Many years ago, my granduncle is a chef there.
很多年前,我的舅父是里边的御厨。
Sometimes in my dreams I see my Granduncle smiling.
梦中常看到舅爷爷的笑脸。
This time, my little son said, Granduncle, can you write down what you said and I can xerox it.
这次我的小儿子说道:舅公,你可不可以把你要说的写下来,这样我就可以复印了。
This time, my little son said, "Granduncle, can you write down what you said and I can xerox it."
这次我的小儿子说道:“舅公,你可不可以把你要说的写下来,这样我就可以复印了。”
I thought of contacting my granduncle who were living in New York and moving to his place after I arrive in Chicago...
我想起联系叔公,他住在纽约,我一到芝加哥就动身往他那里去。
I can't believe I admire this song so much... especially considering that the battles this song honors is where my German granduncle died (puts me in a bit of a tacky situation eh?)
我真不敢相信我这么这么热爱这首歌…尤其考虑到这首歌歌颂的战斗的地方,正是我德国伯父战死的地方(让我的处境很尴尬,是吧?)
I can't believe I admire this song so much... especially considering that the battles this song honors is where my German granduncle died (puts me in a bit of a tacky situation eh?)
我真不敢相信我这么这么热爱这首歌…尤其考虑到这首歌歌颂的战斗的地方,正是我德国伯父战死的地方(让我的处境很尴尬,是吧?)
应用推荐