Inside lay the great stone coffin, enclosing three chests of gilded wood.
里面躺着巨大的石头棺材，里面有三个镀金的木头箱子。
A great stone, dropped from above, smashed through the bottom of the boat.
一块大石头从上面掉下来，砸穿了船底。
You I soak in a moon in, sit up great stone.
你我浸泡在月亮里，端坐三生石。
All encounters are the great stone dream front.
所有相遇都是三生石上的旧梦前缘。
I love the acoustics there - human voices in that great stone room.
美妙的歌声回荡在宏伟的石头房子中—那简直就是天籁之声。
Mushu went outside and hit the Great Stone Dragon with his gong.
木须走到外面，用大锤重重的敲大石龙。
Then it fell back like a great stone and we heard the explosion.
然后掉了下来，像块大石头一样，接着我们就听见了爆炸声。
You are not worthy of this spot. Now, awaken the Great Stone Dragon!
老祖宗回答：“你不够格担任这个位置，快，去叫醒石像神龙。”
And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.
扫罗说，你们有罪了，今日要将大石头滚到我这里来。
Until they stood in a great stone room where lay a black and ancient lake.
直到他们站到躺在黑色的古老的湖里的石室里。
And he rolled a great stone to the door of the monument, and went his way.
并把一块大石头滚到墓口，就走了。
When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa went before them.
他们到了基遍的大磐石那里，亚玛撒来迎接他们。
With a cry of rose, Miss salvage eyes shadow, which is not a great stone beauty.
擎一支流泪的玫瑰，思念打捞眼眸的影子，哪一抹是三生石上不变的倾国倾城。
In a mythical time, on the Mountain of Flower and Fruit, there is a great stone.
在一个神话般的时间，对山区的花卉和水果，是一个伟大的石头。
When they were at the great stone which is in Gibeon, amasa came face to face with them.
他们到了基遍的大磐石那里，亚玛撒来迎接他们。
In front of the house was a great stone trough, so she said to the child, take the pail, red-cap.
她想起屋子前有一个大石头槽子，便对小姑娘说：“小红帽，把桶拿来。”
You can see the smaller pyramids and the Sphinx, the great stone statue of the lion with a human head.
你可以看到那些小一点的金字塔和狮身人面像，那是一座巨大的人头狮身的石雕像。
You pass the great stone halls of, say, M. I. T., and there cut into the stone are the names of the scientists.
你走过，比方说，麻省理工学院的宏伟的石头大厅，那里的石头上刻着科学家的名字。
Marriage is a happy, two love in hand, is the same great stone promise, is the most beautiful Sishitongtang dreams.
结婚是一个幸福的决定，是两个有情的牵手，是三生石上不变的承诺，是四世同堂最美的梦境。
He looked this way and that way, and he saw poor Mr. Wolf. A great stone had fallen on Mr. Wolf's back, and he could not get up.
他这边瞧瞧，那边望望，他发现了可怜的狼先生，一块大石头掉下来压在狼先生的背上，他起不来了。
And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.
安放在自己的新坟墓里，就是他凿在盘石里的。他又把大石头辊到墓口，就去了。
Inside, the body of Khufu rested in a great stone coffin. His body was preserved to last forever, and many treasures were buried with him.
塔内，胡夫的尸体被安放在一个大石棺里，尸体做了防腐处理，可永久保存，另外还有许多金银财宝陪葬。
I secured the entrance, which was low and narrow, with a great stone, to preserve me from the serpents; but not so far as to exclude the light.
我用大石头挡住这个入口，让它非常低和狭窄，帮我挡住蟒蛇；不过还不至于把光挡住。
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD.
约书亚将这些话都写在神的律法书上，又将一块大石头立在橡树下耶和华的圣所旁边。
"The plane appeared to be making a normal approach to land when it suddenly reared up into the sky, "he said. "Then it fell back like a great stone and we heard the explosion.
“飞机当时好像准备正常降落，但是却又突然拉高飞了上去”，他说，“然后飞机像一个石头一样坠落在地，随后传来了“隆隆隆”的爆炸声。”
Our life is like to work hard, and took a great stone on the hillside, when we will crush it on the hillside, it slipped, we shall have put it on the hillside, perhaps this is our destiny.
我们的生命就好像是很努力地将一块大石头推上山坡，当我们快要将它推上山坡的时候，它又滑了下来，我们又得将它推上山坡，也许这就是我们的宿命。
Joe teacher happy smile: "daughter this year just take the university, I have to put down a great stone, just about the house all depend on her mother rbis, I also pretty have guilt."
乔师傅开心地笑了笑：“女儿今年刚考了大学，我也就放下一块大石头，只是家里的事都靠她妈妈打点，我也挺有愧疚感的。”
And the cart came into the field of Joshua the Beth-shemite, and came to a stop there by a great stone: and cutting up the wood of the cart they made a burned offering of the cows to the Lord.
车来到贝特舍默士人约叔亚的庄田，就在那停住了。 那有一块大石头，人就将车辆的木头劈开，把母牛祭献给上主作全燔祭。
And the cart came into the field of Joshua, a Bethshemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the LORD.
车到了伯示麦人约书亚的田间，就站住了。在那里有一块大磐石，他们把车劈了，将两只母牛献给耶和华为燔祭。
And the cart came into the field of Joshua, a Bethshemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the LORD.
车到了伯示麦人约书亚的田间，就站住了。在那里有一块大磐石，他们把车劈了，将两只母牛献给耶和华为燔祭。
应用推荐