In this world, we realize the true, the good and the beautiful of children every day!
在这个世界里,我们每天都感悟着孩子们的真、善、美!
The true, the good and the beautiful would not exist without the false, the bad and the ugly.
没有谬论、坏人和丑事就没有真理、好人和美丽。
We not only change in that respect but we also change in our ability to receive the good and the beautiful.
我们不止在这方面变化,我们自己接受美好,和美丽事物的能力也在变化。
Always said that is must have "the true, the good and the beautiful" the comprehensive knowledge structure.
总起来说就是要具有“真、善、美”的全面知识结构。
The other is the wish for the good and the beautiful, which makes education transcend reality and take liberal education as its highest ideal.
另一种是向往美好的力量,它使教育努力离开现实,不断超越自身,并将教育的最高理想指向于自由教育。
Reflect Shen Congwen s interpretation of life authenticity through an analysis of crudity, ignorance, the good and the beautiful in his works.
通过对沈从文作品中展现的人的原始性、蒙昧性和真与美的人性分析,反映沈从文先生对生命本真性的理解。
When I was a little child, my mother told me that the girlwho has the virtue of the true, the good and the beautiful is the mostbeautiful girl.
在我还是个小孩子的时候,我妈妈就告诉我拥有真善美的女孩才是最漂亮的女孩。
When I was a little child, my mother told me that the girl who has the virtue of the true, the good and the beautiful is the most beautiful girl.
在我还是个小孩子的时候,我妈妈就告诉我拥有真善美的女孩才是最漂亮的女孩。
Teaching needs to pursue the true, the good and the beautiful, exploring the intrinsic essence of the teaching, and considering its responsibility.
教学要追求真善美,应充分挖掘教学的内在本质,并考虑其肩负的重任。
The first chapter take the work as the example, displays western Hunan's exquisite natural scenery and the true, the good and the beautiful human nature.
第一章以作品为例,表现湘西的优美的自然风光与真善美的人性。
The beautiful in teaching is a harmony through the whole teaching of each aspect, is unification which teaching pursues the true, the good and the beautiful.
教学美是教学整个活动各个方面的一种和谐,是教学求真向善的统一。
Which the pursuit of true, the good and the beautiful blend completely and unify highly, is human society's ideal, is also the education for all-around development pursue highest boundary.
追求真、善、美的完全交融和高度统一,是人类社会的理想,也是素质教育追求的最高境界。
Science cognition is the unity of the true, the good and the beautiful. The evaluation over natural science theory should be based on the unity of evaluation of truth, value and aesthetics.
科学认识是真、善、美的统一,我们对自然科学理论的评价,应当坚持真理评价、价值评价和美学评价的统一。
The pursuit of the true, the good and the beautiful in science on the part of the creative subject should be involved in the study of the related TV programs that express the beauty of science.
研究创作表现科学美的节目,应包括创作主体对科学真善美的追求,要善于发现和评价科学美,并在创作中利用各种技艺规律加以形象表现。
One of the good spirits who lived in the sky was watching this and saw how bright and beautiful the world looked.
一位住在天上的好心肠的神仙看到了这个场景并且发现世界看起来是这样明亮、这样美丽。
However, a simple two-dimensional density plot of this function immediately gives us a good feeling for the simple and beautiful symmetry contained in the original formula.
然而,该函数的简单二维密度绘图马上给我们一种清晰的感觉,那就是在原公式中包含的简单而漂亮的对称结构。
The obvious remedy is to create a feminine character with all the strength of Superman plus all the allure of a good and beautiful woman.
因此,最有效的补救办法就是造出一个集合力量和美丽诱惑于一身的女性角色。
Rest assured, good lady, we here at the Landing have a beautiful home, healthful food, and a cultured atmosphere with which to provide my son.
既然您那么善解人意,那么请您放心,我们在兰丁庄园这儿会给我的儿子提供漂亮的住所,有益健康的食物以及有教养的环境的。
Let's remember that that's the problem here: there is a divide in this beautiful world of ours, with hedonistic cultural assassins on the one side and altruistic defenders of the good on the other.
请记住这儿有个问题:在我们这个美丽的世界里还有一个分界线,一方是狂热的文化杀手,一方是美好事物的捍卫者。
And I live in a very beautiful part of the world so it is good for them to be able to see that.
而我居住的又是世界上很美的一个地方,所以能够看到这里对他们是件好事。
No one can say that life with childhood, manhood and old age is not a beautiful arrangement; the day has its morning, noon and sunset, and the year has its seasons, and it is good that it is so.
人生被分为童年、成年和老年,谁也不能否认这是一个美妙的安排;一天中有清晨、正午和日落,一年要有四季之分,这样的安排才好。
For there must be good men and women in the mountains, and on the beaches, in all the neglected beautiful places, that one day we come back to ghostly cities and set them right, at last.
因为在山中,在海滩上,在所有被忽视的美丽的地方,定有好男人和好女人,终究有一天,我们要回到幽灵般的城市中,重新设计他们,正确地设计。
For there must be good men and women in the mountains, and on the beaches, in all the neglected beautiful places, that one day we come back to ghostly cities and set them right, at last.
因为在山中,在海滩上,在所有被忽视的美丽的地方,定有好男人和好女人,终究有一天,我们要回到幽灵般的城市中,重新设计他们,正确地设计。
应用推荐