It's a pain having to go all that way for just one meeting.
就为了见一次面，要跑那么远的路，真烦死人了。
我只剩一门考试了。
There's a lot more data now and it sometimes seems the system has crashed but, in fact, it just takes ages to go from one screen to the next.
现在数据量比以前大得多，而且有时系统看上去已经崩溃了，但事实上只是一个页面跳转到另一个页面花的时间较长而已。
To go from one robot to multiple robots, you need all three of those ideas.
从一个机器人发展到多重机器人，你需要所有那三个构想。
I knew deep down that my mom would've loved one of us to go to college.
我深知我妈妈本希望我们中的一个上大学。
India is one part of the world I would go to at the drop of a hat.
印度是世界上我即刻就想去的一个地方。
Why go to the expense of buying an electric saw when you can borrow one?
你能借到电锯，却为何去花钱买呢？
We had to go and see the principal one at a time.
我们得逐一去见校长。
One morning, I didn't want to go to school, and decided to feign illness.
一天早上，我不愿去上学，就决定装病。
She did well this year and next year she hopes to go one better.
今年她干得不错，她希望明年更上一层楼。
I'll say 'One, two, three, go!' as a signal for you to start.
我喊“一、二、三，开始！”作为你开始的信号。
When you have mastered one situation you have to go on to the next.
当你掌控了一种局面，你不得不继续下一个。
So much of his enormous effort and talent will go to waste if we are forced to drop one hour of the film.
如果我们被迫删减一小时的电影，就会浪费掉他的非凡努力和才华。
How you going to know which one to go for?
你怎么知道该选哪一个呢？
I must go to the library, the one near the laboratory, because I have to finish my research project by tomorrow.
我必须去图书馆，就是靠近实验室的那个，因为我明天之前必须完成我的研究项目。
Eventually the manager was the one to go.
最后经理是要离开的那个人。
将来有一天，我可能会去阿拉斯加。
When you go to Greece, go where the tourists go and Delphi is one place not to miss.
当你去希腊时，去游客常去的地方，德尔斐是一个不容错过的地方。
Many of you or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.
你们中许多人，或你们中一些人有好的运气，去欧洲最美妙的城市之一。
The Europeans, beset by difficulties in the eurozone, are desperate that the job should once again go to one of them.
受到欧元区困境困扰的欧洲人迫切希望，这一职位应再次由他们中的一个人担任。
I often dreamed to go to China one day.
我常常梦想有一天能去中国。
There are 5000 taco trucks in Los Angeles and 300 people a day go to each one of those.
在洛杉矶，有5000辆塔克卡车，每天由300个人负责驾驶。
To most of us, it's always easy to make friends but hard to go on one more step closer to our friends.
对我们大多数人来说，交朋友总是很容易，但要离朋友更近一步却很难。
We want to go beyond one man and explore the nature of genius itself.
我们想要透过一个人去探索天才自身的本质。
The students all volunteered to go without food for one day to raise money for UN projects to help the poor in Africa.
这些学生都自愿一天不吃东西，为联合国帮助非洲穷人的项目筹集资金。
The chart below shows the different types of transportation people used to go to work in one European city in 1960, 1980 and 2000.
以下图表展示了1960年、1980年和2000年人们在一个欧洲城市上班时使用的不同类型的交通工具。
Wilson's uncle asked Wilson and his sister to go to the mountain with him one day.
有一天，威尔逊的叔叔让威尔逊和他的妹妹和他一起去山上。
Modesty helps one to go forward [make progress]; conceit makes one lag behind.
虚心使人进步，骄傲使人落后。
There is no path to Heaven one can go, no door to Earth that one can enter.
上天无路，入地无门。
Modesty helps one to go forward.
谦虚使人进步。
应用推荐