begging for cloth.
邻居就建议他说：「你不能这样老是去托钵布啊，为何不养只猫呢？
So after begging his old lady for an hour, George got the OK the go out with the guys as long as he stayed off of the booze.
就这样，苦苦哀求他的老婆子一个小时后，乔治得到许可和伙计们出去，条件是他离酒精远远的。
This could be the way terrestrial planets evolve and the Moon is begging us to go back and explore to figure that out.
这可能是类地行星的演化方式，月球正在期待我们回去探索，让真相水落石出”。
And it's all just sitting there, this hidden history, just begging us to go back.
这段被隐藏的历史历久弥新地伫立在这里，等待着我们慢慢发掘。
Some would also go from house to house, begging for "soul cakes", square pieces of bread with currants. In return they promised to pray for dead members of the donors' families.
也有些人会挨家挨户地去要“灵魂蛋糕”或葡萄干方面包，作为回报他们答应为对方家里过世的人祈祷。
Ali Baba did not wait for his sister-in-law to desire him to go to see what was become of Cassim, but departed immediately with his three asses, begging of her first to moderate her affliction.
阿里巴巴不等他嫂子请求他去看看凯新发生了什么，先要她缓和一下她的痛苦，就赶着他的三头驴子启程了。
"You wait till he's 10, " my cameraman said to me grimly, "and stands there with tears in his eyes, begging you not to go."
我的摄影师曾一本正经地对我说过，”等他满10岁了再走吧。 看他满含眼泪地站在那，央求你别走。
With its humble begging for love, not proud to go away.
与其卑微的乞讨爱情，不如骄傲的走开。
It is a bit hot in the afternoon, my homework done, ready to go home, but some have no homework this classmate threw me begging for attention, I definitely want to lend to them.
这是一个有点闷热的下午，我的作业全做完了，正准备回家，可有些没有作业本的同学向我投来乞求的目光，一定是想让我借给他们吧。
Genuine woman begging her boyfriend not to go.
正牌女人苦苦哀求男友不要离去。
Later, my mother despite my begging and decided to go to discourage the teacher to stop playing the plan.
后来，妈妈不顾我的苦苦哀求，决定要去劝阻老师停止游玩这个计划。
Kazdin says. Instead of begging, they were instructed to say, 'You don't have to go to the toilet.
他指导他们不要用乞求的语气，而应该说“当然你也不是非得用厕所不可；
Kazdin says. Instead of begging, they were instructed to say, 'You don't have to go to the toilet.
他指导他们不要用乞求的语气，而应该说“当然你也不是非得用厕所不可；
应用推荐