Mum, one third of the apples have gone bad.
妈妈，苹果的三分之一坏了。
这个鸡蛋已经坏了。
鱼坏了。
这肉已变质了。
这些水果腐烂了。
The meat has gone off (gone bad).
肉变味了(变坏了)。
食物已经变坏了。
The rest of the milk has gone bad.
其余的牛奶都变质了。
The food in the plate has gone bad.
盘子里的食物已经坏了。
The rest of the eggs have gone bad.
其余的鸡蛋都变质了。
这个苹果坏了。
那块烤馅饼已经变坏。
这牛奶变质了。
This fish has gone bad because of the hot weather.
由于天气热，这条鱼坏了。
Most of the watermelon is good. The rest has gone bad.
这个西瓜大部分都很好，其余部分坏掉了。
Ugh! Your milk has gone bad. I can smell it from here.
恶！你们家牛奶坏了。我从这里都闻得到。
Criticism is a surreal state, like a good drug gone bad.
批评是个超现实主义的东西，就像是良药变坏了。
Most of the watermelons are good. The rest have gone bad.
这些西瓜大部分都很好，其余部分坏掉了。
The tomatoes, half of which have gone bad, are in a basket.
放在篮子里西红柿有一半已经烂掉了。
As long as a long time interval, a far, what have gone bad.
只要时间一长，间隔一远，什么都变质了。
Why does a bad morning so often lead to an entire day gone bad?
为什么一个糟糕的早晨会导致一整天的糟糕呢？
As long as a long time, the distance from a far, what have gone bad.
只要时间一长，距离一远，什么都变质了。
This piece of meat has been kept for a long time, as if it has gone bad.
这块肉放了好长时间了，好象坏了。
The movie has long since gone bad, and half an hour has dragged into an eternity.
这部电影早已变味了，这半个小时也长得似乎无穷无尽。
No one would have thought that there is such a day, the memory of the taste had gone bad.
谁也不曾想到，会有那么的一天，这份记忆中的味道早已变质了。
One potentially disturbing example of natural flavor gone bad comes from, where else, McDonald's.
一个潜在的令人不安的例子，天然香料的变坏来自哪个地方，是麦当劳。
We've all been there. But why? Why does a bad morning so often lead to an entire day gone bad?
但是这是为什么呢？为什么一个糟糕的早晨会导致一整天的糟糕呢？
We've all been there. But why? Why does a bad morning so often lead to an entire day gone bad?
但是这是为什么呢？为什么一个糟糕的早晨会导致一整天的糟糕呢？
应用推荐