Sometimes it's hard to get to the finish line just like your goal.
有时很难抵达终点线，就像你的目标一样。
The goal is to walk that tricky line between helping and having every encounter turn into a negotiation.
这样做是要达到既不能帮助每个遇到的人、又不能将每一次遇到变成一个谈判的目的。
Ghana was swarming the Uruguay goal. And suarez stood on the line and knocked the ball away.
加纳队涌向乌拉圭的球门，苏亚雷斯站在球门线上用手拍出了球。
Because marriage is not the goal; it's only the starting line of the race.
因为结婚并不是目标；这只不过是条起跑线。
This is moving the goal line. While we were running for a touchdown and we were at the 10-yard line, they moved the goal post 20 yards forward.
当我们在奋力触及10码线的同时，他们却把目标线向前移动了20码。
I'll make sure there's a video-review process for close calls on the goal line.
我将确保在擦过门线的过程中提供视频重放。
Six seconds drained off the clock before, at last, he meandered across the goal line to score the winning touchdown.
最后在比赛结束前6秒时刻，他左右摇晃曲折前进来到得分线并触地得分。
The goal for your line cooks is to avoid food wastage.
l一名厨师的目标是不能浪费食物。
Instead of focusing on the finish line in the distance, break your goal into smaller steps.
与其始终将注意力放在遥远的终点，不如将你的目标分解成较小的步骤。
Great ideas can come from anywhere; often the biggest barrier to getting it over the goal line is knowing what to do next.
伟大的创意可能随时随地涌现，使其最终获得成功的最大障碍往往是：不知道下一步该干什么。
His feet have remained on the goal line before the kick was taken, and I'm satisfied that the glove coming off his hand is not a deliberate act to gain an unfair advantage.
在点球罚出之前，他的脚并没有离开球门线，而且我相信他的手套并不是是因为为了获得不公平的好处而故意被甩出。
The shot now crosses the goal line 0.030 seconds (or more than 2 ball diameters) ahead of its equivalent at sea level.
而这记射门比它在海平面时一样的情况快0.030秒（或者是多过2个足球直径）。
Mikey dropped to her knees, trapping the puck in front of the goal line.
米奇双膝跪地，在球门线前方把冰球给截住了。
It will get better, "insisted Platini, for whom goal-line technology is a non-starter."
“这会好起来的。”普拉蒂尼坚持道，对他来说，门线技术并不靠谱。
This stunning goal line clearance kept England in the game against Trinidad and Tobago during the competition.
世界杯赛中，特里在球门线处一技出色的凌空解围帮助英格兰队战胜小组赛对手特立尼达和多巴哥队。
Disaster: Green watches as the ball rolls over the England goal line Photo: GETTY images.
灾难：格林看着球滚进英格兰队的球门线。
Smith fumbled at the goal line.
史密斯在球门线失球。
Look! Their midfielder chipped a back pass over the goal line fortunately our left back stopped his shot.
他们的中场队员将球回传至球门线，好在我们的左后卫有效阻挡了他的射门。
Tom had stepped out of bounds before he reached the goal line .
汤姆在抵达球门线之前跑出了边线。
When the athlete breaks through the goal line, the aimer must in its behind.
当运动员冲过终点线时，引导员必须在其后面。
Banks somehow managed to scramble across from his near post and launched himself at the ball, miraculously scooping it over the bar for a corner just as it bounced before the goal line.
班克斯在混乱中设法移动到球门近角，整个身体向球扑去，就在球即将反弹入网时，奇迹般的将球捞回。
The star half-back jetted toward the goal line .
那个球星中锋冲向球门线。
Unless the ball has approached the goal line, there needs to be at least two players between the offensive player and the goal.
除非球在球门线上，不然就必须要有至少两名防守队员站在进攻队员以及球门线之间。
Robots cannot be placed nor remain behind the goal line or in the out area.
机器人不能摆放在球门线后，更不容许停留于此。
A flying start; crossed the goal line with a flying leap.
快速起跑；飞速的跳过球门线。
Life is like a football match, where the principle is to rush to the goal line.
生活好比橄榄球比赛，原则就是奋力冲向底线。
Tom had stepped out of bounds before he reached the goal line.
汤姆在抵达球门线之前跑出了边线。
Tom had stepped out of bounds before he reached the goal line.
汤姆在抵达球门线之前跑出了边线。
应用推荐