As for the drink to go with Thai food, Singha beer is a perfect choice.
提到吃泰国菜时要喝的饮料，星哈啤酒就是一个完美的选择。
Between keeping your laptop cool and setting it at the right height for work, this folding stand that I found is perfect and I never go out without it.
给笔记本散热和调整到最适高度，一个折叠的笔记本支架我觉得是最好的选择。我一直将它放在电脑包里。
Being alone is the perfect chance for you to go deeper into yourself.
孤独是审视自己的完美机会。
On Saturday, I had planned to go out with my girlfriend for a few drinks and decided that right before that was a perfect time to implement the disconnect.
星期六，我打算和我的女友外出喝点东西，我开始了我的断绝计划，那时正是与外界切断联系的最佳时刻。
But many go on to marry again (and then again) in the search for the perfect mate.
但是在寻找理想伴侣的途中，许多人都会选择再婚(或是三婚)。
You can wait around to be offered the "perfect job" or you can go out there and create it for yourself.
你可以等待“完美工作”自己送上门来，或者主动出击为自己创造这样的机会。
Do you always go for the wrong men, but have the most perfect pet? Then this relationship advice may be for you.
你是不是一直选错男人却拥有着一只最完美的宠物？那么这个恋爱建议可能就是为你准备的。
The Pulitzer Amsterdam also boasts a thriving art gallery, perfect for the art afficionado on the go.
普利策阿姆斯特丹还拥有一个欣欣向荣的艺术画廊，去完善艺术迷。
On the bases above, I go further into the ways and defects of the remedy for administrative omission in China and advance a little ideas to perfect the remedy of administrative omission.
在此基础上，笔者探讨了我国对行政不作为救济的途径、缺陷，并提出完善行政不作为救济的一点见解。
Do you always go for the wrong men, but have the most perfect pet? Then this relationship advice may be for you.
你是否总是会遇上错的人，却拥有一只最适合你的宠物？那么不妨看看以下这条恋爱建议。
Perfect! Why don't you go ahead and start looking for the pants you want?
太好了！你要不要现在就去看看有没有去你要的裤子呢?。
Why It's Perfect: There is nothing more awesome than watching four best friends go through adventures, deal with major life stuff, and just generally be there for each other.
推荐理由：再也没有什么能比看四姐妹的冒险故事更精彩的事儿了，她们要处理的那些生活上的大麻烦，其实每个人都会遇到。
This would be the perfect time to plan to go away for the weekend.
这是计划周末出游的最佳时机。
That's what makes it the perfect lightweight option for wherever you have to go.
这是什么使得它完美的，你必须去的地方的轻量级选项。
We want to make it our business to strive for perfection and play the perfect game and go up there and do whatever it takes to get a win.
我们会力争表现完美并奉献精彩的比赛，我们会尽最大的努力去赢得比赛。
For looking fit, they go to the gym and practice so well, finally their body shapes look perfect.
为了追求健美，他们去健身房，努力健身，最后他们的体型看起来很完美。
But perhaps the easiest way to enjoy the color of nature is to simply put a pot plant in your office or bedroom - perfect for those who aren't ready to "go green" just yet.
但欣赏这种大自然色最简单的方式，或许就是在办公室或者卧室摆一盆绿植——对于那些还没准备好“穿上绿色”的人来说，这简直太完美了。
However, love is not reserved for a perfect world. Love is meant for our imperfect world where things go wrong.
但是爱并不是为完美世界而存在的，爱本来就是为我门这个不完美有缺陷的世界存在的。
The more you go God's way, the more you will see how perfect that way is-and how blessed you are for accepting it.
你顺服地在神的道路上走得越远，就越能发现这条路是那么美善，以及你能接受它是多么蒙福。
Before you go out tonight, read up on the news today and stay informed on the latest celebrity gossip and entertainment news. This is perfect material for conversations.
在你出门之前，最好多看看今天的新闻，时刻保持对明星最新动态和娱乐消息的关注。这绝对是和女性聊天的绝佳材料。
Go in for perfect, rigor myself, only pressure can make motivity.
追求完美，对自己要求苛刻，有压力才会有动力。
Those American priorities mean that you can go into the SAT test and do your best, and your best does not have to be perfect in order for you to have many college and university choices.
这种美国式的筛选意味着你可以在SAT考试中全力以赴，但你努力后的结果如果不是满分，也丝毫不会影响到你被很多大学所青睐。
This Gaultier military-inspired masculine package is perfect for the guy on the go.
这罗戈蒂埃军事启发男性包是完美的人在路上。
For a wise person, the ability to see through the illusion of the mundane world and let go of it to gain liberation is more important than to be perfect in everything.
一个有智慧的人，不需要事事都要求完美，重点在于看破并放下世间的假象，以获得解脱。
Similarly, if one is sewing a parka for a husband who is about to go hunting for the family with the temperature at sixty below, all stitches will be perfect.
如果一个人要为她出外到零下60度打猎的丈夫缝制一件皮大衣，她所缝的每一针都将会是完美的。
Similarly, if one is sewing a parka for a husband who is about to go hunting for the family with the temperature at sixty below, all stitches will be perfect.
如果一个人要为她出外到零下60度打猎的丈夫缝制一件皮大衣，她所缝的每一针都将会是完美的。
应用推荐