I went with the Fox and the Cat to the Field of Wonders to bury the gold pieces.
我和狐狸和猫一起去奇迹之地埋金币。
The poor fellow, with his mind on the Field of Wonders, was suffering from a gold-piece indigestion.
这个可怜的家伙，一心想着奇妙的世界，却患了金币消化不良症。
In this field you dig a hole and in the hole you bury a gold piece.
在这块地里挖一个洞，在洞里埋一枚金币。
The flag of st David is a gold cross on a black background, although earlier variations exist.These include a black cross on a gold field and engrailed edges on the cross.
虽然早期曾变为金色背景下的黑色十字以及十字的边缘变化为锯齿状，但圣大卫之旗如今基本保持于黑色背景下的金色十字。
And Beckham will have a scarf to wear as well after wrapping himself in green and gold as he made his way off the field.
同时贝克·汉姆在下场时戴上了绿金色的围脖。
It should be black, or the color of field of study, unless it is for a doctor's degree in which case is may be gold.
流苏应为黑色或者是该学科的颜色，而博士学位的流苏可以是金黄色的。
When light waves were projected onto the disc, the direction of the electric field within the waves aligned with the gold nanorods.
当光波被投射到光盘上时，光波内电场的方向会与金纳米棒相一致。
Huge hopes were put in Mr. Liu that China's first Olympic men's gold medalist in track and field would repeat his gold-medal performance in Athens with a decisive win on home soil.
人们对刘翔寄予了厚望，期待为中国夺得奥运会男子田径比赛首金的刘翔能够在祖国的土地上以一场畅快淋漓的胜利重演他在雅典夺冠的一幕。
Liu Xiang, the 110m hurdler, is an Olympic gold medalist and world champion. His 2004 Olympic gold medal was the first in a men's track and field event for China.
2004年雅典奥运会上，刘翔夺得110米栏的金牌，成为第一位在奥运会田径项目上获得金牌的中国男运动员。
To satisfy the demand of new technique of high pressure nontoxic gold leaching the automatic control system of field parameters based on IPC is investigated.
针对高压改性石硫合剂提金新工艺的要求，研究了基于IPC的现场参数的自动控制系统。
Then I saw Adonis, his gold curls tinged bronze by the October sun, approaching in a halo of leaves across the field. It really was Adonis, the Greek hairdresser from Needham St., and not the god.
这时，我看见了爱多尼斯，他一卷金黄的头发，古铜色的皮肤，在十月的太阳底下显得着实有力，他神采飞扬地带球冲刺，没错，就是他了，来自Needham大街的希腊小伙，不是什么天神。
Then I saw Adonis, his gold curls tinged bronze by the October sun, approaching in a halo of leaves across the field. It really was Adonis, the Greek hairdresser from Needham St. , and not the god.
这时，我看见了爱多尼斯，他一卷金黄的头发，古铜色的皮肤，在十月的太阳底下显得着实有力，他神采飞扬地带球冲刺，没错，就是他了，来自Needham大街的希腊小伙，不是什么天神。
The intellectual gold of our field needs to be mined, not undermined.
我们这个领域知识的宝藏需要被不断挖掘，而不是被破坏。
India performed quite well in track and field—five gold, two silver and four bronze medals is one of our best hauls in recent times.
印度在田径中表现不俗——5金，2银，4铜，突破我们的最近以来的纪录。
I paced alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser.
我独自走在穿越田地的小路上，夕阳像一个吝啬鬼，正藏起它最后的一点儿金子。
Electronic Gold Tester USES mild and safe testing solution, can be used anywhere - in your office or at home, while in the field buying at estate sale or flea market.
电子黄金检测仪用的是轻柔和安全的方法，可以用于任何场所，在家里或者在你办公室，在野外买房地产或者在跳蚤市场。
In a validation study, the exposure misclassification was analyzed by using field measures as gold-standard that were collected independently from the model used for field strength calculation.
在一项已经证实的研究中，通过收集不同个体的数据进行电磁场强度计算可作为分析辐射暴露分级的金标准。
This understanding mentioned above is of universal significance to the whole gold ore field in the Eastern Shandong.
上述认识在整个胶东金矿化集中区具普遍性意义。
Hearing this, Yangzi was very ashamed of himself. So he threw the piece of gold away in the open field.
乐羊子听了妻子的话，心里感到非常惭愧，就把金子扔到野外去了。
Getting a gold medal on track and field was a major breakthrough for China.
在田径项目取得金牌，是中国一个重大突破。
The flag of st David is a gold cross on a black background, although earlier variations exist. These include a black cross on a gold field and engrailed edges on the cross.
虽然早期曾变为金色背景下的黑色十字以及十字的边缘变化为锯齿状，但圣大卫之旗如今基本保持于黑色背景下的金色十字。
The rapid analysis of gold in the field and its application to mining are summarized.
总结了金的野外现场快速分析方法及其应用效果。
The Baocun and Chaoshan gold deposits in Shizishan are field are of skarn type, and their intrusive rocks are Baocun quartz diorite and Baimangshan augite quartz diorite respectively.
包村和朝山金矿床位于安徽铜陵狮子山矿田，属于夕卡岩型金矿床，侵入岩体分别为包村石英闪长岩体和白芒山辉石闪长岩体。
As resulted in the equal distance of EW structure, the distribution of gold field in Gezhen gold belt are equal distance.
东西向构造的等距性决定了戈枕金矿带上各金矿田的等距性。
The distribution of the regional geochemical field of gold is controlled by fault structure, stratum and intrusive rocks.
金的区域地球化学场分布受断裂构造、地层及岩浆岩控制。
I paced alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser.
我独自在横跨过田地的路上走着，夕阳像一个守财奴似得，正藏起它最后的金子。
I paced alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser.
我独自在横跨过田地的路上走着，夕阳像一个守财奴似得，正藏起它最后的金子。
应用推荐